Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-250-2012.pdf
PDF · 64.26 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/250/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 23.10.2012, takto
rozhodol:
Obvinená: N.É. T. Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., W. U. Q. R. Č.. XXXX/XX, D. Y.,
sa uznáva za vinnú, že
dňa 17. júna 2011 v čase okolo 19.15 hod. v Dunajskej Strede na Železničnej ulici č. 4 v pohostinstve zv. Bistro u Leonarda, fyzicky napadla tam prítomnú Y. S. a to tak, že po predchádzajúcej výmene názorov jej vykrútila ľavú ruku, pričom ju udrela päsťou pravej ruky do oblasti tváre, následne jej začala trhať vlasy a odsotila ju, následkom čoho poškodená spadla na drevenú lavicu a na podlahu, pričom poškodená utrpela zranenia, a to otras mozgu, pomliaždenie chrbta v driekovej oblasti a vyvrtnutie zápästného kĺbu ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo dobu liečenia od 17.06.2011 do 12.07.2011 s dobou PN od 17.06.2011 do 12.07.2011, podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctva, odvetvie chirurgie,
teda
inému úmyselne ublížila na zdraví,
čím spáchala
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38 ods. 3 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. j) Trestného zákona a § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 300,- (tristo) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad zmarenia peňažného trestu ukladá aj náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody titulom bolestného pre poškodenú Y. S., U. D. Y., I. Y. H. Č.. XXXX/XX, vo výške 769,- Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.