Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-48-2012.pdf
PDF · 104.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2P/48/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. G., nar. XX.X.XXXX, toho času v Detskom domove Q., dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, dieťa rodičov: matka J. G., nar. X.X.XXXX, bytom K. č. X, XXX XX K., štátna občianka SR, otec neuvedený, o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že maloletá L. G., nar. XX.X.XXXX, umiestnená v Detskom domove, X. X. XX, XXX XX Q., je osvojiteľná.
Súd p o z b a v u j e matku J. G., nar. X.X.XXXX, bytom K. č. X, výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej L. G..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Galanta podal dňa 1.3.2012 na Okresný súd Galanta návrh na vyslovenie osvojiteľnosti maloletej L.. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletá L. bola dňa 29.11.2010 umiestnená do Detského domova v Q. na základe uznesenia Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XXX/ XXXX - X zo dňa 24.11.2010. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XX/XXXX - XX zo dňa 23.2.2011 bola nad maloletou L. nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Detskom domove v Q.. Matka mal. dieťaťa sa od jeho prijatia do zariadenia o dieťa pravidelne telefonicky informovala, počas telefonátov dvakrát prisľúbila návštevu dieťaťa v zariadení, avšak tieto návštevy sa podľa vyjadrenia Detského domova v Q. neuskutočnili. Od posledného telefonátu matky, ktorý sa uskutočnil dňa 26.8.2011 sa matka o mal. L. nezaujímala žiadnym spôsobom. Súdom určené výživné si matka mal. dieťaťa neplní. Otec mal. L. nie je v rodnom liste uvedený. Dňa 26.2.2012 boli u maloletej L. G. splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti. K návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny bol súdu predložený podnet na podanie návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti mal. L. z Detského domova v Q., a to na základe rovnakých skutočností, ako boli uvedené v návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti mal. L..
Okresný súd Galanta uznesením č.k. XXP/XX/XXXX - X zo dňa 5.3.2012 preniesol miestnu príslušnosť na tunajší súd. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.4.2012, spis bol Okresnému súdu Skalica doručený dňa 17.4.2012.
Súdom ustanovená opatrovníčka matky sa na pojednávanie nedostavila, predvolanie na pojednávanie má doručené riadne a včas, zo svojej neúčasti sa neospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu Detského domova Q. a kolízneho opatrovníka dieťaťa, správami Detského domova Q. zo dňa 13.7.2012, 28.8.2012 a 26.9.2012, správou obce K., obsahom spisu OS Galanta sp. zn. XXP/XX/XXXX, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Uznesením Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XXX/XXXX - X zo dňa 24.11.2010 bola maloletá L. dočasne umiestnená do Detského domova v Q. do starostlivosti nahradzujúcej starostlivosť rodičov.
Rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. XX/XX/XXXX - XX zo dňa 23.2.2011 bola nad maloletou L. dočasne nariadená ústavná starostlivosť a maloletá bola umiestnená do detského domova v Q.. Matka bola rozsudkom zaviazaná prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7. každého roka. Zároveň súd uložil matke mal. dieťaťa lehotu v trvaní 1 rok na úpravu jej rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.3.2011. Ústavná starostlivosť bola nariadená z dôvodu, že matka mal. dieťaťa začiatkom novembra 2010 dieťa opustila a odišla na neznáme miesto, dieťa nechala u svojho otca, ktorý mal. dieťa odniesol k svojim dcéram v K. č. XXX a ani jedna zo sestier neprejavila záujem o dieťa sa starať. Pri šetrení pomerov tak v domácnosti matky ako aj jej sestier bolo zistené, že bytové pomery na oboch adresách boli veľmi zlé, hygiena a čistota boli na veľmi nízkej úrovni.
