Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-2T/55/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní dňa 23.10.2012 v Bratislave takto

rozhodol:

Obžalovaný

D. F. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v B., trvale bytom F. Q. č. XXX, okr. R. P.

sa uznáva vinným, že

ako príslušník Mestskej polície hlavného mesta SR Bratislavy, služobne zaradení na Okrskovej stanici MsP Bratislava - Petržalka, v rozpore s ustanoveniami § 5 ods. 3, § 7 písm. a/ a § 7 písm. b/ zák. č. 564/91 Zb. o obecnej polícii v platnom znení, dňa 16.03.2010 v presne nezistenom čase od 20.10 hod. do 20.15 hod. v Bratislave v mestskej časti Petržalka na Viedenskej ceste v blízkosti odbočky na Krasovského ulicu v rámci výkonu služby ako veliteľ hliadky MsP kontroloval vodičku osobného motorového vozidla zn. Seat Ibiza, EČV: L., poškodenú B. F., nar. XX.XX.XXXX v Q., ktorá bola podozrivá zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky - porušenie dopravnej značky prikázaný smer jazdy, na čo v rámci blokového konania uložil poškodenej B. F. blokovú pokutu vo výške 60 eur a po zistení, že poškodená požiadala o vydanie bloku na pokutu na mieste nezaplatenú, lebo nemala pri seba takú hotovosť, vo výške 50 eur, s čím poškodená súhlasila a na to od poškodenej prevzal finančnú hotovosť, jednu 50 eurovú bankovku a členka hliadky MsP B. Q. nechala poškodenú podpísať vyplnené tlačivo Kontrola osoby a on zo zväzku číslo 13256 jeden blok na pokutu vo výške X ? série: A, číslo: XXXXXXX, pričom poškodenej nevydal žiadne potvrdenie o zaplatení pokuty vo výške 50 eur a vysielačkou oznámil operačnému stredisku Okrskovej stanice MsP Bratislava - Petržalka, že poškodenej udelil blokovú pokutu len vo výške 5 eur. Následne odišiel od vozidla poškodenej, ktorá pokračovala v jazde do OC Aupark.

Týmto konaním spôsobil poškodenej B. F. škodu vo výške 50 eur,

teda

ako verejný činiteľ, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech, vykonával svoju právomoc spôsobom odporujúcim zákonu,

čím spáchal

prečin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

Za to sa

odsudzuje:

Podľa Tr. zák. s použitím , Tr. v znení k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.

Podľa § 61 ods. 1 ods. 2 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti spočívajúceho vo výkone zamestnania, povolania, alebo funkcie spojenej s rozhodovacou právomocou po dobu 5 /päť/ rokov.

odôvodnenie:

Súd vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní výsluchom obžalovaného D. F., svedkyne- poškodenej B. F., svedkov B. Q., T. U. a L.. D. U., prečítaním výpovede svedkyne B. L., prečítaním listinných dôkazov a oboznámením na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.

Obžalovaný D. F. na hlavnom pojednávaní prehlásil, že sa cíti byť nevinný. Vo svojich výpovediach uviedol, že poškodená sa dopustila viacerých dopravných priestupkov, jej vozidlo zastavili a poškodená vystúpila z vozidla. Počas celej doby prejednávania priestupku stála pri vozidle. Na hlavnom pojednávaní uviedol, že si počas riešenia sadla do vozila a následne mu cez okno podala bankovku v nominálnej hodnote 5€. Prevzala blok o zaplatení, ktorý podpísala. Nie je pravdou, že by mu dala bankovku v nominálnej hodnote 50€. Ďalej na hlavnom pojednávaní uviedol, že poškodená po tom ako vystúpila z vozidla predložila OP, po celú dobu vedľa neho stála kolegyňa Q., ktorej dal OP, aby vypísala údaje z OP na lístok o kontrole. Tento podpísal iba on. Vo vozidle bola ešte jedna osoba, ktorá sedela na sedadle spolujazdca. Poškodená ho žiadala, aby upustil od konania o priestupku, pretože je študentka a nemá peniaze. Hovorila, že sa bude na neho sťažovať, keď ju bude akokoľvek riešiť. Postupoval v zmysle nariadenia, ktoré upravuje postup príslušníkov Mestskej polície pri ukladaní blokových pokút. Operačnému stredisku nahlásil, že sa dopustila iba jedného priestupku, pretože ako mestský policajt môže občana riešiť iba pre jeden priestupok. Nevedel uviesť, prečo sú jeho podpis a podpis kolegyne Q. na bloku o pokute cez seba.

