Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-248-2011.pdf
PDF · 105.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/248/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, zast. GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, Hviezdoslavovo nám. 25, 811 02 Bratislava proti odporcovi: J. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, L., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou C. X., zamestnankyňou S. súdu L. I, o zaplatenie 7 718,94 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 7.718,94 eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 8,50% ročne zo sumy 7.718,94 eur od 24.08.2008 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšnej časti príslušenstva súd návrh zamieta.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu, náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 587,40 eur a súdneho poplatku v sume 469,50 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 18.07.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 7 718,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne od 24.08.2008 do zaplatenia ako i náhrady trov konania. Návrh bol zdôvodnený tým, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o spotrebnom úvere č. N./XX/XXXXX, na základe ktorej poskytol odporcovi úver vo výške 7 435,44 EUR na financovanie motorového vozidla FORD Galaxy. Odporca sa zaviazal splácať spotrebný úver v pravidelných splátkach, ktorých výška, splatnosť ako i skladba boli uvedené v predpise splátok tvoriacich súčasť úverovej zmluvu, zároveň súčasťou zmluvy boli i všeobecné zmluvné podmienky. Navrhovateľ písomným oznámením určil predčasnú splatnosť spotrebného úveru ku dňu 31.12.2007, následne vykonal finančné vyúčtovanie a dlžnú sumu oznámil odporcovi finančným vyúčtovaním úverovej zmluvy zo dňa 28.07.2008, v stanovenej lehote do 23.08.2008 odporca žalovanú sumu neuhradil.
Súd návrhu vyhovel a vo veci vydal dňa 11.08.2011 pod č.k. 26Ro/1015/2011-31 platobný rozkaz. Vydaný platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, z toho dôvodu ho súd v súlade s § 173 ods 2 O.s.p uznesením zo dňa 10.11.2011 pod č.k. 26Ro/1015/2011-37 zrušil, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2011.
V priebehu konania sa tunajšiemu súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu bol na ochranu jeho práv a záujmov ustanovený uznesením zo dňa 18.04.2012, č. k. 49C 248/2011-47 opatrovník.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, v konaní bol nečinný.
Vo veci súd nariadil pojednávanie, predvolanie na termín pojednávania bolo účastníkom riadne a včas doručené. Navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávania, zároveň vyjadril súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti, odporca svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil, súd podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými navrhovateľom a to: zmluvou o spotrebnom úvere č. N./XX/XXXXX zo dňa 12.06.2006, predpisom splátok k zmluve o spotrebnom úvere č. N./XX/XXXXX, všeobecnými zmluvnými podmienkami pre dopravnú techniku k Zmluve o spotrebnom úvere , poistnou zmluvou pre poistenie schopnosti splácať splátky, poistnou zmluvou pre havarijné poistenie motorových vozidiel a poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, určením predčasnej splatnosti úveru zo dňa 31.12.2007, finančným vyúčtovaním zmluvy č. N./XX/XXXXX zo dňa 28.07.2008, kúpnou zmluvou zo dňa 04.04.2008 faktúrami č: XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXX,XXXXX ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 12.06.2006 uzatvoril odporca ako dlžník s navrhovateľom ako veriteľom Zmluvu o spotrebnom úvere N./XX/XXXXX, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné zmluvné podmienky a zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, na základe ktorej sa veriteľ zaviazal poskytnúť v prospech dlžníka spotrebný úver na financovanie predmetu financovania a dlžník sa zaviazal použiť úver na dohodnutý účel a vrátiť veriteľovi dlžnú sumu spolu s príslušenstvom. Predmetom zmluvného financovania bolo motorové vozidlo zn. FORD Galaxy, kúpna cena predmetu financovania 320 000- Sk, časť kúpnej ceny uhradená dlžníkom vopred 96 000,-Sk, výška spotrebného úveru 224 000,-Sk, s ročnou percentuálnou mierou nákladov 13,70%. Odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver v 48- tich mesačných splátkach po 10 549,600Sk, splatnosť prvej splátky bola 12.07.2006. Odporca zmluvné podmienky nedodržal, listom zo dňa 31.12.2007 oznámil odporcovi predčasnú splatnosť úveru z dôvodu neuhradenia mesačných splátok v liste presne špecifikovaných so splatnosťou 19.10.2007, 19.11.2007, 19.12.2007, 28.09.2007, 29.11.2007, zároveň odporcu vyzval na úhradu zostatku spotrebného úveru v sume 167 130,10 Sk ako i na odovzdanie predmetu financovania v lehote 5 dní kalendárnych dní.
