Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1Sp-11-2012.pdf
PDF · 111.43 KB
Case nature
Area
Subarea
1Sp/11/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Vierou Zoľákovou v právnej veci navrhovateľa JUDr. H. I., bytom v R., T. XX proti odporcovi Obvodnému pozemkovému úradu Prešov, Nám. mieru 2, Prešov o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu odporcu zo dňa 30. apríla 2012, č. OPÚ-2012/870-17/ Ha dňa 23. októbra 2012 rozhodol
rozhodol:
Súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu zo dňa 30. apríla 2012 č. OPÚ-2012/870-17/Ha.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 30.04.2012 č. OPÚ-2012/870-17/Ha odporca podľa § 5 ods. 2 zákona č. 503/2003 Z.z. o o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona Národnej rady SR č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov rozhodol, že navrhovateľ JUDr. H. I. nespĺňa podmienky uvedené v § 2 ods. 1 NR SR č. 503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a doplnení zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov na navrátenie vlastníctva k pozemkom alebo priznanie práva na náhradu za pozemky mpč. 1834/10, pozemnoknižná vložka 2000 a za pozemok mpč. 1834/15, pozemnoknižná vložka 4460, k.ú. R., lebo predmetné pozemky neprešli na štát alebo inú právnickú osobu v období od 25.02.1948 do 01.01.1990 niektorým zo spôsobov, ako sú uvedené v § 3 zákona. Výrok rozhodnutia odôvodnil, že dňa 09.11.2004 si navrhovateľ uplatnil u odporcu nárok podľa § 2 ods. 2 písm. c) zákona na navrátenie vlastníctva pod č. 2004/2092 k pozemku mpč. č. 1834/10, pozemnoknižná vložka 2000 a k pozemku mpč. 1834/14, pozemnoknižná vložka 4459 a k pozemku mpč. 1834/15, pozemnoknižná vložka 4460, k.ú. R..
Z pozemkovoknižnej vložky č. 2000 je preukázateľné, že pôvodnými vlastníkmi parcely mpč. 1834/10 v katastrálnom území R. boli H. I. v podiele 2/8 a G. I. rod. W. v podiele 2/8. Podľa zápisu vo vložke pod B/6, sa parcela č. 1834/10 podľa dvoch kúpnopredajných zmlúv a geometrického plánu zo dňa 22.05.1963 rozdeľuje na parcelu mpč. 1834/14, druh pozemku záhrada vo výmere 1444 m2, ktorá sa prenáša do novej vložky č. 4459 na parcelu mpč. 1834/15, druh pozemku záhrada vo výmere 1444 m2, ktorá sa prenáša do novej vložky č. 4460 a na parcelu 1834/10, druh pozemku pasienok vo výmere 8946 m2.
Dedičmi po pôvodnej vlastnícke G. I. podľa osvedčenia o dedičstve D 837/91 sú jej deti H. I., S. I., T. I., F. S., H. I., G. T., J. H., Z. Y. a H. I..
Z identifikácie č. 607/1/2011/2508/Fa je dnes parcela mpč. 1834/10 rozdelená na EKN parcely č. 1834/10 vo výmere 416 m2 , parcelu č. 1834/110 vo výmere 86 m2 , parcelu č. 1834/210 vo výmere 326 m2,
parcelu č. 1834/610 vo výmere 201 m2 a parcelu č. 1834/710 vo výmere 79 m2 všetky zapísané na LV č. XXXX, ďalej na EKN parcely č. 1834/410 vo výmere 311 m2 a parcelu č. 1834/510 vo výmere 6741 m2 obe zapísané na LV č. XXXXX. Všetky tieto parcely sú vo vlastníctve I. H., I. S., I. T., S. F., I. H., T. T., H. J., I. H., každý v podiele 2/72 a iný. Ďalšiu časť tejto parcely dnes tvorí EKN parcela č. 1834/310 vo výmere 568 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty, zapísaná na LV č. XXXX vo vlastníctve Mesta R., titul nadobudnutia Kúpna zmluva uzavretá medzi I. H. a spol. a Mestom R. v zastúpení Stavoinvesta, i.o. R. na výmeru 189,2 m2 z parcely 1834/10 zo dňa 22.04.1992 a kúpna zmluva medzi A. T. a Mestom R. zo dňa 08.08.1989.
