Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8Ek-297-2023.pdf
PDF · 97.67 KB
No categories available
8Ek/297/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mgr. Marián Beliš, nar: 30.11.1979, trvale bytom Volgogradská 18, 080 01 Prešov, pr. zast.: JUDr. Jozef Tomko, advokát, so sídlom Floriánova 2, 080 01 Prešov, IČO:37 870 505, proti povinnému: 1.)Mgr. Michaela Šandalová, nar: 20.12.1984, trvale bytom Mirka Nešpora 4879/27, 080 01 Prešov, pr. zast. JUDr. Tomáš Szalontay, advokát, so sídlom Čajakova 5, 040 01 Košice, IČO: 42 329 388, o vymoženie 15000 EUR s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Igor Palša, so sídlom exekútorského úradu Masarykova 13, 08001 Prešov, ktorý ju vedie pod sp. zn. 128EX 268/23, o návrhu na zastavenie exekúcie zo strany povinného v 1. rade, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v časti úrokov z omeškania vo výške 0,05% ročne zo sumy 15000 Eur od 27.08.2015 do 30.01.2020 a v časti úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 15000 Eur od 31.01.2020 do zaplatenia podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
II. Oprávnený nemá nárok na náhradu trov právneho zastúpenia.
III. Súd povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 06.02.2023 domáhal od povinných vymoženia sumy vo výške 15000 Eur s prísl. na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 14C/4/2017, zo dňa 01.03.2019, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 14.05.2019 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Konajúci súd následne vo veci 8Ek/297/2023, IČS: 6123229317, vydal dňa 13.03.2023, Poverenie č. ECLI:SK:OSBB:2023:6123229317.1, ktorým dňa 13.03.2023 poveril vykonaním predmetnej exekúcie súdnu exekútorku Mgr. Igor Palša, so sídlom exekútorského úradu Masarykova 13, 08001 Prešov
3. Súdny exekútor postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie.. Povinný v 1. rade po doručení upovedomenia o začatí exekúcie dňa 17.03.2023 podal návrh na zastavenie exekúcie dňa 30.03.2023. Súd z predložených dôkazov zistil, že návrh na zastavenie exekúcie podal povinný v 1. rade v zákonnej 15-dňovej lehote.
4. Povinný v 1. rade vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu uvádza, že „Týmto povinná Mgr. Michaela Šandalová prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu podáva v zákonom stanovenej lehote v súlade s ust. § 61k Exekučného poriadku návrh na zastavenie označenej exekúcie a to z dôvodu, že sú dané skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinná poukazuje na to, že uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 11.02.2020, sp. zn. 2OdK/76/2020 bolo rozhodnuté tak, že na majetok povinnej Mgr. Michaely Šandalovej (predtým
Tumidalskej) bol vyhlásený konkurz (I. výrok uznesenia), pričom povinná ako dlžník v uvedenom konkurznom konaní bola oddlžená a zbavená všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze. Medzi pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojované iba v konkurze pritom patrí aj pohľadávka samotného oprávneného, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní. Podporne poukazuje povinná aj na to, že aj príslušenstvo pohľadávky, ktoré je v exekúcii vymáhané, presahuje prípustnú mieru stanovenú v § 166b ZKR, ktorý predstavuje absolútne obmedzenia prírastku príslušenstva k istine pre prípady oddlženia dlžníka - povinnej. Príslušenstvo, a teda úrok, úrok z omeškania, poplatok z omeškania či náklady spojené s uplatnením pohľadávky zo zmluvy o pôžičke zo dňa 26.05.2015 môže byť kvantifikované maximálne za obdobie od 26.05.2015 do 31.01.2020. Preto maximálne príslušenstvo pohľadávky, ktoré by inak mohlo byť uplatňované vrátane úrokov, úrokov z omeškania, trov exekúcie (teda aj trov oprávneného a trov exekútora - jeho odmeny a výdavkov) predstavuje sumu 3.513,69 €. S ohľadom na uvedené je upovedomenie o začatí exekúcie nesprávne v časti samotného špecifikovania vymáhaného nároku na strane 2 a teda takto vedená exekúcia je opäť rozporná so zákonom. Povinná pritom poukazuje na to, že predmetom exekúcie je okrem vymáhania istiny úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 15.000 € od 27.08.2015 do zaplatenia, tak ako to vyplýva z upovedomenia o začatí exekúcie. V tejto časti teda upovedomenie o začatí exekúcie, poverenie na vykonanie exekúcie a ani exekúcia ako taká (vrátane návrhu, ktorý podal oprávnený) nemá oporu v rozsudku Okresného súdu Prešov, keďže na zaplatenie úroku z omeškania povinní neboli zaviazaní. Úrok oproti úroku z omeškania totiž predstavuje úplne iné príslušenstvo pohľadávky. Všetky vyššie uvedené dôvody zastavenia exekúcie mal pritom z úradnej povinnosti do úvahy vziať už Okresný súd Banská Bystrica pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie, kedy mal návrh zamietnuť v súlade s ust. § 53 Exekučného poriadku a poverenie zo dňa 13.03.2023 nemal vôbec exekútorovi vydať. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti si týmto dovoľuje povinná Mgr. Michaela Šandalová navrhnúť, aby v prípade súhlasu oprávneného so zastavením exekúcie súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení exekúcie, nakoľko v prejednávanej veci sú dané dôvody na zastavenie. exekúcie. V prípade, že oprávnený so zastavením exekúcie z dôvodov uvedených v tomto návrhu súhlasiť nebude, navrhuje povinná, aby exekučný súd rozhodol tak, že exekučné konanie vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 8Ek/297/2023 a Mgr. Igorom Palšom, súdnym exekútorom pod sp. zn. 128EX/268/2023, zastaví. Povinná súčasne navrhuje, aby jej v prípade zastavenia exekúcie bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.“
5. Súdny exekútor zároveň uviedol, že vyzval oprávneného na vyjadrenie k návrhu povinného v 1 rade, avšak oprávnený sa v lehote poskytnutej mu súdnym exekútorom k tomuto návrhu nevyjadril.
6. O vyššie uvedenom návrhu povinného v 1. rade na zastavenie exekúcie rozhodol tunajší súd uznesením sp. zn. 8Ek/297/2023 zo dňa 24.05.2023 tak, že ho zamietol. Voči tomuto uzneseniu podal povinný v 1. rade sťažnosť, o ktorej sťažnostný súd rozhodol uznesením sp. zn. 8Ek/297/2023 zo dňa05.09.2023 tak, že uznesenie zo dňa 24.05.2023 zamietol a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Povinný v 1. rade vo svojej sťažnosti predovšetkým argumentoval nesprávnosť výroku o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie (a v tej súvislosti aj nesprávnosť druhého výroku o trovách, ktorý na prvý výrok obsahovo nadväzuje) a z dôvodu porušenia ustanovení Exekučného poriadku (resp. CSP) o konaní, ktoré predchádzalo vydaniu napádaného uznesenia, nakoľko toto porušenie spôsobilo nesprávnosť výrokov uznesenia a poukázala na to, že exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 14. 05. 2019, zatiaľ čo konkurz na majetok povinného v 1. rade bol vyhlásený až uznesením zo dňa 11. 02. 2020, zverejneným v obchodnom vestníku dňa 17. 02. 2020.
7. Podľa ust. § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1, podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie
exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa ust. 61k ods.5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa ust. § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
11. Podľa ust. § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
12. Podľa ust. § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádal exekučný titul. Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie preto môžu byť skutočnosti, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu.
13. Exekučný súd teda v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. v čase, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Povinný nemôže v návrhu na zastavenie exekúcie namietať skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Tieto skutočnosti mal namietať v konaní základnom a ak tak opomenul, nie je mu poskytnutá ochrana v exekučnom konaní. Pokiaľ povinný nesúhlasil s vydaným rozhodnutím a považovala nárok oprávneného za nedôvodný, mal možnosť v zmysle poučenia podať proti nemu v stanovenej lehote odvolanie, kde by v rámci dokazovania mohol uplatniť všetky svoje námietky a výhrady k exekučnému titulu.
14. Vo vykonávacom konaní musí súd vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči tam označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, príp. ho akokoľvek vecne preskúmavať.
15. Súd k tvrdeniu povinného v 1. rade ohľadne vyhlásenia konkurzu na majetok povinného v 1. rade uvádza, že ešte pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi tunajší súd výzvou zo dňa 15.02.2023 vyzval správcu konkurznej podstaty povinného v 1. rade - spoločnosť PILÁT Insolvency Services, k. s. aby súdu uviedol či bol oprávnený v zmysle § 166c ods. 1 písm. a) zákona č.7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, správcom konkurznej podstaty úpadcu: Y. Š., C.. M., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y. W.T. XXXX/XX, XXX XX T., písomne upovedomený, že bol uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/76/2020 zo dňa 11.02.2020 vyhlásený konkurz na povinného č. 1, a zároveň ak bol písomne upovedomený, aby predložil súdu doručenku preukazujúcu doručenie upovedomenia oprávnenému. Správca konkurznej podstaty doručil súdu odpoveď dňa 02.03.2023, v ktorej uviedol, že oprávnený nebol písomne upovedomený o tom, že bol vyhlásený konkurz na povinného v 1. rade , nakoľko nebol uvedený v zozname veriteľov úpadcu, t.j. povinného v 1. rade. Na základe vyššie uvedeného mal súd za preukázané, že pohľadávka, ktorá je predmetom exekučného konania je v zmysle § 166c ods. 1 písm. a)
ZoKR nedotknutou pohľadávkou. Keďže vymáhaná pohľadávka spadá pod pohľadávku veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, ide o pohľadávku, ktorá je oddlžením nedotknutá.
