Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3Sp-5-2012.pdf
PDF · 104.55 KB
Case nature
Area
Subarea
3Sp/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou Mgr. Magdalénou Želinskou v právnej veci navrhovateľa Pohotovosť, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova č. 25, Bratislava proti odporkyni Správe katastra Stará Ľubovňa, Námestie gen. Štefánika č. 531, Stará Ľubovňa, za účasti O. B., bytom N., M. č. XXXX/ X, B. - združenie občianskoprávnej pomoci, Povraznícka č. 18, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu odporkyne č. V 88/12 zo dňa 16.februára 2012 takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozhodnutie odporkyne č. V 88/2012 zo dňa 16.02.2012 podľa § 250j ods. 2 písm. c/, d/ v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. a v r a c i a vec odporkyni na ďalšie konanie.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím Správa katastra v Starej Ľubovni ako príslušný orgán podľa § 18 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov vo veci návrhu na povolenie vkladu do katastra nehnuteľností na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzavretej dňa 04.01.2012 medzi účastníkmi Pohotovosť, s.r.o.... záložným veriteľom a O. B.... zastúpenou na základe dohody o splnomocnení - ProHelp - združenie občianskoprávnej pomoci... ako záložca, vydala podľa § 47 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní rozhodnutie, ktorým podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona návrh na povolenie vkladu do katastra nehnuteľností podľa zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 04.01.2012 vo vzťahu k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. 785, kat. územie T. - vlastník pod B8 v podiele 121/4096 a to pozemky KN-E 602 s výmerou 813 m2 - orná pôda, KN-E 603 s výmerou 1178 m2 - orná pôda, LV č. XX, kat. územie O. - vlastník pod B21 v podiele 1/1224 a to pozemok KN-E 160 s výmerou 1439 m2 - orná pôda..., LV č. XXX kat. územie O. - vlastník pod B4 v podiele 3/36 a pod B9 v podiele 9/324 a o stavba - rodinný dom súp. č. 100, postavená na parcele KN-C 108, LV č. XXX, kat. územie O. - vlastník pod B4 v podiele 121/49152 a pod B5 v podiele 121/147456 a to pozemky KN-C 200 s výmerou 81 m2 - trvalé trávne porasty, KN-C 300 s výmerou 507 m2 - orná pôda, KN-C 303 s výmerou 689 m2 - zastavané plochy a nádvoria zamietla.
V odôvodnení rozhodnutia poukázala na to, že vo veci rozhodla na základe návrhu na povolenie vkladu záložného práva podľa predloženej zmluvy o zriadení záložného práva, ktorá jej bola doručená 26.01.2012. Odporkyňa uviedla, že podľa ustanovenia § 31 Katastrálneho zákona preskúmala zmluvu z hľadiska, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči
dobrým mravom. Pri rozhodovaní o povolení vkladu prihliadala aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
Citovala ustanovenia Občianskeho zákonníka, konkrétne § 37 ods. 1, § 39, § 22 ods. 2, § 53 ods.1, ustanovenie § 30 ods. 5 Katastrálneho zákona, podľa ktorého prílohou návrhu na vklad má byť aj dohoda o splnomocnení, ak je účastník konania zastúpený, pričom podpis splnomocniteľa musí byť úradne osvedčený, ak sa osvedčenie podpisu vyžaduje podľa § 42 ods. 3 Katastrálneho zákona. Správa katastra poukázala na to, že k návrhu na vklad bola priložená dohoda o splnomocnení, ktorá je napísaná na štandardnom zmluvnom formulári, kde je už vytlačené meno splnomocnenca, z čoho možno usúdiť, že splnomocnenca fakticky vyberá veriteľ. Dôvodila tým, že podľa § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka zastupovať iného nemôže ten, ktorého záujmy sú v rozpore so záujmami zastúpeného. V predmetnom konaní rozpor záujmov zástupcu a zastúpeného je daný predovšetkým tým, že dlžník pri uzatváraní zmluvy nemal možnosť voľby výberu zástupcu, pretože dohodu o splnomocnení, ktorú používa záložný veriteľ, je vypracovaná ako predtlač a zároveň ide o štandardnú zmluvnú podmienku, ktorej obsah dlžník vôbec nemôže ovplyvniť, pretože je mu predložená v jednom balíku s úverovou zmluvou. Argumentovala tiež tým, že podľa § 53 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné podmienky) a podľa ods. 5 tohto ustanovenia neprijateľné zmluvné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Poukázala na to, že právne úkony urobené osobami, ktoré nespĺňajú podmienky upravené v § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka, sú podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatné.