Z pozemkovoknižnej vložky č. 4459 je preukázateľné, že vlastníkom parcely mpč. 1834/14 vo výmere 1444 m2, druh pozemku záhrada v katastrálnom území R. bol T. I. v celosti.
Z identifikácie č. 607/1/2011/2508/Fa je dnes parcela mpč. 1834/14 rozdelená na dve CKN parcely č. 14044 vo výmere 38 m2 a parcelu č. 14045/2 vo výmere 1406 m2 obe zapísané na LV č. XXXXX vo vlastníctve N. I. Ing. v 1/1 titul nadobudnutia kúpna zmluva V 4024/2009.
Z pozemkovoknižnej vložky č. 4460 je preukázateľné, že vlastníkom parcely mpč. 1834/15 vo výmere 1444 m2, druh pozemku záhrada v katastrálnom území R. bol H. I. v celosti.
Z identifikácie č. 607/1/2011/2508/Fa je dnes parcela mpč. 1834/14 rozdelená na parcelu EKN mpč. 1834/15 vo výmere 35 m2 druh pozemku záhrada, zapísaná na LV č. XXXXX vo vlastníctve H. I. v celosti. Na parcelu EKN mpč. 1834/115 vo výmere 295 m2, druh pozemku záhrada, zapísanú na LV č. XXXX vo vlastníctve mesta R. v 1/1 titul nadobudnutia kúpna zmluva medzi H. I., nar. XX.XX.XXXX a MsNV R. v zastúpení Stavoinvesta i.i.o., R. na výmeru 295 m2 zo dňa 28.02.1990. A na parcelu CKN č. 14046 druh pozemku trvalé trávne porasty vo výmere 1476 m2 vo vlastníctve I. H., nar. XX.XX.XXXX v celosti.
Navrhovateľ sa dňa 25.04.2012 dostavil na Obvodný pozemkový úrad osobne. Správny orgán v zmysle § 33 ods. 2 zákona č. 71/1967 dal navrhovateľovi možnosť pred vydaním rozhodnutia sa k nemu vyjadriť, k jeho podkladom i k spôsobom ich zistenia , prípadne navrhnúť jeho doplnenie. Navrhovateľ konania nenavrhol ani nedoplnil do spisu žiadne ďalšie podklady pre vydanie rozhodnutia.
Po preskúmaní kompletného spisového materiálu správny orgán došiel k záveru , že nebola splnená podmienka uvedená v § 2 ods. 1 , t.j. pozemky neprešli na štát ani inú právnickú osobu v rozhodujúcom období.
Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ včas odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že rozhodnutie správneho orgánu považuje za nespravodlivé, lebo správny orgán pri vydávaní rozhodnutia neprihliadal na všetky skutočnosti, ktoré sa udiali v rozhodujúcom období, v dôsledku čoho sa spor preniesol do roku 1990 a nie je ukončený ako reštitučný nárok do súčasnosti. Namietal, že právne úkony, ktoré predchádzali odňatiu časti pozemku parcelné č. 1834/15 vo výmere 295 m2 a stavebné práce na výstavbe miestnej komunikáucie X.-Y., boli začaté a vykonávané už v roku 1989. Právne úkony, ktoré boli vykonávané smerovali k odkúpeniu časti pozemku, ale aj k jeho vyvlastneniu zo zákona. Stavebná činnosť sa uskutočňovala tak, že na pozemky sa navážal stavebný materiál a vykonávali sa zemné práce. Vlastnícke právo k časti pozemku bolo obmedzené. Vlastník už nemal možnosť s pozemkom voľne disponovať. Zásah do pozemku bol vykonávaný bez právneho dôvodu. Argumentoval tým, že rozhodnutím č. Výst. 1674/1989 MK správny orgán vyhovel námietke vlastníka a rozhodol, že pozdĺž parcely č. 14046 je potrebné vybudovať oporný múr tak, aby nedošlo k záberu pozemku. Na základe toho sa domnieva, že časť pozemku, parcelné č. 1834/15 vo výmere 295 m2 prešiel na právnickú osobu v rozhodujúcom období. Poukázal na to, že kúpna zmluva nemá niektoré potrebné právne náležitosti a nebola registrovaná notárom. Bola podpísaná v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. Tieto právne pojmy a ich prítomnosť v spore rozviedol vo svojich písomných podaniach, ktoré sa nachádzajú v reštitučnom spise. Podstatu tiesne odôvodnil tým, že nesúhlasil s odňatím časti pozemku na výstavbu miestnej komunikácie a na svojom stanovisku dlho zotrvával. Pod tlakom a pôsobením komisie na mieste
samom napokon podpísal záznam komisie a neskôr aj kúpnu zmluvu. Nápadne nevýhodné podmienky spočívajú v tom, že predmetný pozemok približne v 2/3 je strmý svah a iba 1/3 je rovina. Miestna komunikácia bola postavená na rovine, čím došlo k zníženiu kvality pozemku a zanikla možnosť postaviť na ňom stavbu.
