Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_19Cb-58-2011.pdf
PDF · 94.95 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/58/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: Fakultná nemocnica s poliklinikou J. A. Reimana Prešov, so sídlom Hollého 14, 080 01 Prešov, IČO: 00 610 577, zastúpeného Advokátska kancelária GOGA a spol., s.r.o., so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 36 863 947 proti žalovanému: OZAC, spol. s r.o., so sídlom Vihorlatská 18, 080 01 Prešov, IČO: 36 479 608, o zaplatenie úrokov z omeškania, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 13,5 % ročne zo súm 1 235,69 eura od 10.2.2006, 1 006,57 eura od 18.3.2006, 1 026,25 eura od 26.3.2006, 1 165,13 eura od 20.5.2006 a 953,59 eura od 15.6.2006 do 30.6. 2006 a počnúc od 1.7.2006 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska a od 1.1.2009 Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 13,5 % ročne.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 14,75 % ročne zo súm 975,35 eura od 14.1.2007, 1 217,16 eura od 9.2.2007, 1 127,10 eura od 17.3.2007, 1 008,28 eura od 20.4.2007, 1 332,94 eura od 14.5.2007 a 1 450,99 eura od 14.6.2007 do 30.6.2007 a počnúc od 1.7.2007 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska a od 1.1.2009 Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 14,75 % ročne.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 14,75 % ročne zo súm 1 506,07 eura od 13.7.2007, 1 676,96 eura od 10.8.2007, 1 777,80 eura od 24.8.2007 a 1 880,46 eura od 13.10.2007 do 31.12.2007 a počnúc od 1.1.2008 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska a od 1.1.2009 Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 14,75 % ročne.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo súm 2 058,64 eura od 30.7.2008, 2 078,35 eura od 22.8.2008, 2 095,35 eura od 25.9.2008, 1 874,59 eura od 29.10.2008, 1 661,74 eura od 29.11.2008 a 1 905,07 eura od 27.12.2008 do 31.12.2008 a počnúc od 1.1.2009 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 14,25 % ročne.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 2 168,03 eura od 28.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 2 170,80 eura od 28.2.2009 do zaplatenia, 9,5 % úroky z omeškania zo sumy 1 918,13 eura od 1.4.2009 do zaplatenia,
9,25 % úroky z omeškania zo sumy 2 179,82 eura od 30.4.2009 do zaplatenia, 9 % úroky z omeškania zo sumy 1 774,13 eura od 31.5.2009 do zaplatenia, 9 % úroky z omeškania zo sumy 2 206,34 eura od 26.6.2009 do zaplatenia a 9 % úroky z omeškania zo sumy 846 eur od 28.7.2009 do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 2 979 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 4 556,43 eura na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 16.09.2009 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 49 650,06 eura s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o poskytovaní služieb zo dňa 01.06.2004 v znení dodatku č. 1 zo dňa 08.02.2007 a dodatku č. 2 zo dňa 29.02.2008. Predmetom zmluvy bola dodávka celodennej stravy pre pacientov žalovaného na základe objednávok žalovaného.
Žalobca ako dodávateľ vyúčtoval žalovanému ako objednávateľovi dohodnutú cenu za stravnú jednotku podľa počtu nahlásených stravných jednotiek. Žalobca vyúčtoval žalovanému na základe jednotlivých faktúr sumu za dodanú stravu vo výške 24 936,99 eura, ktorú žalovaný do dňa podania návrhu neuhradil. Tým sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.
Okrem tohto žalovaný dlhoval žalobcovi sumu 41 146,92 eura titulom nezaplatených faktúr za predchádzajúce obdobie - do 13.10.2007. Žalovaný dňa 31.10.2007 uznal tento svoj dlh čo do výšky a základu spolu v sume 41 146,92 eura (1 239 592,10,- Sk) a následne došlo medzi žalobcom a žalovaným k podpísaniu dohody o splátkach uznaného záväzku, tak že žalovaný mal splácať po 497,91 eura (15 000,- Sk) mesačne. Žalovaný uznaný záväzok splácal a ku dňu 30.07.2009 mu z tohto dlhu ostalo uhradiť sumu 24 713,07 eura.