Rozhodnutie odporkyne napadol včas podaným odvolaním - návrhom na preskúmanie navrhovateľ, ktorý žiadal, aby správa katastra v rámci autoremedúry zrušila napadnuté rozhodnutie a vklad povolila. V prípade predloženia veci súdu navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil vec na nové konanie o povolení vkladu záložného práva.
Návrh odôvodnil tým, že citoval ustanovenia Občianskeho zákonníka a to § 22 ods. 1, 2, § 23, § 31 ods. 1, 2, § 37 ods. 1. Poukázal na Zákon o správnom konaní, konkrétne ustanovenie § 32 ods. 1, podľa ktorého správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za týmto účelom si obstarať potrebné podklady na rozhodnutie. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia podkladom na rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán. Uviedol, že ustanovenie § 46 Zákona o správnom konaní upravuje, že rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný a musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. Citoval ustanovenie § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona a zdôraznil, že dohoda o splnomocnení je uzavretá riadne, v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o zastúpení a spĺňa náležitosti platného právneho úkonu, ktorými sú slobodná vôľa, vážnosť, určitosť a zrozumiteľnosť. Záložca sa v zmysle riadne uzavretej dohody o splnomocnení sám rozhodol zabezpečiť svoj záväzok vyplývajúci pre neho z predmetnej zmluvy o úvere, a preto udelil ProHelp - združeniu občianskoprávnej pomoci plnomocenstvo na uzatvorenie záložnej zmluvy k nehnuteľnostiam, ktoré mali byť v čase uzatvorenia záložnej zmluvy vo vlastníctve alebo spoluvlastníctve záložcu, ako aj na všetky právne úkony súvisiace s uzatvorením predmetnej záložnej zmluvy. Na základe uvedeného vzniklo splnomocnencovi právo nakladať s nehnuteľnosťou v mene záložcu - splnomocniteľa, pričom práva a povinnosti zo zastúpenia vznikajú priamo záložcovi. Namietal, že nesúhlasí s tvrdením odporkyne, podľa ktorého navrhovateľ vopred určil osobu, ktorá bude oprávnená za dlžníka konať a dlžník nemal možnosť sa sám rozhodnúť, kto ho bude zastupovať, pretože ide o ničím nepodložené predpoklady odporkyne, ktoré nevychádzajú z objektívne zisteného skutkového stavu.
Akcentoval, že pre správny orgán platí zásada spoľahlivého zistenia skutkového stavu veci s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 5 Zákona o správnom konaní a na ustanovenie § 46 tohto právneho predpisu. Dôvodil tým, že Správny poriadok ukladá správnemu orgánu povinnosť presne a úplne zistiť skutkový stav veci, pričom úplnosť zistenia podkladom znamená, že boli vykonané všetky prešetrenia a dôkazy, ktoré majú pre danú vec rozhodujúci význam a správny orgán musí v odôvodnení rozhodnutia
uviesť všetky skutočnosti, ktoré boli podkladom pre jeho rozhodnutie. Zdôraznil, že úplnosť zistenia znamená, že skutkové zistenia vyvodené z vykonaného prešetrenia zodpovedajú skutočnému stavu veci a nie sú iba nepresne interpretované ani skreslené, či už vedome alebo nevedome. Namietal, že preskúmavané rozhodnutie odporkyne vychádza z ničím nepodložených predpokladov, čo dokazuje i samotné odôvodnenie napadnutého rozhodnutia a konštatuje, že správny orgán si nesplnil svoju zákonnú povinnosť a nevychádzal pri vydaní napadnutého rozhodnutia zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Uviedol, že citované ustanovenia Zákona o správnom konaní sú podľa § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona plne aplikovateľné aj na katastrálne konanie a to vo vzťahu k predmetnej veci. Ak správny orgán vidí neprípustnosť predmetného plnomocenstva v dôvode uvedenom v § 22 ods. 2 OZ, podľa ktorého zastupovať iného nemôže ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného, podľa odbornej literatúry z hľadiska tohto ustanovenia nie je dôležitá samotná možnosť rozporu alebo pochybnosti o nestrannosti zástupcu, rozpor musí reálne existovať.