V roku 2004 bol pozemok zameraný geodetom s následným vypracovaním geometrického plánu pod číslom 204/2004. Geodet z pozemku odpočítal 295 metrov štvorcových, ktoré boli zastavené miestnou komunikáciou. Táto odňatá časť pozemku do nového geometrického plánu už zakreslená nebola. No aj napriek odpočítaniu pozemok parcelné číslo 1834/15 obsahoval výmeru 1476 metrov štvorcových. Je to viac o 32 metrov štvorcových ako je uvedené v pozemnoknižnej vložke číslo 4460. kde je stanovená výmera 1444 metrov štvorcových. Možno konštatovať, že pozemok parcelné číslo 1834/15 má výmeru 1476 metrov štvorcových. Táto výmera bola zapísaná aj na liste vlastníctva číslo 12946 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape. Výmera 1476 metrov štvorcových je na liste vlastníctva číslo 12946 vedená už pod nových parcelným číslo pozemku a to 14046. Správny orgán vo svojou rozhodnutí sa nezaoberá geometrickým plánom číslo 243-311-164/89/1 zo dňa 11.8.1989. v ktorom bola graficky znázornená časť pozemku parcelné číslo 1834/15 na zastavanie miestnou komunikáciou. Z geometrických plánov, katastrálnych máp, listov vlastníctva a ďalších dokumentov vyplýva, že pozemok parcelné číslo 1834/15 mal výmeru 1771 metrov štvorcových. Vlastník pozemku celú túto výmeru užíval dlhodobo v dobrej viere so všetkými právami a povinnosťami.
Na základe uvedeného sa navrhovateľ domnieva, že došlo k odňatiu vlastníckeho práva časti pozemku, parcelné č. 1834/15 bez vyvlastňovacieho alebo iného rozhodnutia príslušného orgánu v rozhodujúcom období. Ďalej namietal, že nemal možnosť sa vyjadriť k podkladom rozhodnutia správneho orgánu. Namietal, že správny orgán vychádzal z listín, dokumentov a ďalších písomností, ktoré vznikli v súvislosti so zakladaním Registra obnovenej evidencie pozemkov. Jeho postup nebol v súlade s pravidlami reštitučného konania.
