Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_8C-72-2012.pdf
PDF · 82.3 KB
Case nature
Subarea
8C/72/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa : Univerzita Komenského v Bratislave, so sídlom Šafárikovo nám. č. 6, Bratislava, IČO : 00 397 865, zast. JUDr. Jánom Benčurom, advokátom so sídlom Záhradnícka 41, Bratislava, proti odporkyni : H. A., bytom Q. XX, D., zast. JUDr. Annou Svatošovou, advokátkou so sídlom Miletičova 14, Bratislava, o obnovu konania, takto
rozhodol:
Súd povoľuje obnovu konania vedeného na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 23 C 1/2007.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa v predmetnej veci návrhom domáhal proti odporkyni obnovy konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 23 C 374/2010. V návrhu poukázal na to, že odporkyňa sa domáhala návrhom zo dňa 2.01.2007. aby súd určil, že výpoveď ktorú jej dal navrhovateľ listom zo dňa 7.08.2006 a ktorou tak mal skončiť jej pracovný pomer dňom 3.11.2006 je neplatná a pracovný pomer trvá. Zároveň odporkyňa žiadala uložiť navrhovateľovi povinnosť zaplatiť náhradu mzdy 11.500,- Sk mesačne od 01.01.2007 s príslušenstvom 9,5 % od 13.02.2007 do zaplatenia. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 2. júna 2010 sp. zn. 23C 1/2007120, v spojením s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 24. novembra 2010 sp. zn. 7Co 264/2010-150 bolo rozhodnuté, že výpoveď daná odporkyni listom navrhovateľa zo dňa 07.08.2006 je neplatná. Vo zvyšku súdy návrh odporkyne zamietli. Súdy dospeli k záveru, že odporkyňa sa v predmetnom konaní domáhala určenia neplatnosti výpovede zo dňa 7. augusta 2006, ktorá jej bola daná navrhovateľom aj napriek tomu, že pracovný pomeru odporkyne už netrval. Táto skutočnosť bola ustálená rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV. v konaní vedenom pod sp. zn. 18 C 9/2006, ktorý návrh v časti, kde v rozsudku síce konštatoval, že sa jedná iba o oznámenie dekana fakulty pre odporkyňu, avšak pokiaľ nedošlo súdom k určeniu neplatnosti dohody, ako jedného zo spôsobov skončenia pracovného pomeru, dohoda je platná. Odporkyňa sa proti zamietnutiu návrhu v tejto časti neodvolala, výrok rozhodnutia je právoplatný a záväzný pre účastníkov ako aj všetky orgány (§ 159 ods. 2 O.s.p.). Najvyšší súd Slovenské] republiky uznesením sp. zn. 4Cdo 24/2010 zo dňa 27.10.2010 v dovolacom konaní zrušil rozsudok Krajského súdu v Bratislave z 19. marca 2009 sp. zn. 9 Co 219/2007 a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Vzhľadom na to, že Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. 4Cdo 24/2010 zo dňa 27.10.2010, zrušil rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave z 19. marca 2009 sp. zn. 9 Co 219/2007, zrušil tým záver o skončení pracovného pomeru dohodou ku dňu 31.12.2005, z ktorého vychádzal rozsudok súdu č.l. 120 zo dňa 02.06.2010. V konaní o neplatnosť výpovede sa objavili nové skutočnosti, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní. Ide o nový záver dovolacieho súdu, ktorý môže privodiť pre navrhovateľa priaznivejšie rozhodnutie vo veci - zamietnuť návrh odporkyne vo výroku na určenie neplatnosti výpovede danej odporkyni listom zo dňa 07.08.2006.
Preto má navrhovateľ za to, že je tu daný dôvod obnovy konania v zmysle § 228 ods. 1 písm. a/, b/ O.s.p. Uznesenie Najvyššieho súdu SR spis. Zn. 4Cdo 24/2010 zo dňa 27.10.2010 prevzali dňa 15.03.2012, ktorým dňom sme sa dozvedeli o dôvode obnovy konania.