Navrhovateľ uviedol, že splnomocnenec v žiadnom prípade nemal a nemá záujem na poškodení záložcu, čo vyplýva aj zo samotnej dohody o splnomocnení, ktorá bola uzavretá za účelom naplnenia a hájenia záujmov splnomocniteľa, teda záložcu, a na jeho žiadosť po osobnom prerokovaní a poučení o právnych úkonoch v dohode uvedených a o právach a povinnostiach, ktoré sa nimi zakladajú. Z dohody o splnomocnení tiež vyplýva, že splnomocnenec poučil záložcu aj o právach a povinnostiach vyplývajúcich pre neho zo zmluvy o úvere, vrátane skutočností, že záložné právo vzniká vkladom do katastra nehnuteľností.
Navrhovateľ ďalej namietal, že vo vzťahu k dohode o splnomocnení ide o samostatne existujúci dvojstranný právny úkon, ktorého jednou stranou v postavení splnomocniteľa je dlžník a druhou stranou je zástupca a to bez akejkoľvek účasti veriteľa na ňom. Na tomto právnom úkone sa nepodieľal veriteľ a z jeho obsahu nevyplýva, že by bol súčasťou veriteľovej zmluvnej dokumentácie. Zo spisu správneho orgánu tiež nevyplýva, že by veriteľ zastúpenie zástupcom od dlžníka požadoval alebo mu osobu zástupcu dokonca navrhoval. Poukázal na to, že z obsahu plnomocenstva je zrejmé, že toto bolo udelené za účelom naplnenia a hájenia záujmov splnomocniteľa na jeho žiadosť a zastupovanie je bezplatné. Opätovne zdôraznil, že zástupca splnomocnenie s dlžníkom osobne prerokoval a poskytol mu potrebné poučenie o právnych úkonoch v ňom uvedených a o právach a povinnostiach, ktoré sa ním zakladajú. Dlžník vyhlásil, že sa rozhodol zabezpečiť svoj záväzok zo zmluvy o úvere sám a z tohto dôvodu využil bezplatnú právnu pomoc zástupcu. Záväzkom zástupcu bolo okrem rokovania s veriteľom aj posúdenie platnosti uzatváranej záložnej zmluvy. Podľa jeho názoru je zrejmé, že predložené plnomocenstvo je samostatným právnym úkonom uzavretým medzi dlžníkom a jeho zástupcom, ktoré je úplne nezávislým od veriteľa a jeho zmluvnej dokumentácie a správny orgán nepreukázal, že by veriteľ od tohto právneho úkonu zasahoval alebo ovplyvňoval jeho obsah.
Dôvodil tým, že dohoda o splnomocnení ako právny úkon bola urobená slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne tak, ako to ustanovuje pre platnosť právneho úkonu zákon. Dohoda o splnomocnení spĺňa všetky náležitosti platného právneho úkonu, a preto nemožno pochybovať o zamýšľaných následkoch takéhoto prejavu vôle zo strany záložcu.