Podaním zo dňa 10.09.2012. doplnil navrhovateľ svoje vyjadrenie k namietanej tiesni a nápadne nevýhodným podmienkam a uviedol, že nesúhlasil so zabratím pôdy na výstavbu miestnej komunikácie X.-Y.. Boli určené a existovali iné výhodné možnosti. V rozhodujúcom období, ale aj po jeho uplynutí, odporoval zámeru právnickej osoby zabrať' pôdu. Jeho odpor bol márny a nakoniec neúspešný. Dňa 15.02.1990 na mieste sporu na naliehanie 7 zamestnancov právnickej osoby pre údajné marenie výstavby cesty podpísal neurčitý záznam o zábere pôdy z pozemku parcelné č. 1834/15. Následne dňa 28.02.1990 podpísal kúpnu zmluvu o predaji pôdy vo výmere 295 m2 z uvedeného pozemku. K podpisu kúpnej zmluvy došlo až po vecnom zásahu do vlastníctva. Cesta na pozemku už bola rozostavaná a ďalší jeho odpor by znamenal vyvlastnenie pôdy. Nápadná nevýhodnosť podmienok spočíva v tom, že bola zabratá pôda z rovinatej časti pozemku, parcelné č. 1834/15, následkom čoho došlo k zmenšeniu jeho rozlohy v takej miere, že na ňom nebolo možné postaviť stavbu. Touto činnosťou došlo k určitému znehodnoteniu pozemku z hľadiska cieľa jeho ďalšieho využívania. Časť susedného pozemku, ktorá bola odkúpená na výstavbu miestnej komunikácie nie je využívaná. Vlastní ju mesto R..
Ďalej argumentoval tým, že pred správnym orgánom uviedol, že parcela č. 1834/15 má väčšiu výmeru ako 1444 m2. Správny orgán sa však stále pridržiaval iba svojich údajov, ktoré mal k dispozícii. Nezaoberal sa zmenami vo výmere pozemku, ktoré nastali v roku 1985 po novom geometrickom zameraní (snímkovanie z lietadla). Nevie, z akých dôvodov zmeny vo výmere pozemku neboli urobené v evidencii katastra. Namietal, že správny orgán mal vedieť o vykonaných zmenách vzhľadom na jeho profesionálny vzťah k problematike, tento mal k dispozícii geometrické plány z rokov 1963 a 2004, katastrálne mapy, kúpnu zmluvu a ďalšie písomné podklady, z ktorých je zjavné, že pozemok, parcelné č. 1834/15 mohol mať minimálnu výmeru 1771 m2 pri zaberaní pôdy na výstavbu miestnej komunikácie. Ústava SR sa vzťahuje na fyzické osoby, ale rovnako aj na právnické osoby. Príslušné právne normy ustanovujú spôsoby konania v obdobných veciach s vymedzením lehôt.
Odporca navrhol preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
V predkladacej správe k opravnému prostriedku uviedol, že navrhovateľ počas konania nepredlozil žiaden dôkaz o tom, že parcela mpč. 1834/15 mala pôvodne výmeru 1771 m2 a ani túto skutočnosť nikdy
počas konania nenamietal. Počas konania nepredložil žiaden dôkaz o tom, že parcela mpč. 1834/15 mala pôvodne výmeru 1771 m2.
Zákon 503/2003 Z.z. v § 2 ods. 1 upravuje právo na navrátenie vlastníctva k pozemkom, ktoré si môže uplatniť oprávnená osoba, ktorá je občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na jej území a ktorej pozemok prešiel na štát alebo inú právnickú osobu v období od 25.02.1948 do 01.01.1990 spôsobom uvedeným v§ 3.
Navrhovateľ predal časť parcely mpč. 1834/15 dňa 28.02.1990 na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi ním a MsNV R. v zastúpení Stanoinvesta i.i.o R. vo výmere 295 m2 za 10 Kčs za 1 m2, teda za sumu 2950 Kčs. Táto časť parcely vo výmere 295 m2 je zapísaná na LV XXXX vo vlastníctve Mesta R...
Vzhľadom k tomu, že v rozhodujúcom období, teda od 25. februára 1948 do 1. januára 1990 pozemok neprešiel na štát alebo na inú právnickú osobu, lebo kúpna zmluva bola uzavretá až po rozhodujúcom období, nie je splnená podmienka podľa § 2 ods. 1 zákona.
Na základe nesplnenia podmienky § 2 ods. 1 zákona č. 503/2003 Zb. vydal správny orgán dňa 30.04.2012 rozhodnutie, kde JUDr. H. I. nenavracia vlastníctvo a ani nepriznáva právo na náhradu za mpč. parcelu 1834/10 zapísanú v PKV 2000, mpč. 1834/15 zapísanú v PKV 4460, k.ú. R..