Odporkyňa žiadala návrh na obnovu ako nedôvodný zamietnuť. Poukázala na to, že návrh na obnovu konania je podaný predčasne, nakoľko Krajský súd v Bratislave dosiaľ po zrušení rozsudku 9Co 219/2007 v konaní nepokračoval. Návrh na obnovu bol podaný pre dodržanie lehoty troch mesiacov, avšak v návrhu sa nešpecifikujú žiadne konkrétne „nové skutočnosti, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní“. Preto navrhla, aby súd rozhodol o návrhu na obnovu konania až po tom, ako Krajský súd bude pokračovať v konaní a rozhodne vo veci samej. Vzhľadom k tomu, že nie sú splnené podmienky pre prípustnosť obnovy konania vyžadované v ustanovení § 228 O.s.p. žiadala súd, aby návrh na obnovu konania v celom rozsahu zamietol.
Súd vo veci vykonal dokazovanie najmä oboznámením rozsudku tunajšieho súdu č.k. 23C 1/2007-120, rozsudku Krajského súdu v Bratislave, č.k. č.k. 9Co 219/07-141 a uznesenia Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 4Cdo 24/2010 zo dňa 27.10.2010.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd skutkový stav významný pre rozhodnutie v merite veci ustálil nasledovne :
Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 23 C 1/2007-120 je zrejmé, že súd prvého stupňa v označenom konaní rozhodol vo veci samej s odôvodnením, že predmetná výpoveď je absolútne neplatným právnym úkonom, nakoľko v čase výpovede danej odporkyni dňa 7.8.2006 jej pracovný pomer už netrval. K záveru o netrvaní pracovného pomeru odporkyne v čase doručenia výpovede pritom dospel výlučne na základe výsledku konania vedeného na tunajšom súde vo veci sp. zn. 18 C 9/2006. V konaní sp. zn. 18 C 9/2006 rozsudkom zo dňa 23.1.2007, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 9Co 219/07-141, zo dňa 19.3.2009, ktorý rozsudok súdu prvého stupňa v časti určenia, že pracovný pomer trvá, ako aj v časti náhrady mzdy zmenil, rozhodol tak, že návrh zamietol.
Osobitne tu treba poukázať na to, že súd v konaní sp.zn. 23 C odôvodnil len vyššie uvedeným, pričom ďalšie skutočnosti neboli predmetom skúmania ani dôvodom rozhodnutia.
Následne bol rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 9Co 219/07-141 v dovolacom konaní zrušený uznesením Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 4Cdo 24/2010 zo dňa 27.10.2010 a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie.
Žiadne iné skutočnosti neboli pre rozhodnutie súdu významné a preto je nadbytočné sa nimi podrobne zaoberať. Rozhodujúce sú tu totiž výhradne iba tie dôvody obnovy, od ktorých navrhovateľ odvodzoval splnenie predpokladov pre povolenie obnovy.
Takto ustálený skutkový stav veci súd po právnej stránke posúdil nasledovne :
Podľa § 228 ods. 1 O.s.p., právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, alebo možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
Podľa § 234 ods. 1 O.s.p., návrh na obnovu konania súd uznesením buď zamietne alebo obnovu konania povolí.
V prvom rade treba uviesť, že čo sa týka zachovania lehoty na podanie návrhu na obnovu konania v zmysle § 230 ods. 1 O.s.p., táto bola v prípade navrhovateľa zachovaná, nakoľko rozhodnutie Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 4Cdo 24/2010 zo dňa 27.10.2010, od ktorého odvodzuje splnenie
predpokladov pre povolenie obnovy prevzal dňa 15.03.2012 a návrh na obnovu bol doručený tunajšiemu súdu dňa 27.4.2012.
Čo sa týka splnenia samotných predpokladov pre povolenie obnovy, z vyššie uvedených ustanovení Občianskeho súdneho poriadku je zrejmé, že súd môže návrhu na obnovu konania vyhovieť iba vtedy, ak účastník pôvodného konania, ktorý sa domáha povolenia obnovy konania, v konaní preukáže, že : 1/ Sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, alebo možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní a zároveň 2/ skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Oba tieto predpoklady musia byť naplnené súčasne.
K naplneniu predpokladu bod bodom 1/ zhora v prejednávanej veci možno uviesť nasledovné :
Navrhovateľ odvodzoval splnenie predpokladov pre povolenie obnovy od uznesenia Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 4Cdo 24/2010 zo dňa 27.10.2010, ktorým bol zrušený rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 9Co 219/07-141. To malo za následok, že pôvodné rozhodnutie tunajšieho súdu vo veci sp. zn. 18 C 9/2006, ktorým bola vyriešená otázka trvania pracovného pomeru odporkyne v čase doručenia výpovede, ktorá je predmetom konania sp. zn. 23 C 1/2007, už nie je právoplatné a vec sa vrátila do štádia odvolacieho konania.