Argumentácia odporkyne, že ide o predtlač záložného veriteľa a zástupcu v dohode o splnomocnení podľa jeho názoru neobstojí, pretože uvedenie zástupcu je nevyhnutné z hľadiska identifikácie strany dohody o splnomocnení a uvedenie záložného veriteľa je nevyhnutné z hľadiska určitosti predmetu udeleného plnomocenstva, t.j. z dôvodu identifikácie osoby, s ktorou má zástupca v mene zastúpeného uzavrieť záložnú zmluvu. Ak odporkyňa z týchto skutočností vyvodzuje, že na základe toho záložný veriteľ svojím spôsobom určil zástupcu pre dlžníka, ide o záver, ktorý absolútne nemá oporu v listinách, ktoré tvoria obsah správneho spisu a nevykonal ani žiadne iné dôkazy na preukázanie správnosti svojho tvrdenia a argumentácia vo vzťahu k pochybnosti o objektivite zastupovania splnomocnencom nie je z hľadiska aplikácie ustanovenia § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka dostatočná, pretože medzi záujmami zástupcu a zastúpeného musí existovať reálny rozpor, ktorý bol správny orgán povinný preukázať. Podľa jeho názoru odporkyňa nepreukázala ani to, že v prípade zástupcu ide o osobu, ktorá je v styku so záložným veriteľom. Predložená zmluva medzi záložným veriteľom a záložcom, za ktorého koná zástupca na základe špeciálnej plnej moci, ktorá nebola odvolaná, nevzbudzuje ani pochybnosti o
konflikte záujmov a záver odporkyne, že v prípade zástupcu ide o osobu, ktorá má obhajovať záujmy veriteľa, je v hrubom rozpore s obsahom správneho spisu. Z predloženého plnomocenstva je zrejmé, že dlžník sa rozhodol pre udelenie plnomocenstva sám a zástupca ho poučil o následkoch tohto kroku a zaviazal sa dojednať v jeho mene platnú záložnú zmluvu a obhajovať jeho záujmy.
Vo vzťahu k aplikácii ustanovenia § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka na predmetnú veci ako neprijateľnú zmluvnú podmienku k spotrebiteľskej zmluve navrhovateľ uviedol, že túto dohodu nemožno posudzovať podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. Dohoda o plnomocenstve totižto nespĺňa zákonné náležitosti spotrebiteľskej zmluvy, ktorú má na mysli ustanovenie § 52 OZ bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Dohoda o splnomocnení, ktorej predmetom je bezplatné zastupovanie splnomocniteľa splnomocnencom, podľa názoru navrhovateľa nemožno posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, a teda sa na ňu ani nevzťahujú ustanovenia § 53 OZ o neprijateľných zmluvných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, na ktoré odkazuje odporkyňa v preskúmavanom rozhodnutí. Argumentácia odporkyne je podľa navrhovateľa, pokiaľ ide o právne posúdenie, nesprávna a vychádza z nespoľahlivo zisteného skutkového stavu.
V závere návrhu na preskúmanie navrhovateľ poukázal na to, že z ustanovenia § 46 Zákona o správnom konaní a § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona pre správny orgán vyplývajú zákonné povinnosti o náležitom zistení skutkového stavu a o posúdení platnosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či sú prejavy vôle hodnoverné, či sú dostatočne určité a zrozumiteľné a iné ďalšie povinnosti. Odporkyňa nezistila spoľahlivo stav veci, riadne sa neoboznámila s predkladaným návrhom a znením jednotlivých pripojených príloh, následne nesprávne zistila skutkový stav a plnomocenstvo splnomocniteľa udelené splnomocnencovi nesprávne právne posúdila z dôvodov uvedených v návrhu na preskúmanie. Vydala nezákonné rozhodnutie o zamietnutí návrhu na povolenie vkladu záložného práva k nehnuteľnosti, lebo došlo k riadnemu udeleniu a prijatiu plnej moci na zastupovanie záložcu združením ProHelp, pričom neexistuje žiaden reálny a preukázaný rozpor medzi záujmami záložcu a splnomocneného združenia ProHelp a v tejto časti je rozhodnutie odporkyne zmätočné a nepreskúmateľné. Udelené plnomocenstvo obsahuje všetky zákonné náležitosti a je platné, pričom do dňa podania návrhu na vklad záložného práva nebolo splnocniteľom odvolané a neexistuje rozpor medzi záujmami záložcu a splnomocneného združenia ProHelp.
Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Záložkyňa a ProHelp - občianskoprávne združenie sa k odvolaniu nevyjadrili.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, vypočul zástupcu odporkyne, pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, O. B. a ProHelp - združenia občianskprávnej pomoci. Záložkyňa sa na pojednávanie nedostavila a na pojednávanie sa nedostavil ani navrhovateľ, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním. ProHelp napriek doručeniu predvolania na pojednávanie dňa 25.09.2012 sa bez ospravedlnenia na pojednávanie nedostavil.
Z predloženého administratívneho spisu je nesporné, že navrhovateľ písomným podaním zo dňa 04.01.2012, ktoré bolo Správe katastra Stará Ľubovňa doručené dňa 26.01.2012, podal návrh na vklad zmluvy o zriadení záložného práva č. 02/2012-Šte do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam tak, ako sú citované vo výrokovej časti preskúmavaného rozhodnutia. Zo zmluvy o zriadení záložného práva č. 02/2012-Šte uzavretej podľa § 151a a nasledujúcich Občianskeho zákonníka medzi záložným veriteľom Pohotovosť, s.r.o... a záložcom O. B., zastúpenou na základe dohody o splnomocnení ProHelp
- združením občianskoprávnej pomoci, vyplýva, že bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam citovaným správou katastra. Prílohou návrhu na povolenie vkladu je dohoda o splnomocnení podpísaná O. B. v Košiciach dňa 20.05.2011 a ProHelp - združením občianskoprávnej pomoci, B. W., predsedom občianského združenia ProHelp, v Bratislave dňa 04.01.2012, vyplýva, že O. B. ako splnomocniteľ a ProHelp - združenie občianskoprávnej pomoci ako splnomocnenec za účelom naplnenia a hájenia
záujmov splnomocneného a na jeho žiadosť o bezplatné zastupovanie pri uskutočnení právnych úkonov uvedených v tejto dohode vykonávaných v súvislosti so zmluvou o úvere uzatvorenou so spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o., č. zmluvy 901360593, splnomocniteľ udeľuje združeniu ProHelp po osobnom prerokovaní a poučení o právnych úkonoch v dohode uvedených a o právach a povinnostiach, ktoré sa ním zakladajú, plnomocenstvo s nasledovným obsahom. Splnomocniteľ udeľuje združeniu ProHelp plnomocenstvo vo všetkých veciach vyplývajúcich z uskutočnenia právnych úkonov vymienených v tejto dohode vrátane právneho posúdenia pri rokovaní so spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o.. združenie ProHelp poskytne splnomocniteľovi bezplatne. Splnomocniteľ sa sám rozhodol zabezpečiť svoj záväzok zo zmluvy o úvere a z tohto dôvodu sa rozhodol využiť bezplatnú právnu pomoci pri zabezpečení svojho záväzku... .
V preskúmavanej veci je nesporné, že ide o vkladové konanie upravené zákonom č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (v ďalšom texte iba Katastrálny zákon).
Ustanovenie § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona upravuje, že v katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon alebo iný zákon neustanovuje inak.
Pretože Katastrálny zákon nemá osobitné ustanovenia vo vzťahu k náležitostiam rozhodnutia, správa katastra v konaní bola povinná aplikovať ustanovenia zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní § 47 ale aj vo vzťahu k náležitému a dostatočnému zisteniu skutočného stavu veci.