Podľa ústavy SR čl. 2 ods. 2 štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.
Navrhol Krajskému súdu v Prešove uvedené rozhodnutie v plnom rozsahu potvrdiť.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal rozhodnutie odporcu, vypočul navrhovateľa a zástupkyňu odporcu a zistil tento stav:
Z administratívneho spisu odporcu vyplýva, že navrhovateľ si uplatnil nárok u odporcu dňa 09.11.2004 podľa zákona č. 503/2003 Z.z. K žiadosti pripojil geometrický plán, kúpno-predajnú zmluvu zo dňa 29.10.1951 a list vlastníctva č. XXXX k.ú. R., kópiu z pozemkovej mapy, kópiu katastrálnej mapy, kópiu z pozemnoknižnej mapy, rozhodnutie MNV v R. zo dňa 08.09.1989 č. Výst. 1674/1989-MK. Po výzve OPÚ v Prešove predložil ďalšie doklady, a to výzvu Stavoinvesty - investorsko-inžinierksej organizácie v Košiciach zo dňa 02.08.1989 č. 108/1989 na vyjadrenie sa k ponúkanej kúpnej cene za nehnuteľnosti zapísané vo vložke č. 2000 k.ú. R., parcela č. 1834/10, LV č. XXXX, ďalej oznámenie Okresného národného výboru v R. - odbor výstavby a ÚP zo dňa 28.08.1989 Výst. 1674/1989-MK o začatí územného konania, súhlas JUDr. H. I. zo dňa 05.09.1989 s odňatím časti z pozemku, parcelné č. 1834/15 pre účely výstavby miestnej komunikácie X.-Y. s uvedením podmienok, t.j. aby odňatie časti pozemku bolo vykonané len v nevyhnutnej miere, pokiaľ sa tento záujem o časť pozemku nebude dať uspokojiť inak a za náhradu. Ako náhradu považuje časť pozemku v rovnakej výmere, aká mu bude odňatá. Náhradu žiada z vedľajšieho pozemku vlastníka A. T., ktorý je v užívaní štátneho majetku R.. Ďalej predložil rozhodnutie Miestneho národného výboru v R. zo dňa 08.09.1989 č. Výst. 1674/1989-MK o umiestnení stavby, ďalej rozhodnutie odboru výstavby Okresného národného výboru v R. zo dňa 06.11.1963 č. Výst. 6636/63, záznam zo dňa 15.02.1990 spísaný v kancelárii SI R. vo veci realizácie výstavby príjazdovej komunikácie Y. z ohliadky stavby na tvare miesta, ktorého sa zúčastnil aj H. I. a kúpnu zmluvu, uzavretú medzi H. I. ako predávajúcim MsNV R. v zastúpení Stanoinvesta R. zo dňa 28.02.1990, predmetom ktorej je parcela č. 1834/15, zapísaná na LV č. XXXX k.ú. R. vo výmere 295 m2 za kúpnu cenu 10.709 Kčs. Zmluva je podpísaná predávajúcim aj kupujúcim.
V administratívnom spise sa ďalej nachádzajú ďalšie listiny a doklady, ktoré boli doručené odporcovi Správou katastra Prešov a predvolanie Obvodného pozemkového úradu Prešov, adresované JUDr. H. I. za účelom vyjadrenia sa k nim uplatnenému reštitučnému nároku.
Na pojednávaní vo veci navrhovateľ uviedol, že jeho odvolanie smeruje proti tej časti rozhodnutia, ktorá sa týka parcely č. 1834/15, konkrétne časti tejto nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 28.02.1990.
Podľa § 1 Reštitučného zákona tento zákon upravuje navrátenie vlastníctva k pozemkom, ktoré neboli vydané podľa osobitného predpisu. Vlastnícke právo sa vracia k pozemkom, ktoré tvoria a) poľnohospodársky pôdny fond alebo do neho patria, b) lesný pôdny fond.