Z hodnotiacej správy na mal. L. vypracovanej Detským domovom v Q. zo dňa 13.7.2012 vyplýva, že maloletá chodí a behá bez ťažkostí, po schodoch chodí striedaním nôh, preskočí čiaru znožmo, vie hádzať loptou, vo vzťahu k jemnej motorike uviedli, že maloletá z kociek postaví vežu, vláčik, napodobní budovu, pri kreslení drží ceruzku správnym spôsobom, modeluje z plastelíny, pri strihaní potrebuje pomoc dospelého. V knihe obracia strany, navlečie koráliky na šnúrku. Ohľadom rozpoznávacích schopností maloletá roztriedi veci podľa farby, správne priradí obrázok, rozlišuje čo je správne a čo nie, pozná mená detí v skupine, základné a bežné druhy nápojov a jedál, základné farby, napočíta do troch. Jej reč je zrozumiteľná, ale nečistá. Maloletá je sama lyžicou, pomáha pri stolovaní, oblieka a vyzlieka sa samostatne, tiež sa samostatne poumýva a poutiera, veci odkladá na určené miesto, potrebu ohlási, sama ju vykoná, v noci ani cez deň sa nepomočí. Pri sociálnych hrách prejavuje radosť, zapája sa do hier s rovesníkmi, chápe a vyjadruje svoje pocity, pomáha dospelým pri rôznych činnostiach. Z emocionálneho hľadiska je maloletá väčšinou spokojná, emočné reakcie sú mierne, pri príchode cudzej osoby je chvíľku nesmelá, po chvíli začne komunikovať. Po príchode do detského domova sa maloletá dlhšie prispôsobovala prostrediu a zaužívaným pravidlám, v súčasnosti sa zmenám prispôsobuje ľahko a krátko. V jednotlivých oblastiach psychomotorického vývinu badať zlepšenie. Matka sa o maloletú od jej prijatia do zariadenia pravidelne telefonicky informovala, 2 x prisľúbila návštevu v zariadení, avšak túto nikdy neuskutočnila. Telefonický kontakt sa uskutočnil v dňoch: 1.2.2011, 11.2.2011, 14.2.2011, 16.2.2011, 21.2.2011, 2.3.2011, 4.3.2011, 14.3.2011, 18.3.2011, 1.4.2011, 15.4.2011, 6.5.2011, 20.5.2011, 23.5.2011, 27.5.2011, 30.5.2011, 7.6.2011, 10.6.2011, 13.6.2011, 4.7.2011, 12.7.2011, 15.7.2011, 22.7.2011, 1.8.2011, 5.8.2011, 22.8.2011, 26.8.2011. Od posledného telefonátu sa matka o maloletú nezaujímala žiadnym možným spôsobom, na základe uvedeného Detský domov v Q. podal podnet na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante na podanie návrhu na začatie konanie o splnení podmienok osvojiteľnosti mal. L.. Po podaní podnetu sa matka maloletej znova telefonicky ohlásila detskému domovu dňa 16.4.2012 a 26.6.2012, kedy deklarovala svoj záujem získať maloletú späť do vlastnej starostlivosti, od uvedeného dátumu sa matka o dieťa nezaujímala žiadnym možným spôsobom. Zároveň bolo poukázané, že v Detskom domove v Q. sú umiestnení aj ďalší traja súrodenci mal. L., a to Z. G., nar. XX.XX.XXXX a X. a L. G., obaja nar. XX.XX.XXXX, u ktorých bola vyslovená osvojiteľnosť a ktorí sú od 3.7.2012 nakontaktovaní na žiadateľov o NRS formou osvojenia. Maloletá L. bola spolu so svojím bratom G. dňa 2.7.2012 umiestnená do profesionálnej rodiny. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej ani voči súrodencom maloletej si matka neplní. Uvedené skutočnosti boli Detským domovom Q. potvrdené aj hodnotiacou správou zo dňa 28.8.2012, z ktorej vyplýva, že záujem matky zabezpečovať starostlivosť o maloletú L. sa od podania poslednej správy nezmenil. Zo správy zo dňa 26.9.2012 mal súd preukázané, že od 26.6.2012 sa matka o maloletú L. zaujímala len jedenkrát, a to telefonicky dňa 31.8.2012, kedy uviedla, že dňa 30.8.2012 vykonal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante šetrenie pomerov v domácnosti otca matky mal. L., v ktorej žije matka maloletej spolu so svojím súčasným partnerom. Matka zároveň uviedla, že si na Okresný súd v Galante podala návrh na zverenie mal. L. a Z. do svojej starostlivosti.
