Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-49-2023.pdf
PDF · 85.1 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/49/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Martinom Bauerom v spore žalobcu: PREFA development, s.r.o., IČO: 48 294 748, so sídlom v Sučanoch, Podhradská cesta 2, právne zastúpený: JUDr. Slavomíra Kurinská, advokátka so sídlom v Martine, V. Šípoša 16, proti žalovaným: 1/ A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, E., 2/ PREFA – DK, s.r.o., IČO: 50 396 749, so sídlom v Sučanoch, Podhradská cesta 2, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, a to pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parcelné číslo 3019/112 - trvalý trávny porast o výmere 1706 m2, zapísaným na LV XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k.ú. F., D. F., okres D. a pozemkom parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parcelné číslo 3019/113
- trvalý trávny porast o výmere 3382 m2 a parcelné číslo 3019/114 - trvalý trávny porast o výmere 3829 m2, zapísaných na LV XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k.ú. F., D. F., okres D. a nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovaným 1/ a 2/ náhradu za ich spoluvlastnícky podiel, žalovanému 1/ vo výške 1.114,65 € a žalovanému 2/ vo výške 5.573,52 €, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.05.2023 sa žalobca voči žalovaným domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, a to pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parcelné číslo 3019/112 - trvalý trávny porast o výmere 1706 m2, zapísaným na LV XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k.ú. F., mesto Sučany, okres D. a pozemkom parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parcelné číslo 3019/113 - trvalý trávny porast o výmere 3382 m2 a parcelné číslo 3019/114 - trvalý trávny porast o výmere 3829 m2, zapísaných na LV XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k.ú. F., mesto Sučany, okres D., tak, že predmetné nehnuteľnosti budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že bude povinný vyplatiť žalovaným náhradu za ich spoluvlastnícky podiel, žalovanému 1/ vo výške 1.114,65 € a žalovanému 2/ vo výške 5.573,52 € v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Náhrady trov konania sa žalobca nedomáhal. Uviedol, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi, žalobca v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 90/96-ín k celku, žalovaný 1/ v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/XX-XXX k celku a žalovaný 2/ v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 5/96-ín k celku, pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parcelné číslo 3019/112 - trvalý trávny porast o výmere 1706 m2, zapísaným na LV XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k.ú. F., mesto Sučany, okres D. a pozemkom parcely registra „C“ evidované na katastrálnej
mape parcelné číslo 3019/113 - trvalý trávny porast o výmere 3382 m2 a parcelné číslo 3019/114
- trvalý trávny porast o výmere 3829 m2, zapísaných na LV XXXX, vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k.ú. F., D. F., okres D. (ďalej len „nehnuteľnosti“). Žalobca sa dlhodobo a opakovanie pokúšal o uzatvorenie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, avšak bezvýsledne. Listom zo dňa 29.03.2023 navrhol žalovanému 1/ zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou. Žalovaný 2/ so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasí. Nehnuteľnosti sa nachádzajú v extraviláne obce Sučany. Podľa územno-plánovacej informácie datovanej 07.03.2023, vydanej Obcou Sučany, sú nehnuteľnosti určené na výrobu a priemyselnú výrobu s možnými negatívnymi vplyvmi na životné prostredie. Žalobca spoločne s ďalšími spoločnosťami skupiny „PREFA“ vlastní prevažnú väčšinu pozemkov v danej lokalite a má zámer celé územie vlastnícky sceliť vzhľadom k ich funkčnému využitiu podľa schváleného Územného plánu obce Sučany. Žalobca je majoritným spoluvlastníkom nehnuteľností. Za účelom určenia primeranej finančnej náhrady žalobca obstaral znalecký posudok č. 43/2023, ktorý vyhotovil dňa 20.03.2023 znalec Ing. Martin Čanády, G. XXXX/XX, XXX XX B., ev. č. znalca 915 032, z odboru Stavebníctvo, odvetvie Odhad hodnoty nehnuteľností. Znalec v znaleckom posudku určil hodnotu 1 m2 pozemku na 12 €. Nehnuteľnosti nie je možné vzhľadom na ich funkčnosť a účelné využitie reálne rozdeliť, keď spoluvlastnícky podiel žalovaného 1/ predstavuje výmeru 17,77 m2 na pozemku C KN parc. č. 3019/112, výmeru 35,23 m2 na pozemku C KN parc. č. 3019/113 a 39,89 m2 na pozemku C KN parc. č. 3019/114. Spoluvlastnícky podiel žalovaného 2/ predstavuje výmeru 88,85 m2 na pozemku C KN parc. č. 3019/112, výmeru 176,15 m2 na pozemku C KN parc. č. 3019/113 a 199,43 m2 na pozemku C KN parc. č. 3019/114. V prípade reálneho rozdelenia každého z Pozemkov by vznikli pozemky o veľmi malej výmere, ktoré by boli nefunkčné a nebolo by ich možné využiť. Reálnym rozdelením by sa nehnuteľnosti znehodnotili a stratili by na hodnote. Prístup by bol komplikovaný.