Podľa § 2 ods. l Reštitučného zákona, právo na navrátenie vlastníctva k pozemku podľa tohto zákona môže uplatniť oprávnená osoba, ktorá je občanom SR s trvalým pobytom na jej území a ktorej pozemok prešiel na štát alebo na inú právnickú osobu v období od 25. februára 1948 do l. januára 1990 (ďalej len „rozhodujúce obdobie“) spôsobom uvedenom v ustanovení § 3.
Podľa § 3 ods. l Reštitučného zákona, oprávneným osobám sa navráti vlastníctvo k pozemku, ktorý prešiel na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku (reštitučné tituly):
a) výroku o prepadnutí majetku, prepadnutí veci alebo zhabaní veci v trestnom konaní, prípadne v trestnom konaní správnom podľa skorších predpisov, ak bol výrok zrušený podľa osobitných predpisov,
b) odňatia bez náhrady postupom podľa zákona č. 142/1947 Zb. o revízii prvej
pozemkovej reformy alebo podľa zákona č.461/1948 Zb. o novej pozemkovej reforme,
postupu podľa § 453a Občianskeho zákonníka alebo podľa § 287a zákona č.87/1950 Zb. o trestnom konaní súdnom (Trestný poriadok) v znení zákona č.67/1952 Zb.,
odňatia bez náhrady postupom podľa zákona Slovenskej národnej rady č.81/1949 Zb. SNR o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov,
e) vyhlásenia zmluvy o postúpení pohľadávok pre prípad vysťahovania
(tzv. renunciačné vyhlásenie),
toho, že občan zdržiavajúci sa v cudzine nehnuteľnosť zanechal na území Slovenskej republiky alebo ktorého majetok prešiel na štát podľa zákona č. 183/1950 Zb. o majetku zanechanom na území Československej republiky osobami, ktoré optovali pre Zväz sovietskych socialistických republík a presídlili na jeho územie,
zmluvy o darovaní nehnuteľnosti uzavretej darcom v tiesni,
dražobného konania uskutočneného na úhradu pohľadávky štátu,
i) súdneho rozhodnutia, ktorým sa vyhlásila za neplatnú zmluva o prevode majetku,
ktorou občan pred odchodom do cudziny previedol vec na iného, ak dôvodom neplatnosti
bolo opustenie republiky, prípadne uznanie takejto zmluvy účastníkmi za neplatnú; v takom
prípade je oprávnenou osobou nadobúdateľ podľa uvedenej zmluvy, a to aj ak táto zmluva
nenadobudla účinnosť,
j) kúpnej zmluvy uzavretej v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok,
k) odmietnutia dedičstva v dedičskom konaní urobeného v tiesni,
1) vyvlastnenia za náhradu, ak nehnuteľnosť existuje a nikdy neslúžila na účel, na ktorý bola vyvlastnená,
m) vyvlastnenia bez vyplatenia náhrady,
n) znárodnenia vykonaného v rozpore s vtedy platnými predpismi alebo bez vyplatenia náhrady,
o) prevzatia nehnuteľnosti bez právneho dôvodu,
p) politickej perzekúcie alebo postupu porušujúceho všeobecne uznávané ľudské práva a slobody,
r) odovzdania do vlastníctva družstva podľa osobitných predpisov,
s) prikázania do užívania právnickej osoby na základe zákona č.55/1947 Zb. o pomoci roľníkom pri uskutočňovaní poľnohospodárskeho výrobného plánu alebo vládneho nariadenia č.50/1955 Zb. o niektorých opatreniach na zabezpečenie poľnohospodárskej výroby,
t) prevodu na štát spoločne užívaných singulárnych lesov a lesných družstiev, ak členmi družstva boli aj fyzické osoby; na prevzatie tohto majetku sa použijú osobitné predpisy.
Obdobne sa postupuje aj v prípadoch, keď fyzickej osobe vznikol nárok na vyňatie pozemkov z konfiškácie podľa osobitných predpisov. Za osoby, ktorým vznikol nárok na vyňatie pozemkov z konfiškácie podľa osobitných predpisov treba považovať aj občanov Slovenskej republiky, ktorí majú trvalý pobyt na jej území a ktorým bolo odňaté vlastnícke právo k pozemkom a neboli odsúdení podľa osobitných predpisov. Ak tieto pozemky boli už pred rozhodujúcim obdobím pridelené v rámci predpisov o pozemkových reformách, rieši sa nárok týchto oprávnených osôb podľa § 7, ak došlo k odňatiu prídelu postupom uvedeným v odseku 1.