Na základe uvedeného Detský domov v Q. kontaktoval ÚPSVa v Galante so žiadosťou o poskytnutie informácií zo šetrenia pomerov v rodine matky. Z predmetného šetrenia je zrejmé, že ÚPSVaR v Galante striktne nesúhlasí so zverením maloletých detí do starostlivosti matky, nakoľko táto nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie potrebnej starostlivosti a výchovy maloletým deťom. Záverom bolo opätovne potvrdené, že matka si vyživovaciu povinnosť voči maloletej naďalej neplní.
Z úradného záznamu tunajšieho súdu zo dňa 23.10.2012 mal súd preukázané, že na Okresnom súde Galanta nie je vedené žiadne konanie ohľadom maloletej L., čo bolo preverené telefonickým dopytom na príslušný súd.
Zo správy obce Tomášikovo zo dňa 11.9.2012 mal súd preukázané, že matka maloletej J. G. je obyvateľkou ich obce na adrese K. č. X, menovaná býva v spoločnej domácnosti s druhom F. X.Č. u svojho otca Ľ. G., nar. XX.X.XXXX, podľa vedomostí Obecného úradu Tomášikovo mali byť v byte vykonané väčšie opravy chystajúc sa na vrátenie detí z ústavu. Ďalej vo svojej správe uviedli, že matka maloletej je bez pracovného pomeru, na úrade práce nie je zaevidovaná, ich zdroj príjmu nie je obecnému úradu známy.
Zástupkyňa Detského domova v Q., Mgr. I. Q., uviedla, že je zamestnaná v DD ako sociálna pracovníčka od marca 2011. Mal. L. bola do DD v Q. prijatá na základe rozhodnutia súdu, ktorý nariadil ústavnú starostlivosť, a to 29.11.2010. Mal. L. sa nachádza v DD spolu s ďalším súrodencom mal. Z.. Ďalší dvaja súrodenci, dvojičky sú už umiestnené v predosvojiteľnej starostlivosti. Matka sa o mal. L. zo začiatku zaujímala, avšak postupne sa o ňu prestala zaujímať. Naposledy telefonovala do DD 26.8.2011. Následne až 16.4.2012. V prípade, keď matka telefonovala, zaujímala sa o napredovanie mal. L., o zdravotný stav mal. Z., ktorý sa narodil 24.11.2011. Mal. L. bola umiestnená do DD s tým, že neovládala vôbec rozprávať po slovensky. Ovládala len maďarčinu. Matka viackrát sľubovala, že maloletú navštívi, avšak ani jeden krát ju počas celej doby jej umiestnenia v DD nenavštívila. Nezaslala jej žiadne darčeky, ani žiadnu korešpondenciu. Vyživovaciu povinnosť si vôbec neplní. Zástupkyňa DD ďalej uviedla, že osobne vykonala návštevu v domácnosti matky na adrese K. X, niekedy v roku 2011, lebo DD mal záujem o to, aby mohla maloletá opäť vyrastať vo svojej biologickej rodine. Bola to neohlásená návšteva. V byte sa nachádzal len starý otec, matka bola odcestovaná. Jednalo sa o 2 - izbový byt, ktorý bol zariadený len pre príslušný počet ľudí, ktorí v ňom bývajú. Domácnosť bola čistá. Zdravotný stav mal. L. je dobrý, nemá žiadnu zdravotnú vadu, ani netrpí vážnejším ochorením. Zástupkyňa DD v Q. má za to, že by bolo v prospech mal. L., aby súd vyslovil jej osvojiteľnosť s tým, aby mohla vyrastať v rodine.
Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že podľa rozsudku OS Galanta bolo matke uložené, aby si v lehote jeden rok upravila svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o mal. dieťa. Matka si svoje pomery neupravila počas danej lehoty a v súčasnosti pomery na strane matky svedčia o tom, že nemôže zabezpečovať starostlivosť o dieťa. Je nezamestnaná, bez pracovného pomeru, nevlastní žiaden majetok. Nemá vytvorené bytové podmienky pre starostlivosť o dieťa. Tak ako bolo konštatované z výpovede zástupkyne DD, spočiatku matka telefonovala do DD v Q., ale tento telefonický kontakt bol nepravidelný, nikdy maloletú osobne nenavštívila. Neplatí výživné, neplní si svoje rodičovské povinnosti. Kolízna opatrovníčka má za to, že je v záujme mal. L., aby vyrastala v rodine a preto navrhol, aby súd vyslovil, že maloletá L. je osvojiteľná. V prípade, ak súd rozhodne o pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností matky maloletej, navrhla ustanoviť za poručníka maloletej DD v Skalici.
Podľa § 180a ods. 1 O.s.p., ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa osobitného predpisu, môže začať aj bez návrhu konanie o osvojiteľnosti.
Podľa § 180a ods. 2, veta prvá O.s.p., účastníkmi konania sú dieťa a jeho rodičia.
Podľa § 180a ods. 5 O.s.p., súd v konaní môže vypočuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma i okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia..
Podľa § 102 ods. 1 Zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zákon o rodine“) na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak
a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
Podľa § 113 ods. 3 O.s.p. s konaním o osvojiteľnosti je spojené konanie o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu, ak už skôr nebolo rozhodnuté o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä
a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,
b) zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa
Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené predpoklady osvojiteľnosti. Podľa informácií dostupných súdu ku dňu konania pojednávania dňa 23.10.2012, matka sa naposledy zaujímala o maloletú L. telefonicky dňa 31.8.2012, kedy zároveň uviedla, že dňa 30.8.2012 vykonal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante šetrenie pomerov v jej domácnosti a tiež, že si na Okresný súd v Galante podala návrh na zverenie mal. L. (a jej brata mal. Z.) do svojej starostlivosti. Hoci od posledného telefonátu matky neuplynula lehota 6 mesiacov v zmysle § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, súd má za to, že maloleté dieťa je napriek tomu osvojiteľné, a to z toho dôvodu, že súd nepovažuje záujem matky prejavovaný vo vzťahu k jej maloletej dcére L. za záujem opravdivý, skutočný. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia Zákona o rodine, skutočný záujem o mal. dieťa možno prejaviť najmä tým, že rodičia dieťa navštevujú, plnia si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a vynaložia dostatočné úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Súd nemá zo strany matky preukázaný žiadny z vyššie uvedených predpokladov, ani inú formu skutočného záujmu o mal. L., keďže vyššie uvedený výpočet je len demonštratívny. Od nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou a jej umiestnenia v Detskom domove v Q., matka sa o maloletú zaujíma výhradne len telefonicky s tým, že osobnú návštevu maloletej prisľúbila, túto však nikdy nezrealizovala a ani neuviedla závažné prekážky, ktoré jej v tom bránia. Podľa názoru súdu, napriek tomu, že matka záujem o maloletú síce prejavila, nešlo o záujem skutočný, aký by mal prejaviť rodič dieťaťa, ale len formálny záujem rodiča, ktorý nemožno považovať za právne relevantné prejavenie záujmu v zmysle ust. § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine. Strohé informovanie sa na zdravotný stav maloletej a jej napredovanie súd považuje