Odporkyňa výrok rozhodnutia, ktorým zamietla návrh na povolenie vkladu záložného práva do katastra nehnuteľností, odôvodnila tým, že v konaní ide o rozpor medzi záujmami zástupcu ProHelp - združením občianskoprávnej pomoci a zastúpeného O. B. podľa § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka a v dôsledku uvedeného ide o neplatný právny úkon podľa § 39 Občianskeho zákonníka, a že na predmetnú vec treba aplikovať ustanovenie § 53 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka vo vzťahu k spotrebiteľským zmluvám.
Súd v predmetnej veci sa stotožňuje s právnym názorom navrhovateľa, že v preskúmavanej veci v žiadnom prípade aplikácia príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách neprichádza do úvahy.
Z predloženého administratívneho spisu je nepochybné, že dohoda o splnomocnení je dvojstranným právnym úkonom a bola uzavretá za účelom právneho posúdenia právnych úkonov v súvislosti s poskytnutím úveru O. B.. Závery správneho orgánu o tom, že v predmetnej veci ide o predtlač splnomocnenca v dohode o plnomocenstve, a že ide o akúsi dohodu medzi navrhovateľom a splnomocnencom, vychádza iba z domnienok Správy katastra v Starej Ľubovni a v katastrálnom konaní žiadnym spôsobom tento záver preukázaný nebol.
Tak, ako navrhovateľ, aj súd je toho názoru, že aj v katastrálnom konaní je nevyhnutné aplikovať príslušné ustanovenia Zákona o správnom konaní, ktorý v ustanovení § 3 ods. 2 upravuje, že správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania, zúčastnenými osobami a inými osobami, ktorých sa konanie týka a dať im vždy príležitosť, aby mohli svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladom rozhodnutia a uplatniť si svoje návrhy.
Správny poriadok podklad rozhodnutia definuje v § 32 ods. 1 až 3, v ods. 1 konkrétne tak, že správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia
- podkladom pre rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán.
Podľa § 46 Zákona o správnom konaní - rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný a musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.
Podľa § 47 ods. 3 Zákona o správnom konaní - v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.
Katastrálny zákon v ustanovení § 31 ods. 1 správe katastra ako orgánu štátnej správy ukladá právo preskúmať zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o povolení vkladu prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
Podľa názoru súdu citované ustanovenie umožňuje správe katastra posudzovať aj dohodu o plnomocenstve uzavretú medzi O. B. ako splnomocniteľkou a ProHelp - združením občianskoprávnej pomoci ako splnomocnencom, či bola platne uzavretá v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Pre záver o tom, že splnomocniteľovi bol splnomocnencovi nanútený ako vopred určený zástupca, a že nejde o slobodný prejav vôle splnomocniteľa, správa katastra v katastrálnom konaní nevykonala žiadne dôkazy. Ak tak postupovala, porušila vyššie citované ustanovenia Zákona o správnom konaní v spojení s ustanovením § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona a vo veci rozhodla na základe nedostatočne zisteného stavu veci a rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.
Preto súd podľa § 250j ods. 2 písm. c/, d/ v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. a § 250q ods. 2 O.s.p. napadnuté rozhodnutie zrušil a vracia vec odporkyni na ďalšie konanie.
Odporkyňa v ďalšom konaní je povinná vo veci vykonať dokazovanie výsluchom účastníkov konania, teda navrhovateľa, O. B. a jej splnomocnenca ProHelp - združením občianskoprávnej pomoci, posúdiť obsah dohody v zmysle jej obsahu vo vzťahu k rozporu záujmov zástupcu so zastúpeným a platnosti právneho úkonu z hľadiska slobody prejavu vôle a jeho vážnosti. Len po doplnení dokazovania bude môcť odporkyňa rozhodnúť správne a zákonne.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením §250l ods. 2 O.s.p. a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľ, ktorý mal v konaní úspech, si náhradu trov konania neuplatnil, odporkyňa, O. B. a ProHelp - združenie občianskoprávnej pomoci zo zákona nemajú nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 250s O.s.p.).