16. Súd ďalej v súvislosti s námietkou povinného v 1. rade ohľadne nesprávne uvedeného vymáhaného nároku v časti úrokov z omeškania, ktoré neboli priznané exekučným titulom, nakoľko ten vo výroku priznal oprávnenému voči povinným len úroky opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul a dospel k záveru, že v prípade výroku exekučného titulu sa jedná o chybu v písaní, nakoľko v odôvodnení exekučného titulu prvostupňový súd už ďalej uvádza úroky z omeškania. Z tohto dôvodu je zrejmé, že oprávnený si dôvodne uplatnil úroky z omeškania, avšak vo vzťahu k povinnému v 1. rade je potrebné prihliadať na ustanovenia §166b ods. 1 písm. a) a písm. b) Exekučného poriadku. Z uvedeného vyplýva, že nakoľko pohľadávka oprávneného je vo vzťahu k povinnému v 1. rade nedotknutou pohľadávkou, za nevymáhateľné voči povinnému sa považuje: a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva (zohľadnené v prvej časti výroku I. tohto uznesenia) b)príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu (zohľadnené v druhej časti výroku I. tohto uznesenia). Z hľadiska času sa za rozhodujúci deň považuje 31.01.2020, keďže konkurz na majetok povinného v 1. rade bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 2OdK/76/2020 zo dňa 11.02.2020. Z tohto dôvodu, aplikáciou vyššie uvedených ustanovení exekučného poriadku súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia a úroky z omeškania v prevyšujúcej časti zamietol.
17. Exekučným titulom v tomto konaní je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie- rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 14C/4/2017, zo dňa 01.03.2019, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 14.05.2019. Nakoľko uvedené rozhodnutie je spôsobilým exekučným titulom, exekučný súd je v tomto štádiu viazaný právoplatným a vykonateľným rozhodnutím.
18. Súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a exekúciu v časti úrokov z omeškania vo výške 0,05% ročne zo sumy 15000 Eur od 27.08.2015 do 30.01.2020 a v časti úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 15000 Eur od 31.01.2020 do zaplatenia zastavil.
19. Podľa § 199 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 13a ods. 2 písm. b) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
23. Povinný v 1. rade si v návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 100%. V prvom rade je potrebné poukázať na to, že právna úprava trov exekúcie
je v Exekučnom poriadku v zásade komplexná, pričom Civilný sporový poriadok je možné aplikovať len na tie momenty exekučného konania, ktoré nie sú Exekučným poriadkom upravené komplexne (napr. § 255 CSP zásada úspechu a neúspechu). Exekučný poriadok v pozícii lex specialis vymedzuje okruh subjektov, o nákladoch ktorých možno uvažovať ako o trovách exekučného konania a následne jednotlivé zložky trov týchto subjektov vymedzuje Exekučný poriadok v § 195 až 199g taxatívnym spôsobom, spolu s pravidlami pre ich uplatnenie a (prípadnú) náhradu. Keďže sa jedná o taxatívny výpočet, náklady iných subjektov, ale ani iné náklady nominovaných subjektov nemožno považovať za trovy exekučného konania (Števček, M., Kotrecová, A., Tomašovič, M., Molnár, P. a kol. Exekučný poriadok. Komentár. 3. vydanie. Praha : C. H. Beck, 2018, s. 814). V ustanovení § 199a Exekučného poriadku zákon taxatívnym spôsobom ďalej vymenúva, čo považuje za trovy účastníkov konania, a teda na strane oprávneného sú to výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie; na strane povinného sú to výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie. Pokiaľ ide o samotnú náhradu trov účastníkov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, ktorým povinný vlastne iniciuje exekučný spor s oprávneným, pravidlá pre priznanie náhrady normuje § 199d Exekučného poriadku. Vychádzajúc z uvedeného ustanovenia treba konštatovať, že „osud“ náhrady trov oprávneného a povinného v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie závisí od meritórneho výsledku sporu, teda od toho, ako sa s konečnou