Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9P-35-2012.pdf
PDF · 76.87 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/35/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou, v právnej veci navrhovateľky: O. I., K.. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX P. W. proti odporcovi: R. W. Q. S., nar. XX.XX.XXXX, O. H. R. V. , zastúpený opatrovníčkou ustanovenou tunajším súdom Mgr. Zuzanou Špačekovou, zamestnankyňou Okresného súdu v Galante o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania a to navrhovateľky O. I., nar. XX.XX.XXXX a odporcu R. W. Q. S. nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX B. P. , Sýrskej arabskej republike , zapísané v knihe manželstiev matričného úradu MVSR- osobitná matrika Bratislava vo zväzku R. ročník XXXX strana X poradové číslo XX r o z v á d z a.
Účastníci konania nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom zo dňa 27.02.2012 sa domáhala na tunajšom súde o rozvod manželstva s odporcom s odôvodnením, že manželstvo uzatvorila 28.04.2011 na miestnom súde v Damasku, Sýrskej arabskej republiky. U obidvoch účastníkov ide o prvé manželstvo, z ktorého nepochádzajú maloleté deti. Navrhovateľka uviedla, že manželstvo s odporcom uzatvorila po krátkej sedem mesačnej známosti, ich manželstvo bolo harmonické len v prvých mesiacoch, zoznámili sa na Cypre, odkiaľ odišli do Sýrii, kde sa aj zosobášili. Neskôr sa vrátili domov, teda na územie SR. Ako príčinu rozvratu ich manželského vzťahu uviedla rozdielne názory na manželský a rodinný život, v dôsledku čoho vznikali medzi nimi neustále hádky a nezhody až nakoniec odporca odišiel na neznáme miesto. Nejavil záujem o obnovenie tohto manželstva a podľa udania navrhovateľky sa vrátil do Iraku , kde začal nový život. Navrhovateľka uviedla, že takéto manželstvo neplní svoj spoločenský účel po biologickej , ekonomickej stránke.
Príslušnosť súdu je daná podľa § 22 ods. 2 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom.
Vzhľadom na to, že súdu sa nepodarilo vypátrať miesto zdržiavania sa odporcu, preto ustanovil pre odporcu do tohto konania opatrovníčku a to uznesením tunajšieho súdu 9P/35/2012-21 zo dňa 28.06.2012.
Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom navrhovateľky. Oboznámil sa sobášnym listom vydaným Ministerstvom vnútra - osobitná matrika č. XXXX/XXXX. Manželstvo účastníkov konania je vedené v knihe manželstiev matričného úradu Ministerstva vnútra SR - osobitná matrika Bratislava zväzok R., ročník XXXX strana X poradové číslo 13.
Podľa § 18 Zákona o rodine - manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine - o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine - o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 19 ods. 3 Zákona o rodine - na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine - súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine - súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine - súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
V danom prípade sú splnené podmienky uvedené v citovaných ustanoveniach, preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Súd je toho názoru , že takto uzavreté manželstvo je nefunkčné a nemôže fungovať na diaľku najmä vtedy, keď navrhovateľka nevie kde, na akom mieste sa zdržiava odporca. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť
z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo
sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným
počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby
každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží
potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3
O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,
možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3 / O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1 O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku zahlásiť na matrike, kde bolo toto manželstvo zapísané , že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( 27 ods. 1 Zákona o rodine ).