Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_17C-136-2012.pdf
PDF · 79.96 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/136/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcu: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, Einsteinova 25, právne zatúpená Mgr. Miriam Žolnerovou, Cintorínska 5, Nitra, proti žalovanému: L. M., Z. - V. XXX, E..Č.. Z. Z. E. U. A. Ú.-Ú. C., O. R., v konaní o zaplatenie 1 258,25 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.258,25 Eur na istine s 9 % ročným úrokom z omeškania od 27.4.2012 do zaplatenia s tým, že súd povoľuje žalovanému splátky na úhradu priznaného plnenia po 50,- Eur mesačne, ktoré bude uhrádzať vždy do posledného dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania tak, že prvú splátku uhradí do 31.12.2012 pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania. Splátky bude uhrádzať na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, Z. XXXXXXXXXX, C. XXXX Q. A. XXXXX.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet Okresného súdu v Prešove súdny poplatok vo výške 75,48 Eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca dňa 20.6.2012 doručil návrh, ktorým žiadal zaviazať žalovaného k úhrade 1.258,25 Eur s príslušenstvom, čo predstavuje regresnú náhradu v zmysle § 42 ods. 4 písm. a) zákona 577/2004 o zdravotnej starostlivosti, podľa ktorého zdravotná poisťovňa má právo uplatniť si nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ako k úrazu, alebo inému poškodeniu zdravia u jej poistenca, keď došlo k jej zavineniu protiprávnym konaním. Žalovaný sa dopustil takéhoto protiprávneho konania, keď dňa 31.7.2010 napadol poistenku žalobcu I. L., ktorej spôsobil zranenia, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie. Zavinené protiprávne konania bolo šetrené i orgánmi štátnej správy a v trestnom konaní OS Prešov č. 6T/43/2011 zo dňa 26.5.2011 bol žalovaný uznaný vinným zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 Trestného zákona. Žalobca uhradil na liečebných nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť za svoju poistenku v súvislosti s vyššie uvedeným ublížením na zdraví sumu 1.258,25 Eur, keďže poškodenej poistenke bola spôsobená ujma na zdraví zavineným protiprávnym konaním žalovaného vznikla žalobcovi škoda vo vynaložených nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v tejto výške a preto mu patrí nárok na úhradu takto poskytnutých nákladov zdravotnej starostlivosť.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému uhradiť 1.258,25 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z priznanej istiny od 27.4.2012 do zaplatenia, alebo aby v lehote 15 dní podal odôvodnený odpor.
Žalovaný dňa 6.7.2012 doručil podanie, v ktorom uznal pohľadávku s tým, že žiadal, aby mu boli povolené splátky na úhradu tohto plnenia.
Vzhľadom na to, že žalovaný podal odpor voči platobnému rozkazu včas a s odôvodnením podľa § 174 ods. 2 O.s.p., došlo k zrušeniu platobného rozkazu a súd vo veci nariadil ústne pojednávanie.
Na ústne pojednávanie sa účastníci neustanovili, žalobca sa ospravedlnil, preto súd postupoval podľa § 101 ods. 2 O.s.p. a konal v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi, a to hlásením úrazu z 3.9.2010, rozsudkom OS Prešov v konaní 6T/43/2011, vyúčtovaním nákladov ošetrenia poškodenej, výzvou na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo 4.4.2012, 7.5.2012 zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom OS Prešov v konaní 6T/43/2011 zo dňa 26.5.2011 bol žalovaný M. L. uznaný vinným pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a,b,c, ods. 2 d, Trestného zákona za to, že v dňoch od 4.2.2010 do 23.12.2010 vystavoval svoju manželku I. L. Q. T. A. V. M. L., M. L., G. M. Q. Z. N. L. pravidelnému fyzickému a psychickému násiliu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 26.5.2011. V súvislosti s ošetrením manželky žalovaného I. L. v dňoch 31.7.2010 až 2.8.2010 Fakultná nemocnica s poliklinikou v Prešove nahlásila žalobcovi tento úraz, na základe čoho žalobca vyčíslil náklady vynaložené na zdravotné ošetrenie I. L. vo výške 1.258,25 Eur a žalovaného vyzval listami zo 4.4.2012 a 7.5.2012 na úhradu týchto nákladov v celkovej výške 1.258,25 Eur s poukazom na § 42 ods. 4 písm. b zákona 577/2004 Z.z. v znení noviel. Žalovaný žalobcovi neuhradil žiadnu čiastku.
Žalovaný v odpore uznal pohľadávku, ale žiadal, aby mu bolo povolené ju uhradiť v splátkach, resp. aby ju mohol uhradiť keď bude pracovať vo výkone trestu.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a) Zákona 577/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti v znení noviel, má zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia jej poistenca došlo zavineným protiprávnym konaním tretej osoby.
Z predložených listinných dôkazov, predovšetkým z trestného rozsudku 6T/43/2011, ktorým je súd viazaný v zmysle § 135 ods. 1 v časti o tom, že bol spáchaný trestný čin, kto ho spáchal, je teda preukázané, že žalovaný sa dopustil protiprávneho konania, v rámci ktorého spôsobil ublíženie na zdraví svojej manželke Helene Lackovej, ktorá bola ošetrená v dňoch 31.7.2010 - 2.8.2010 a náklady jej ošetrenia predstavujú 1.258,25 Eur. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia žalobca má právo požadovať náhradu týchto nákladov vynaložených na zdravotnú starostlivosť jej poistenca od toho, kto poškodil zdravie tohto poistenca protiprávnym zavineným konaním. Žalovaný sa takéhoto protiprávneho konania dopustil, keď pod vplyvom alkoholu udrel lopatou svoju manželku do ľavej strany hlavy, čím jej spôsobil zranenie a hospitalizáciu 4 dní.
Keďže mal súd preukázané splnenie všetkých predpokladov pre priznanie regresného nároku žalobcovi, žalovaný sa ani nebránil a nevyvracal tieto tvrdenia, súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a zaviazal žalovaného k úhrade 1.258,25 Eur, keď mal preukázané, že takáto výška nákladov bola vynaložená na ošetrenie a zdravotnú starostlivosť poistenca žalobcu I. L. v súvislosti s protiprávnym úmyselným konaním žalovaného, za ktoré bol odsúdený v trestnom konaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Žalovaný tým, že na výzvy žalobcu nereagoval, dostal sa do omeškania dňom 27.4.2012, po doručení výzvy na úhradu zo 4.4.2012 a preto žalobcovi týmto dňom vznikol nárok na úroky z omeškania, ktorých výška je 9 % v zmysle § 3 vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., súd povolil žalovanému toto peňažné plnenie uhradiť v splátkach po 50 Eur za podmienky, že tieto splátky bude riadne uhrádzať, teda pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania. Prvú splátku žalovaný uhradí do 31.12.2012 a nasledujúce vždy do posledného dňa v ďalších mesiacoch až do vyrovnania.
Žalobca je v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov, v konaní bol úspešný, podľa § 2 ods. 2 zákona 71/1992 Z.z. poplatková povinnosť prešla na žalovaného, preto mu súd podľa položky 1 a vyrúbil súdny poplatok, t.j. 6 % zo žalovanej sumy, čomu zodpovedá 75,48 Eur, ktorý je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu v Prešov do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku .
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.