Svedkyňa poškodená B. F. vo svojich výpovediach uviedla, že sa v inkriminovanom čase dopustila viacerých priestupkov a bola zastavená hliadkou mestskej polície. Z vozidla nevystúpila. Policajt MP - obžalovaný jej hovoril, akú pokutu by dostala od štátnej polície a že by jej na mieste odobrali vodičský preukaz. Na otázku ako to bude riešiť povedal sumu 80€, 90€ až 100€. Keď mu povedala, že toľko peňazí nemá povedal sumu 50€. Opakovane mu oznámila, že nemá toľko peňazí pri sebe a že ide za mamou do AUPARKU, na to jej povedal, že idú s ňou a môže si tam, vybrať peniaze z automatu. Ona sa opýtala svojej kamarátky T. U., či má pri sebe toľko peňazí a táto jej dala 50€, ktoré ona dala obžalovanému. Vtedy zaregistrovala pri ňom jeho kolegyňu, ktorá jej dala podpísať papier, na ktorom boli údaje o vozidle. Potom jej dal obžalovaný podpísať blokovník. Nedostala žiadne potvrdenie o pokute, tak volala známemu, ktorý robí náčelníka polície v Stupave, čo má robiť a ten jej poradil, aby išla na Mestskú políciu. Po telefonáte sa stretla s mamou v Auparku a išli na Mestskú políciu. Tam to jeho nadriadeného nezaujímalo, tak išla na kriminálnu políciu.

Svedkyňa B. Q. v prípravnom konaní dňa 23.03.2011 uviedla, že vodička bola pokutovaná sumou 5€, ktorú jej ukladal obžalovaný. Zaplatila 5€ bankovkou. Obžalovaný od nej nežiadal 60€, iba jej vysvetľoval, že je možné dostať pokutu do sumy 60€. Nepýtal od nej inú hotovosť, ani ona mu inú hotovosť neponúkala, chcela priestupok riešiť pohovorom. Po udelení pokuty hovorila, že sa bude sťažovať a že to budú ľutovať. Či sa tam nachádzala aj iná osoba, to si nespomínala, ani odkiaľ

vodička vybrala finančnú hotovosť, ktorú platila. Ona celú dobu stála pri obžalovanom a zapisovala údaje o vodičke a vozidle. Vypisovala aj pokutový blok, ktorý podpísala automaticky. Vodička sedela vo vozidle počas celej doby riešenia priestupku. Na hlavnom pojednávaní ďalej uviedla, že poškodená podpísala na zadnej strane pokutový blok a dostala z neho ústrižok. Dopustila sa viacerých dopravných priestupkov ale riešili iba jeden priestupok. S ďalším priestupkom nerobili nič, mohli to oznámiť na dopravný inšpektorát. Poškodená dostala možnosť zaplatiť blokovú pokutu cez terminál. Nepamätala si, či poškodená hovorila, aká je jej finančná situácia ani odkiaľ mala tých 5€. Spolujazdkyňu do tváre nevidela, nevie či ona niečo robila alebo hovorila. Na rozdiel od výpovede v prípravnom konaní uviedla, že vo vozidle bola okrem poškodenej aj jej kamarátka. Počas služby prišiel za nimi kriminalista, pretože poškodená podala trestné oznámenie, že vzali viac peňazí ako vykázali. Nič u nich nenašli.

Svedkyňa T. U. v prípravnom konaní vypovedala, že si presne nespomína, akú sumu peňazí pýtal obžalovaný od poškodenej, ale bolo to cca 60€. Poškodená povedala, že takúto hotovosť nemá a na to jej navrhol, že si to môže vybrať z bankomatu v Auparku. Dala jej 50€ bankovku. Poškodená potom dala 50€ bankovku obžalovanému. Obžalovaný jej neponúkol zaplatiť pokutu cez terminál.

Poškodená podpísala malý papier na zadnú stranu a ten vrátila obžalovanému. Nevideli, aká nominálna hodnota bola na druhej strane napísaná. Nevystavil jej žiadny ústrižok o zaplatení. Poškodená počas celej doby riešenia priestupku sedela v aute. Svedkyňa na hlavnom pojednávaní vypovedala zhodne. Zotrvala na tvrdení, že poškodená dala obžalovanému 50€. Na na otázku OP uviedla, že obžalovaný sa zmienil o dopravnom inšpektoráte, kde by dostali vyššiu pokutu. Policajtom sa poškodená nevyhrážala. Až po odchode si uvedomili, že nedostali doklad o tom, že zaplatili 50€.