platnosťou rozhodne o návrhu na zastavenie exekúcie. Inak povedané, povinnému vzniká nárok na náhradu trov v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie len v prípade, ak s týmto návrhom bol v konečnom dôsledku úspešný, t.j. len v prípade, keď návrh na zastavenie exekúcie rezultuje v uznesení exekučného súdu o zastavení exekúcie. Pokiaľ návrh povinného na zastavenie exekúcie bol zamietnutý, nárok na náhradu trov vzniká oprávnenému. V prípade čiastočného vyhovenia návrhu na zastavenie exekúcie je potrebné ako kritérium priznania náhrady trov konania zohľadniť zásadu úspechu vo veci vyjadrenú v § 255 CSP alebo aj zásada zodpovednosti za výsledok sporu vyjadrenú v § 256 CSP. Premietnutím vyššie uvedeného na prejednávanú vec musí sťažnostný súd konštatovať, že pre posúdenie úspechu účastníka v konaní je nutné porovnať to, čoho sa povinná svojím návrhom domáhala a v akom rozsahu súd jej návrhu na zastavenie exekúcie vyhovel. Ako už sťažnostný súd vyššie uviedol, u povinnej by išlo o plný úspech vo veci len vtedy, ak by sa výrok meritórneho rozhodnutia zhodoval s navrhovaným petitom, t.j. ak by sa návrhu na zastavenie exekúcie vyhovelo a exekúcia sa zastavila v celom rozsahu. Len v tom prípade by mal úspešný účastník (t.j. povinná) nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov proti účastníkovi (t.j. oprávnenému), ktorý úspech vo veci nemal.
24. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že povinný v 1. rade bol so svojím návrhom na zastavenie exekúcie v konečnom dôsledku čiastočne úspešný, keďže súd rozhodol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia a exekúcia bola zastavená v časti vymoženia úrokov z omeškania vo výške 0,05% ročne zo sumy 15000 Eur od 27.08.2015 do 30.01.2020 a v časti úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 15000 Eur od 31.01.2020 do zaplatenia.
25. Súd pre úplnosť k výroku II. a III. poukazuje na to, že oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil k vymáhaniu nárok na zaplatenie istiny v sume 15000 Eur; úroku z omeškania v sume 6128,48 Eur (kapitalizovaný ku dňu 26.09.2023, t.j. ku dňu tohto rozhodnutia); a trov exekúcie v sume 361,88 Eur; spolu vymáhaný nárok ku dňu vydania upovedomenia o začatí exekúcie predstavoval 21490,36 Eur. Úspech povinného v 1. rade s návrhom na zastavenie exekúcie predstavuje zastavenie exekúcie v časti úroku z omeškania vo výške 0,05% ročne zo sumy 15000 Eur od 27.08.2015 do 30.01.2020 a v časti úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 15000 Eur od 31.01.2020 do zaplatenia, ktoré súd kapitalizoval k 26.09.2023 na sumu 2803,82 Eur, čo predstavuje úspech povinného v 1. rade 13,05 %. Na druhej strane, neúspech povinného v 1. rade predstavuje to, čo zostalo naďalej predmetom exekúcie, a teda istina 15000 Eur; úrok z omeškania v sume 3324,65 Eur (podľa stavu ku dňu 26.09.2023); a trovy exekúcie v sume 361,88 Eur, spolu neúspech povinného v 1. rade predstavuje sumu 18686,53 Eur, čo je 86,95 %. Zároveň neúspech povinného v 1. rade znamená úspech oprávneného teda v rozsahu 86,95 %. Z uvedeného vyplýva, že úspešnejším účastníkom konania je oprávnený a tento by mal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu 86,95 %, avšak oprávnený si nárok na náhradu trov spojených s návrhom povinného v 1. rade neuplatnil, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia. Z dôvodu, že povinný v 1. rade bol úspešný len v časti a jeho úspech predstavuje pomer 13,05 %, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia a trovy právneho zastúpenia mu nepriznal.
26. Pre úplnosť súd dáva do pozornosti, že Upovedomením zo dňa 17. 03. 2023 bola exekúcia zastavená voči povinnému v 2. rade, a to podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku z dôvodu, že na majetok povinného 2/ Lukáš Fabian bol uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 5OdK/35/2023 vyhlásený konkurz. Predmetná exekúcia tak je ďalej vedená len voči povinnému v 1. rade.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.