2. Súd konal aj v neprítomnosti žalovaného 2/, ktorý súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise zistiac nasledovný skutkový stav:
4. Z výpisu z LV č. XXXX vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k. ú. F., D. F., okres D. mal súd preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to pozemku parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parcelné číslo 3019/112 - trvalý trávny porast o výmere 1706 m2, žalobca v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 90/96-ín k celku, žalovaný 1/ v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/XX-XXX k celku a žalovaný 2/ v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 5/96-ín k celku.
5. Z výpisu z LV č. XXXX vedeným Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, pre k. ú. F., mesto Sučany, okres D. mal súd preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parcelné číslo 3019/113 - trvalý trávny porast o výmere 3382 m2 a parcelné číslo 3019/114 - trvalý trávny porast o výmere 3829 m2, žalobca v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 90/96-ín k celku, žalovaný 1/ v spoluvlastníckom podiely o veľkosti X/XX-XXX k celku a žalovaný 2/ v spoluvlastníckom podiely o veľkosti 5/96-ín k celku.
6. Zo znaleckého posudku č. 43/2023 vyhotoveného dňa 20.03.2023 znalcom Ing. Martinom Čanádym vyplýva, že hodnota nehnuteľností je vo výške 11,98 €/m2.
7. Z Územnoplánovacej informácie Obce Sučany zo dňa 07.03.2023 vyplýva, že nehnuteľnosti sa nachádzajú v extraviláne obce a je pre určený regulatív s označením V1 – plochy výroby, priemyselná výroba s možnými negatívnymi vplyvmi na životné prostredie.
8. Podaním zo dňa 31.05.2023 sa žalovaný 2/ vyjadril k podanej žalobe. Uviedol že súhlasí s navrhovaným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva ako aj s výškou náhrady.
9. Podaním zo dňa 26.06.2023 sa žalovaný 1/ vyjadril k podanej žalobe. Uviedol že súhlasí s navrhovaným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva ako aj s výškou náhrady.
10. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe.
11. Žalovaný 1/ zotrval na svojich písomných vyjadreniach.
12. Podľa § 142 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
13. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a vyporiadal ho spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Každý spoluvlastník má právo kedykoľvek sa obrátiť na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktoré vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového vlastníctva súd nie je viazaný žalobným návrhom, pričom jeho zmena nepodlieha súhlasu súdu. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvým spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie nehnuteľnosti medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov v prípade, ak je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Druhým zo spôsobov je prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva jedného alebo viacerých spoluvlastníkov a posledným spôsobom je nariadenie predaja nehnuteľnosti a rozdelenie výťažku medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov. V prejednávanom spore bolo nesporné, že neexistuje reálna možnosť rozdelenia nehnuteľnosti s prihliadnutím na prípadné novovzniknuté parcely podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. Nebolo by možné ich účelne využívať. Súdom určený spôsob vyporiadania zodpovedá účelnému využitiu nehnuteľností. Strany súhlasili s prikázaním nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobcu. Preto súd za ich súhlasného stanoviska zrušil podielové spoluvlastníctvo a nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu. Medzi stranami nebola sporná ani hodnota nehnuteľností určená znaleckým posudkom, z ktorej súd vychádzal pri určení výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaných 1/ a 2/. Pojem primeranej náhrady je potrebné chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie obdobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený druhému spoluvlastníkovi. Podľa primeranej náhrady sú niektoré nehnuteľnosti vzhľadom na svoju polohu, využiteľnosť, celkovú atraktívnosť nepredajné za cenu zistenú podľa cenového predpisu, zatiaľ čo iné možno predať aj za vyššiu cenu. Teda je potrebné vychádzať zo všeobecnej hodnoty veci. Len v takom prípade nebude žiaden zo spoluvlastníkov zvýhodnený, resp. znevýhodnený. Keďže hodnota nehnuteľností ani spôsob vyporiadania nebol medzi stranami sporný, súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku. Zároveň uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovaným náhradu za ich spoluvlastnícky podiel pomerne podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov. S prihliadnutím na výšku celkovej náhrady mal súd za to, že je dôvodné určiť lehotu na plnenie v trvaní 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že žalobcovi nepriznal nárok na náhradu trov konania. V spore bol žalobca úspešný v celom rozsahu, avšak v žalobnom návrhu žiadal, aby súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Preto mu súd v súlade s návrhom nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
V Martine, dňa 26.09.2023