Svedok L.. D. U. svojou výpoveďou na hlavnom pojednávaní potvrdil výpoveď poškodenej, že mu volala a pýtala sa ako má postupovať, ak dostala pokutu od policajta a nedostala potvrdenie. Ďalej uviedol, že si nepamätá, čo jej povedal, ale štandardne by jej poradil, aby sa sťažovala na najbližšej polícii alebo Inšpekcii MV SR. Nepamätal si o akú pokutu išlo.

Svedkyňa B. L. uviedla, že v ten večer čakala na svoju dcéru B. F. v OC Aupark v Petržalke. Mali ísť spolu kupovať šaty na maturitu. Dcéra meškala a zavolala jej, že ju zastavili policajti. Po príchode do Auparku jej rozprávala čo sa stalo. Povedala je, že policajti jej pri kontrole hovorili, že môže byť rada, že ju nezastavili dopravní policajti, lebo by jej vzali vodičský preukaz, že to bude pokuta cca 70€ - 80€, ale to nevie presne a že si má ísť vybrať peniaze do Auparku. Potom jej kamarátka povedala, že ona má 50€ a policajt povedal, že to bude za 50€. Policajt tam bol aj s kolegyňou, ktorá vypisovala papiere, dcéra podpísala nejaký papier a dala policajtovi 50€. Vtedy sa jej opýtala, kde má bločky od pokuty a ona povedala, že žiadne nedostala. Vynadala jej a volala na mestskú políciu, kde jej povedali, že majú ísť na štátnu políciu, čo aj urobili.

Z listinných dôkazov súd poukazuje na fotokópie lístku kontroly osoby, fotokópie bloku v hodnote 5€, zväzok č.J blokové pokuty, č.J a séria A č.XXXXXXX, originál lístočku kontrola osoby, fotokópiu knihy udalostí a č. l. 137-146.

Obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný ani nebol prejednávaný pre spáchanie priestupku, zamestnávateľ ho hodnotí kladne.

Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov, ktoré súd vyhodnotil podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v súhrne v zmysle zásad uvedených v a dospel k záveru, že obžalovaný D. F. svojim konaní naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty žalovaného prečinu na skutkovom základe ako bol ustálený vo výrokovej časti rozsudku opierajúc sa o výpoveď poškodenej, ktorá je podporená výpoveďou svedkyne T. U. a svedka L.. D. U., ako aj svedkyne B. L.. Tieto osoby nemajú žiadny záporný vzťah k obžalovanému, tohto doposiaľ nepoznali a súd nezistil žiadne dôvody, prečo by sa mu mali snažiť svojimi tvrdeniami poškodiť. Poškodená jednoznačne a opakovane uviedla, že obžalovaný od nej prevzal sumu 50€ a túto jej poskytla svedkyňa T. U.. Táto tvrdenie poškodenej potvrdila a ich výpovede v celom kontexte nie sú nelogické a v zásadných skutočnostiach sa zhodujú. Naopak výpoveď svedkyne B. Q. vyznieva nedôveryhodne, pretože si pamätá iba skutočnosti, ktoré môžu napomôcť obžalovanému a nie tie , ktoré svedčia v jeho neprospech. Pamätá si kto

a kedy čo podpisoval, ale odkiaľ vzala poškodená bankovku si nepamätá, dokonca v prípravnom konaní si nepamätala, či bola poškodená vo vozidle sama a pri otázkach na iné detaily uviedla, že vzhľadom na odstup času si to nepamätá. Na hlavnom pojednávaní ale už s istotou tvrdila, že s poškodenou vo vozidle bola aj jej kamarátka. Značný rozpor s výpoveďou obžalovaného je aj v jej tvrdení, že poškodená počas celej doby sedela v aute, pričom obžalovaný uviedol, že poškodená počas celej doby prejednávania priestupku stála pri dverách vodiča. Nie je dôkazom o nevine, že kontrola, ktorá bola vykonaná kriminálnou políciou s odstupom času od skutku nenašla u obžalovaného predmetnú hotovosť. V neposlednom rade treba uviesť, že poškodená by zrejme nezamenila chodenie po obchodoch a nákup šiat ma maturitu za chodenie po polícii a vypočúvanie, ak by to celé nebola pravda.

Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd vzhľadom na osobu páchateľa, jeho bezúhonnosť, okolnosti prípadu a jeho postoj k spáchanému skutku mu uložil podmienečný trest odňatia slobody s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky a zákaz činnosti spočívajúceho vo výkone zamestnania, povolania alebo funkcie spojenej s rozhodovacou právomocou. Takáto výmera a druh trestu podľa názoru súdu splní svoj účel.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia na tunajšom súde.