Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/4/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: PORGES, s.r.o., Staré Grunty 61, 841 04 Bratislava, IČO: 35 803 266, zastúpeného advokátom: Mgr. Karol Haťapka, Jozefská 7, Bratislava proti odporcovi: Z. M., nar. XX.XX.XXXX, U. P. V. XXX o zaplatenie 5.344,85 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.344,85 eur s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 5.344,85 eur od 22.12.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 320,64 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 1.941,99 eur za trovy právneho zastúpenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 11.11.2008 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 161.018,90 Sk (5.344,85 eur) s príslušenstvom a náhrady trov konania. Uviedol, že pre odporcu vykonal zemné práce na objekte Hant - Devínska Nová Ves, za ktoré mu vystavil faktúru č. 2007/195 na sumu 5.344,85 eur (161.018,90 Sk), splatnú dňa 21.12.2007. Odporca napriek zaslanej upomienke uvedenú sumu riadne a včas nezaplatil.

Odporca v podanom odpore namietal nesprávnosť vystavenej faktúry čo do výšky a uviedol, že fakturovaná suma nezodpovedá skutočnej výške navrhovateľom dodaných služieb. Súčasne uviedol, že navrhovateľa niekoľkokrát upozorňoval i na nedodržanie dohodnutých obchodných podmienok v súvislosti s výkonom obsluhy technických zariadení, ktorú mali zabezpečovať zamestnanci navrhovateľa.

Navrhovateľ sa k odporu vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 24.06.2009, v ktorom namietal pravdivosť tvrdení uvedených v odpore. Výšku aj správnosť faktúry potvrdil aj samotný odporca, keď dňa 04.03.2008 odsúhlasil pohľadávky navrhovateľa za rok 2007, pričom v evidencii pohľadávok sa nachádzala aj predmetná faktúra č. 2007/195. Odporca svoje tvrdenia z odporu žiadnym spôsobom nepreukázal a nepodložil dôkazmi.

Súd vykonal vo veci dokazovanie faktúrou č. 2007/195, výzvou na úhradu zo dňa 19.5.2008, žiadosťou o odsúhlasenie pohľadávok zo dňa 24.1.2008, oznámením odporcu zo dňa 24.8.2009, zoznamom záväzkov voči navrhovateľovi, záznamami o prevádzke stroja zo obdobie od 01.10.2007 do 31.10.2007, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise.

Súdu boli predložené dve verzie faktúry č. 2007/195, ktoré obe boli vyhotovené dňa 06.11.2007 so splatnosťou dňa 21.1.2007, prvá faktúra na sumu po zaokrúhlení 161.019,- Sk, ktorej prevzatie bolo potvrdené osobou poverenou odporcom a druhá na sumu 161.018,90 Sk, pričom nimi boli vyúčtované práce na objekte Hant - Devínska Nová Ves za obdobie od 01.10.2007 do 31.10.2007.

V oznámení zo dňa 24.8.2009 odporca informoval navrhovateľa, že vzhľadom na svoj zdravotný stav nebude môcť na určité obdobie plne aktívne vykonávať podnikateľskú činnosť, a preto mu oznamuje, že spoločnosť Autodoprava - Lichner, s.r.o. prevzala činnosť odporcu a zároveň prevzala jeho dlh, ktorý má voči navrhovateľovi z titulu neuhradených faktúr podľa prílohy (vrátane faktúry č. 2007/195 s označením interného čísla odporcu 345/07).

Zo záznamov o prevádzke strojov potvrdených odporcom resp. ním poverenou osobou, a to podpisom a odtlačkom pečiatky súd zistil rozsah prác vykonaných navrhovateľom pre odporcu v dňoch 01.10.2007, 15.10.2007, 16.10.2007, 17.10.2007, 18.10.2007, 19.10.2007, 20.10.2007, 22.10.2007, 23.10.2007, 30.10.2007 a 31.10.2007.

Zo žiadosti navrhovateľa zo dňa 24.1.2008 o odsúhlasenie pohľadávok a záväzkov za rok 2007 ku dňu 31.12.2007 adresovanej odporcovi súd zistil, že odporca svojím podpisom, pečiatkou a slovným výrazom "súhlasí" vyjadril súhlas, okrem iného, aj s faktúrou č. 2007/195 na sumu 5.344,85 eur (161.018,90 Sk), s dátumom dodania služby 31.10.2007, dátumom vystavenia 6.11.2007 a s dátumom splatnosti 21.12.2007.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že odporca si ústne objednal u navrhovateľa vykonanie zemných prác, na základe čoho navrhovateľ vystavil faktúru č. 2007/195 na sumu 5.344,85 eur (161.018,90 Sk).

Odporca na pojednávaní konanom dňa 23.10.2012 uviedol, že nárok navrhovateľa neuznáva v plnom rozsahu, a to z dôvodu, že faktúra nikdy nebola odporcovi doručená, teda odporca ju nikdy neprevzal. Odporca ďalej spochybnil práce vykonané navrhovateľom a žiadal, aby navrhovateľ predložil objednávku, na základe ktorej mali byť fakturované práce vykonané.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 23.10.2012 predložila faktúru č. 2007/195, ktorej prevzatie je potvrdené zamestnancom odporcu, pričom táto faktúra je pôvodnou faktúrou, ktorá musela byť opravená vzhľadom na to, že odporca nesúhlasil so zaokrúhlením sumy na 161.019,- Sk.