Nakoľko súd v predmetnej veci sp. zn. 23 C 1/2007 vychádzal pri svojom rozhodovaní len z rozsudku vo veci 18 C 9/2006 a ten môže byť podkladom pre rozhodnutie vo veci 23 C 1/2007 iba vtedy, ak nadobudol právoplatnosť, je nepochybné, že je tu nové rozhodnutie, resp. nová procesná situácia v konaní sp. zn. 18 C 9/2006, ktorá má za následok, že rozhodujúci základ pre rozhodnutie vo veci 23 C 1/2007 zanikol, pričom k tomu došlo po právoplatnom skončení tohto konania.
Je preto nesporné, že tu po právoplatnom skončení konania došlo k vydaniu rozhodnutia, ktoré má na mysli ustanovenie § 228 ods. 1 O.s.p. a ktoré má za následok naplnenie prvého z predpokladov pre povolenie obnovy konania.
Pre úplnosť možno uviesť, že vychádzajúc zo znenia ustanovenia § 228 ods. 1 O.s.p., ak by aj označené rozhodnutie Najvyššieho súdu SR nebolo možné považovať za rozhodnutie, ktoré má na mysli ustanovenie § 228 ods. 1 O.s.p., išlo by za daných okolností o inú skutočnosť, ktorá (ak sú splnené aj ďalšie predpoklady) nepochybne zakladá splnenie predpokladov pre povolenie obnovy konania v prejednávanej veci.
Možno teda zhrnúť, že tento predpoklad povolenia obnovy konania bol v prejednávanej veci naplnený.
K naplneniu predpokladu bod bodom 2/ zhora v prejednávanej veci možno uviesť nasledovné :
Pre posúdenie splnenia tohto predpokladu bolo rozhodujúce zodpovedanie otázky, či nová procesná situácia, ktorá nastala v konaní sp. zn. 18 C 9/2006 môže privodiť pre navrhovateľa priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Súd pritom dospel k záveru, že môže, a to bez zreteľa na to, či súd v konaní sp. zn. 23 C 1/2007 po povolení obnovy bude vychádzať z výsledku konania sp.zn. 18 C 9/2006.
V prvom rade treba poukázať na to, že pre účely splnenia tohto predpokladu pre povolenie obnovy konania súd v konaní o obnove nehodnotí a ani nemôže hodnotiť, či nové skutočnosti budú mať za následok zmenu pôvodného rozhodnutia, ale len to, či takáto zmena je možná, teda či nie je celkom (zrejme) vylúčená. Pokiaľ by súd mal hodnotiť nové skutočnosti až do takej miery, že by mal dospieť k záveru o výsledku pôvodného prvostupňového konania, neprípustným spôsobom by zasahoval do rozhodovacej činnosti súdu prejednávajúceho vec v pôvodnom konaní. Pre splnenie tohto
predpokladu povolenia obnovy preto postačuje zistenie, že nové skutočnosti môžu mať relevantný vplyv na rozhodnutie súdu a nie je celkom zrejme vylúčené, že súd v prvostupňovom konaní rozhodne inak, než v pôvodnom rozsudku.
V prejednávanej veci súd v pôvodnom konaní založil svoje závery, ktoré mali rozhodujúci význam pre rozhodnutie vo veci samej na zistení, že pracovný pomer odporkyne u navrhovateľa v čase výpovede už neexistoval, čo ustálil výhradne na základe výsledkov právoplatne skončeného konania tunajšieho súdu vo veci sp. zn. 18 C 9/2006.
Keďže tento jediný dôvod (podklad) pre rozhodnutie súdu v pôvodnom konaní zanikol, možno konštatovať, že nová procesná situácia môže mať relevantný vplyv na rozhodnutie súdu a nie je celkom vylúčené, že súd po opätovnom prejednaní veci v prvostupňovom konaní rozhodne inak, než v pôvodnom rozsudku. Opakovane však treba zdôrazniť, že rozhodnutie a výsledok konania po povolení obnovy je výhradne vecou súdu v konaní 23 C.
Vychádzajúc z uvedeného potom možno konštatovať, že v prejednávanej veci boli naplnené všetky zákonné predpoklady na povolenie obnovy konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 23 C 1/2007 a preto súd obnovu označeného konania povolil.
O trovách konania o obnove v zmysle § 235 O.s.p. súd rozhodne v novom rozhodnutí o veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).