Listom zo dňa 28.07.2008 navrhovateľ oznámil odporcovi finančné vyúčtovanie úverovej zmluvy, podľa ktorého nárok navrhovateľa spočíval v zaplatení faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 3 372 Sk, č. XXXXXXXXXX vo výške 43 864,90Sk, faktúry č. XXXXXXXXXX vo výšky 1 422,-Sk, faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 32 101,80 Sk, v neuhradených splátkach vo výške 38 415,80 Sk, zmluvné pokuty a úroky z omeškania faktúra č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX v sume 5 898,- Sk a zostatku spotrebného úveru vo výške 167 130,10, celkovo 292 204,60 Sk (9 699,42 eur), z ktorej sumy navrhovateľ odpočítal výťažok z predaja vo výške 59 663,90Sk. Pohľadávku mal povinnosť odporca zaplatiť do 23.08.2008.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 3 372 Sk navrhovateľ vyúčtoval odporcovi doplatok havarijného poistenia, faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval navrhovateľ náhradu škody, škodu zo zákonného poistenia a úrok zo zostatku úveru spolu v sume 43 864,90Sk; faktúra č. XXXXXXXXXX. vo výške 1 422,-Sk bola vystavená za rozdiel medzi úhradami poistného (PZP) a inkasovaným poistným, faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 32 101,80 Sk bola vystavená navrhovateľom za zmluvnú pokutu v sume 21.575,90 Sk.
Podľa článku VII, bod l, písm. b/ a g/ Všeobecných zmluvných podmienok /VZP/ za prípady predčasnej splatnosti úveru sa považuje ak je dlžník 25 a viac kalendárnych dní v omeškaní s čo i len čiastočnou úhradou ktoréhokoľvek svojho finančného záväzku podľa zmluvy; ak dlžník hrubým spôsobom porušuje svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy.
Podľa článku VII, ods. 2 VZP v prípade ak nastane predčasná splatnosť úveru, veriteľ má právo vykonať ktorékoľvek z nasledovných opatrení, resp. ich kombináciu: písomným oznámením dlžníkovi určiť predčasnú splatnosť celého úveru a požadovať zaplatenie všetkých doposiaľ nezaplatených splátok spotrebného úveru, všetky náklady vzniknuté veriteľovi v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru, všetky náklady vzniknuté v prípade realizácie zabezpečení spotrebného úveru, náhradu všetkých škôd vzniknutých v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru a ostatné pohľadávky vzniknuté veriteľovi v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru.
Podľa článku XII, ods.1 VZP, v prípade omeškania dlžníka s úhradou finančných záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy vzniká dlžníkovi právo požadovať od dlžníka zmluvnú pokutu v hodnote 0,1% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Dlžník sa zaväzuje takúto zmluvnú pokutu neodkladne zaplatiť.
Podľa článku XII, ods. 2 VZP, ak dlžník poruší ktorúkoľvek svoju povinnosť podľa čl. VIII, čl. IX s výnimkou povinnosti uvedenej v čl. IX bod 7 alebo čl. XIII VZP s výnimkou povinnosti uvedenej v čl. XIII písm. a) VZP, je veriteľ oprávnený dlžníkovi účtovať zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajúcej 5 000 SKK, a to za každý začatý deň omeškania.
Podľa článku XII, ods. 5 VZP, veriteľ je oprávnený dlžníkovi vyúčtovať dokázateľné náklady spojené s vymáhaním splnenia povinnosti, ktorú má podľa zmluvy alebo podľa týchto VZP dlžník, alebo spojené s plnením takejto povinnosti namiesto dlžníka.
Podľa článku XII, ods.6 VZP veriteľ je oprávnený dlžníkovi vyúčtovať zmluvnú pokutu do výšky 6- násobku mesačnej splátky, zmluvná pokuta je sankciou za hrubé porušenie dohodnutých zmluvných podmienok, v dôsledku ktorého dôjde k predčasnej splatnosti úveru.
Navrhovateľ si podľa § 369 zákona č. 513/1991 Zb. /Obchodný zákonník/ uplatnil 14,25% ročný úrok z omeškania z nezaplatenej istiny od 24.08.2008 do zaplatenia.
Podľa § 52 ods. OZ, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. 2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa §53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa /neprijateľná podmienka/.
Podľa §54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 4 ods. 1, 2 z. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. 2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä: a) sumu, počet a termíny splátok
istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Zb. zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 4 pís. a/ z. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (znenie účinné ku dňu podpisu zmluvy) pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať.