za záujem povrchný, nesvedčiaci o úprimnej a aktívnej snahe matky získať dieťa späť do svojej osobnej starostlivosti. Matka neprejavila snahu uskutočniť osobný kontakt s maloletou, udržiavala len telefonický kontakt so zariadením, v ktorom je maloletá umiestnená, pričom ku dňu podania návrhu sa matka na maloletú neinformovala viac ako pol roka, následne sa ohlásila detskému domovu len v dňoch 16.4.2012, 26.6.2012 a 31.8.2012 a hoci vtedy matka deklarovala svoj záujem prevziať maloletú do osobnej starostlivosti, súdu nie je známa žiadna relevantná činnosť matky, ktorá by k tomu skutočne viedla, naopak i toto tvrdenie matky sa javí ako formálne, predstierané, bez obsahovej náplne. Matka sa mala pri telefonickom kontakte dňa 31.8.2012 vyjadriť, že si podala návrh na zverenie maloletej L. do svojej starostlivosti, súd však preverovaním príslušnej informácie v deň konania pojednávania, t.j. dňa 23.10.2012 zistil, že na Okresnom súde Galanta nie je vedené žiadne konanie ohľadom mal. L. G.. Z výsledku prešetrenia pomerov v rodine matky dňa 30.8.2012 však vyplýva, že ÚPSVaR Galanta ako orgán vykonávajúci šetrenie striktne nesúhlasí so zverením maloletých detí do starostlivosti matky, nakoľko táto nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie potrebnej starostlivosti maloletému dieťaťu. Z uvedeného vyplýva, že matka lehotu na úpravu pomerov danú rozsudkom Okresného súdu Galanta nedodržala, teda nevyvinula dostatočné úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. V tejto súvislosti súd poukazuje tiež na vyjadrenie zamestnankyne DD v Q., ktorá po osobnej návšteve v domácnosti matky maloletej konštatovala, že 2 - izbový byt (v ktorom žijú 3 dospelé osoby, a to matka maloletej so svojím otcom a druhom) bol zariadený len pre príslušný počet ľudí, ktorí v ňom bývajú. Matka si tiež neplní ani svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť voči maloletej, pričom zo správy obce K. má súd preukázané, že matka je nezamestnaná bez evidencie na úrade práce, zdroj príjmu matky nie je známy. Z týchto skutočností nemožno vyvodiť, že matka prejavila alebo vyvinula väčšiu snahu realizovať svoje rodičovské práva voči maloletej a v tomto jej nebráni žiadna závažná prekážka. Pokiaľ ide o zdravotný stav dieťaťa, podľa vyjadrenia zástupkyne DD v Q., maloletá nemá žiadnu zdravotnú vadu, ani netrpí vážnejším ochorením. Na základe uvedeného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že u maloletej L. sú splnené podmienky osvojiteľnosti v zmysle § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, a preto súd rozhodol o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletej. Súd je toho názoru, že takéto rozhodnutie je za daného stavu v záujme maloletej L. a v záujme zabezpečenia jej optimálnej výchovy, ako aj psychického a fyzického rozvoja.
Súčasne súd v zmysle § 113 ods. 3 O.s.p. rozhodol (v spojenom konaní - zo zákona) aj o tom, že matku pozbavil výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Od narodenia dieťaťa matka svoje rodičovské práva a povinnosti uložené zákonom o rodine voči mal. L. vykonávala len do novembra roku 2010, kedy dieťa opustila a zanechala vo výchove inej osoby (svojho otca, ktorý sa o dieťa nedokázal postarať), pričom odišla na neznáme miesto. Takéto správanie matky voči svojmu dieťaťu je veľmi nezodpovedné a nemožno ho akceptovať, súd preto aj s poukazom na skutočnosti prezentované vyššie ohľadom správania matky maloletej a jej záujmu o maloletú rozhodol o pozbavení matky výkonu jej rodičovských práv a povinností k mal. Diane v súlade s § 38 ods. 4 Zákona o rodine pre zanedbávanie maloletého dieťaťa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. z toho dôvodu, že konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).