Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_17C-160-2012.pdf
PDF · 77.04 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/160/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO 36 234 176 proti žalovanému Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, Q., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom R.. R. L., U. L.H. Ú. I. L. T., o zaplatenie 102,83 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 102,83 eur s 0,013 %-ným úrokom z omeškania denne od 21.11.2008 do zaplatenia a nahradiť iné trovy konania vo výške 16,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na súd dňa 06.10.2011 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 102,83 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,013 % denne zo od 21.11.2008 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že dňa 03.11.2007 uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu č. 3711017216, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 381,80 eur. Žalovaný sa zaviazal uhradiť úver v 12 mesačných splátkach po 43,28 eur, teda spolu 519,36 eur. Žalovaný od spísania zmluvy zaplatil len 432,85 eur a dlh predstavuje 102,83 eur. Preto žiada, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej sumy 102,83 eur spolu s prísl.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 7Ro/416/2011-12 zo dňa 30.11.2011, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č. k. 7Ro/416/2011-22 zo dňa 23.07.2012 súd v zmysle § 173 ods. 2 prvá veta O. s. p. platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu. Pretože pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd ustanovil žalovanému opatrovníka pre konanie v osobe R.. R. L..
Žalobca sa pojednávania vo veci nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 16.10.2012 a žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti. Opatrovník žalovaného sa pojednávania vo veci nezúčastnil, aj keď mal doručenie predvolania riadne vykázané. Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a opatrovníka žalovaného.
Súd na základe vykonaného dokazovania v súlade s prednesmi účastníkov, oboznámením listinných dôkazov, a to úverovej zmluvy č. 37110172165000, Úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. a splátkového kalendára zmluvy zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 03.11.2007 uzatvorili žalobca a žalovaný úverovú zmluvu č. 37110172165000, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 381,80 eur (11.502,- Sk) na nákup kuchynskej linky zn. Famm a žalovaný sa zaviazal splatiť úver v 12 mesačných splátkach vo výške 43,28 eur (1.304,- Sk), t.
j. celková suma úveru 519,36 eur s dátumom prvej splátky 03.12.2007. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, keď žalovaný uhradil len sumu 432,85 eur a zvyšok poskytnutého úveru vo výške 102,83 eur neuhradil.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 25 ods. 1 z. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.
Podľa § 2 písm. a) z. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného k 03.11.2007 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme a podľa písm. b) sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
S poukazom na vyššie uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou má súd za to, že žaloba je dôvodná. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi bola dojednaná zmluva o úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 381,80 eur a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť v 12 mesačných splátkach po 43,28 eur, t. j. celkovo sa zaviazal žalovaný vrátiť žalobcovi sumu 519,36 eur. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, keď poskytnutý úver nesplácal riadne a včas. Žalovaný uhradil žalobcovi iba sumu 432,85 eur, zvyšok úveru vo výške 102,83 eur neuhradil, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 102,83 eur.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 14.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 768f Obchodného zákonníka ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobca ako veriteľ má voči žalovanému nárok na zákonné úroky z omeškania vyčíslené v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 14.01.2009 o 10 % vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Žalobca v súlade dispozičnou voľnosťou účastníkov požadoval priznať úroky z omeškania len vo výške 0,013 % denne, t. j. 4,745 % p. a., keď k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. ku dňu 21.11.2008 (splatnosť poslednej splátky bola dňa 20.11.2008 a od nasledujúceho dňa sa žalovaný dostal do omeškania), bola výška zákonných úrokov 14,25 % p. a., preto súd priznal žalobcovi uplatňovaný úrok z omeškania vo výške 0,013 % denne z dlžnej sumy 102,83 eur od 21.11.2008 do zaplatenia, keďže nežiadal vyšší ako zákonný úrok z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi náhradu iných trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.