Keďže žalovaný neplatil riadne a včas za naďalej poskytované služby podľa zmluvy, uplatňuje si žalobca zaplatenie aj zostatku dlhu vo výške 24 713,07 eura, ktorý bol zahrnutý do dohody o splátkach.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania č.k. 19Cb/58/2011 zo dňa 5.4.2011, v ktorom žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 49.650,06 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V časti o zaplatenie úrokov z omeškania súd nárok žalobcu vylúčil na samostatné konanie, vedené pod sp. zn. 19Cb/58/2011 a to z dôvodu, že sadzba úrokov z omeškania nie je vyjadrená v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, vykonal dokazovanie oboznámením spisu č.k. 19Cb/141/2010 a vzhľadom na to, že v pôvodnom konaní bol vo veci vydaný rozsudok pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, stotožnil sa so skutkovým stavom tvrdeným v žalobe, keďže tento bol podopretý predloženými listinnými dôkazmi a na základe neho o nároku žalobcu o zaplatenie úrokov z omeškania rozhodol podľa ustanovení §§ 365 a nasl. Obchodného zákonníka v znení platnom do 31.12.2008.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom do 31.12.2008
1/ Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
2/ Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa lebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a/ doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom ( ďalej len „doklad“),
b/ odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c/ odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d/ dňa , v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom od 1.1.2009 do 14.1.2009
1/ Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
2/ Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa lebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a/ doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom ( ďalej len „doklad“),
b/ odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c/ odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d/ dňa , v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom od 15.1.2009
1/ Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
2/ Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa lebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a/ doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom ( ďalej len „doklad“),
b/ odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c/ odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d/ dňa , v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania., výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č.87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a podľa § 3 tohto nariadenia
1/ Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
2/ Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka , v ktorom trvá omeškania., táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 768f Obchodného zákonníka ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
V konaní vedenom pod sp. zn. 19Cb/141/2010 mal súd za preukázané, že žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi sumu 49 650,06 eura. Žalovaný svoj záväzok nesplnil riadne a včas, a tým sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.
Preto súd nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania posúdil ako dôvodný avšak na to, že žalobca vo výroku neupravil úrokovú sadzbu podľa tzv. plávajúcej sadzby úrokov z omeškania, priznal mu iba nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 13,5 % ročne zo súm 1 235,69 eura od 10.2.2006, 1 006,57 eura od 18.3.2006, 1 026,25 eura od 26.3.2006, 1 165,13 eura od 20.5.2006 a 953,59 eura od 15.6.2006 do 30.6. 2006 a počnúc od 1.7.2006 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska a od 1.1.2009 Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 13,5 % ročne,
úroky z omeškania vo výške 14,75 % ročne zo súm 975,35 eura od 14.1.2007, 1 217,16 eura od 9.2.2007, 1 127,10 eura od 17.3.2007, 1 008,28 eura od 20.4.2007, 1 332,94 eura od 14.5.2007 a 1 450,99 eura od 14.6.2007 do 30.6.2007 a počnúc od 1.7.2007 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska a od 1.1.2009 Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 14,75 % ročne,
úroky z omeškania vo výške 14,75 % ročne zo súm 1 506,07 eura od 13.7.2007, 1 676,96 eura od 10.8.2007, 1 777,80 eura od 24.8.2007 a 1 880,46 eura od 13.10.2007 do 31.12.2007 a počnúc od 1.1.2008 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska a od 1.1.2009 Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 14,75 % ročne,
úroky z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo súm 2 058,64 eura od 30.7.2008, 2 078,35 eura od 22.8.2008, 2 095,35 eura od 25.9.2008, 1 874,59 eura od 29.10.2008, 1 661,74 eura od 29.11.2008 a 1 905,07 eura od 27.12.2008 do 31.12.2008 a počnúc od 1.1.2009 do zaplatenia vo výške, ktorá zodpovedá v každom jednotlivom kalendárnom polroku omeškania v percentách súčtu čísla 10 a základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky vo výške platnej vždy k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania, maximálne vo výške 14,25 % ročne,
úroky z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 2 168,03 eura od 28.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 2 170,80 eura od 28.2.2009 do zaplatenia, 9,5 % úroky z omeškania zo sumy 1 918,13 eura od 1.4.2009 do zaplatenia,
9,25 % úroky z omeškania zo sumy 2 179,82 eura od 30.4.2009 do zaplatenia, 9 % úroky z omeškania zo sumy 1 774,13 eura od 31.5.2009 do zaplatenia, 9 % úroky z omeškania zo sumy 2 206,34 eura od 26.6.2009 do zaplatenia a 9 % úroky z omeškania zo sumy 846 eur od 28.7.2009 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Keďže žalobca mal vo veci len nepatrný neúspech, priznal mu súd plnú náhradu trov konania.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2 979 eura a z trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ktoré pozostávajú z odmeny za úkony právnej služby a to
za 3 úkony právnej služby á 1 238,35 eura /prevzatie a príprava, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 23.10.2012/ plus 2 x 6,95 eura režijný paušál, 1 x 7,63 eura režijný paušál; náhrada cestovných výdavkov za použitie osobného motorového vozidla na pojednávanie konané dňa 23.10.2012 vo výške 20,65 eura; náhrada za stratu času za 3 polhodiny á 12,71 spolu 38,13 eura plus 20 % DPH, teda trovy právneho zastúpenia predstavujú 4 556,43 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.