Z uvedeného je potom nutné vyvodiť záver, že navrhovateľ bol dodávateľom a zároveň veriteľom podľa zák. ust. § 3 ods. 1/ zák. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy ako aj z § 52 Občianskeho zákonníka, pretože túto činnosť vykonával v rámci svojho podnikania. Odporca v zmluvnom vzťahu vystupuje ako fyzická osoba - občan, teda ide o spotrebiteľa ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 4/ zák. o spotrebiteľských úveroch, a tiež § 52 Občianskeho zákonníka, pretože nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Odporca v zmluvnom vzťahu vystupuje ako fyzická osoba - občan, teda ide o spotrebiteľa ako to vyplýva z ust. § 3 ods. 4/ zák. o spotrebiteľských úveroch, a tiež § 52 Občianskeho zákonníka, pretože nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené na právny vzťah účastníkov aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Navrhovateľ si v danej veci uplatnil úrok z omeškania vo výške 14,25% od 24.08.2008 do zaplatenia. Obchodný zákonník umožňuje dohodu o úroku z omeškania, navrhovateľ nepreukázal súdu, že boli s odporcom individuálne prerokované a dohodnuté jednotlivé zmluvné podmienky, na základe ktorých by bolo možné aplikovať ust. § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ má nárok na úrok z omeškania, ktorého výšku stanovuje vykonávací právny predpis k Občianskemu zákonníku, keďže celý záväzkový vzťah účastníkov sa riadi ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Súd preto priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zmysle § 517 od. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ako dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS, t.j. vo výške 8,5 % a vo zvyšku návrh zamietol.
Pre úplnosť súd poukazuje na ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských doložkách nadobudli účinnosť 01.04.2004. V zmysle § 879f ods. 3 a 4 cit. zákonníka ( prechodných a záver. ustanovení ) prijatých zák. č. 150/2004 Z. z. boli poskytovatelia služieb povinní zosúladiť zmluvy
uzavreté pred dňom účinnosti zákona s týmto zákonom do troch mesiacoch od nadobudnutia jeho účinnosti. Po márnom uplynutí zákonnej lehoty sa ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré neboli dané do súladu s § 53, § 54 a § 57 OZ stali neplatné. Pokiaľ tak v stanovenej zákonnej lehote neurobili, stali sa po jej uplynutí všeobecné podmienky a dodatky neplatné vo všetkých častiach obsahujúcich pre spotrebiteľa nevýhodné podmienky.
Súd zamietol nárok navrhovateľa v časti úrokov z omeškania, presahujúcich najvyššiu prípustnú zákonnú výšku, v zmysle §517 ods. 2 OZ priznal navrhovateľovi príslušný úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne, určený odo dňa nasledujúceho po dni, kedy odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť pohľadávku navrhovateľovi.
Predmetná zmluva o spotrebnom úvere obsahuje všetky potrebné náležitosti v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, účastníci zmluvného vzťahu sa predpísanou písomnou formou dohodli na predmete zmluvy, spôsobe úhrady, pri uzavretí zmluvy neboli obídené príslušné ustanovenia vnútroštátneho práva ani príslušné ustanovenia smernice č. 93/13/EHS.
Odporca porušil písomne dohodnuté zmluvné podmienky, navrhovateľ si oprávnene uplatnil voči odporcovi žalovanú istinu ako svoju pohľadávku, predstavujúcu náhradu škody náklady spojené s predčasnou splatnosťou úveru v zmysle čl. VII ods. 2 VZP preukázané doloženými faktúrami, škodu zo zákonného poistenia, havarijného poistenia a úrok zo zostatku úveru, zmluvnú pokutu, neuhradené splátky a zostatku spotrebného úveru, po zohľadnení výťažku z predaja.
S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nárok uplatnený navrhovateľom je skutkovo i právne opodstatnený a preto návrhu vyhovel, v časti úroku z omeškania v zmysle vyššie uvedeného zdôvodnenia návrh zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo odo úvahy súdu, v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Navrhovateľovi, ktorý mal neúspech len v nepatrnej časti,, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 463 eur a súdneho za vyhotovenie rovnopisu podaní a návrhu v sume 6,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 587,40 eur. Trovy právneho zastúpenie právny zástupca vyčíslil v súlade s vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., preto mu ich súd priznal nasledovne:
1/ odmena za úkony právnej služby
prevzatie a príprava zastúpenia,
písomné podanie na súd,
t.j. za 2 úkony právnej služby po 237,34 eur
+ paušálna náhrada za 2 úkony právnej služby 2 po 7,41 eur
V zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhl.č. 655/2004 Z.z bola zvýšená náhrada trov konania o daň z pridanej hodnoty v sume 97,90 eur nakoľko právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave v písomnom vyhotovení dvojmo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
1. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
2. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
3. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
4. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenia právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
5. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.