Ak bolo v období od 1. apríla 1964 do 31. decembra 1989 odňaté vlastnícke právo k pozemku bez vyvlastňovacieho alebo iného rozhodnutia orgánu štátu, alebo bez registrácie kúpnej zmluvy štátnym notárom, oprávnená osoba má právo na navrátenie vlastníckeho práva k pozemku, ak pozemok nebol odňatý, ale zostal v držbe oprávnenej osoby odo dňa zrušenia vlastníckeho práva v evidencii nehnuteľností do dňa uplatnenia práva podľa § 5 ods. 1, a ak k tomuto pozemku nebolo v evidencii nehnuteľností zapísané vlastnícke právo štátu, inej fyzickej osoby alebo právnickej osoby (§ 3 ods. 3 Reštitučného zákona).
V preskúmavanej veci sa súd stotožňuje s názorom odporcu, že nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorým si navrhovateľ uplatnil nárok na navrátenie vlastníctva alebo na náhradu podľa zákona č. 503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona č. 180/1995 Z.z. a o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov neprešli na štát alebo na inú právnickú osobu v období od 25. februára 1948 do 1. januára 1990 spôsobom uvedeným v ust. § 3 Reštitučného zákona, a preto navrhovateľ nesplnil zákonné podmienky uvedené v ust. § 2 ods. 1, 2 a § 3 ods. 1 písm. a-t, § 3 ods. 2, 3 Reštitučného zákona.
Súd považuje za jednoznačne preukázané, že parcela mpč. 1834/15 o výmere 295 m2, zapísaná na LV č. XXXX bola predmetom kúpnej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom a MsNV R. v zastúpení Stanoinvesta R. zo dňa 28.02.1990, teda po rozhodujúcom období uvedenom v ust. § 2 ods. 1 Reštitučného zákona. Z toho dôvodu navrhovateľ nesplnil podmienku podľa § 2 ods. 1 uvedeného zákona. Preto správne rozhodol odporca, ak rozhodnutím zo dňa 30.04.2012 č. OPÚ 2012/870-17/ Ha o uplatnenom nároku navrhovateľa rozhodol tak, že navrhovateľ nespĺňa podmienky uvedené v § 2 ods. 1 zákona č. 503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a doplnení zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov na navrátenie vlastníctva k pozemkom alebo priznanie práva na náhradu za pozemky, pretože pozemky neprešli na štát alebo na inú právnickú osobu v období od 25.02.1948 do 01.01.1990 niektorým zo spôsobov, ako sú uvedené v § 3 zákona.
Vzhľadom na nesplnenie podmienky prechodu nehnuteľnosti navrhovateľa na štát v rozhodujúcom období sú ostatné námietky navrhovateľa, že so stavebnými prácami bolo začaté v roku 1989, že zmluva bola uzavretá v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok sú právne irelevantné. Zákon č. 503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a doplnení zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov na navrátenie vlastníctva k pozemkom alebo priznanie práva na náhradu za pozemky nepripúšťa možnosť posudzovania rozhodujúceho obdobia inak, ako je to uvedené v § 2 ods.1, preto ani správny orgán nemohol rozhodnúť inak, ako rozhodol.
Súd nezistil, žeby počas konania boli správnym orgánom porušené zákonné práva navrhovateľa.
Opravný prostriedok navrhovateľa súd preto považuje za nedôvodný.
Vzhľadom na uvedené, súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. rozhodnutie odporcu ako vecne správne potvrdil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 250l ods. 2 v spojení s ust. § 250k ods. 1 O.s.p. a účastníkom náhradu konania nepriznal, lebo navrhovateľ v konaní nemal úspech a odporca zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-
čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu
v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.