Podľa (ďalej ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa veta prvá dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa účinným do 14.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal.

Podľa kto bez dohody s dlžníkom prevezme dlh zmluvou s veriteľom, stane sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi.

Podľa zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou.

Podľa kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

Podľa kto sa s dlžníkom dohodne, že splní jeho záväzok voči jeho veriteľovi, má voči dlžníkovi povinnosť poskytovať plnenie jeho veriteľovi. Veriteľovi z toho však priame právo nevznikne.

Odporca na preukázanie svojich tvrdení uvádzaných v odpore nepredložil ani neoznačil žiadny dôkaz.

Na základe odsúhlasenia pohľadávok zo dňa 24.1.2008 podpísaného odporcom možno konštatovať, že odporca uznal svoj záväzok voči navrhovateľovi z titulu faktúry č. 2007/195. Skutočnosť, že jeho

existenciu odporca nepopiera, vyplýva aj z oznámenia odporcu zo dňa 24.8.2009, kde uvádza, že jeho dlhy (vrátane faktúry č. 2007/195) prevzala spoločnosť Autodoprava - Lichner, s.r.o.

V konaní nebolo preukázané prevzatie dlhu odporcu spoločnosťou Autodoprava - Lichner, s.r.o. Právny zástupca navrhovateľa uviedol, že začiatkom septembra 2009 rokoval s pánom Lichnerom, ktorý však neakceptoval pristúpenie k uvedenému dlhu ako ďalší dlžník.

Súd konštatuje, že k zmene v osobe dlžníka môže dôjsť na základe inštitútu prevzatia dlhu ( ) a pristúpenia k záväzku ( ). K platnému prevzatiu dlhu podľa môže dôjsť na základe písomnej zmluvy uzavretej medzi dlžníkom a treťou osobou (novým dlžníkom), na čo je vždy potrebný súhlas veriteľa. V danom konaní nebolo preukázané uzavretie dohody o prevzatí dlhu medzi dlžníkom (odporcom) a treťou osobou. Takisto nebolo preukázané uzavretie dohody o prevzatí dlhu medzi treťou osobou a veriteľom (navrhovateľom) v zmysle .

Na pristúpenie k záväzku podľa zákon vyžaduje uzavretie písomnej dohody medzi treťou osobou a veriteľom, že tretia osoba splní za dlžníka jeho peňažný záväzok. Ani uzavretie takejto dohody nebolo v konaní preukázané.

Dohoda medzi dlžníkom a treťou osobou uzavretá podľa nespôsobuje zmenu v subjektoch ani v obsahu pôvodného záväzku. Ten, kto sa dlžníkovi zaviazal splniť jeho záväzok voči veriteľovi, nevstupuje do trvajúceho záväzkového právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom, a to ani namiesto dlžníka, ani popri ňom. Dohodou sa zakladá nový, samostatný záväzkový právny vzťah iba medzi dlžníkom a treťou osobou; preto pôvodný záväzok nemôže ovplyvniť. Ak ten, kto sa zaviazal dlžníkovi splniť za neho jeho záväzok, tak neurobil, je za nesplnenie záväzku zodpovedný iba dlžníkovi; zodpovedá aj za škodu, ktorá mu prípadne z toho vznikla. Veriteľ takéto právo nemá, pretože o dohode sa nemusí ani dozvedieť, keďže jeho súhlas sa na uzavretie dohody nevyžaduje.

Keďže odporca nenavrhol vykonanie akýchkoľvek dôkazov, ani žiadne listinné dôkazy súdu nepredložil, súd rozhodoval na základe skutkového stavu, ktorý vyplynul z vykonaných listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Súd nemá povinnosť v sporovom konaní rozhodovať na základe zisteného skutkového stavu veci a skutkový základ rozhodnutia zákon obmedzil len na skutkový stav, ktorý sa tvorí v sporovom konaní podľa prejednacej zásady a zásady kontradiktórnosti. Účastník konania nesie na sebe bremeno dôkaznej povinnosti. Účastník je zodpovedný za výsledok konania a tento výsledok závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. Ak sa chce odporca v konaní úspešne brániť, má uviesť skutočnosti popierajúce alebo aspoň spochybňujúce navrhovateľom uplatňovaný nárok a o týchto skutočnostiach je povinný poskytnúť dôkaz.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd konštatuje, že navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno, keď preukázal vznik záväzkovoprávneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, pričom takisto preukázal, že riadne a včas splnil povinnosti, na ktoré sa zaviazal. V konaní nebolo preukázané prevzatie dlhu odporcu treťou osobou, ani iný spôsob zániku záväzku odporcu voči navrhovateľovi, preto jeho záväzok voči navrhovateľovi trvá. Keďže odporca nezaplatil riadne a včas za objednané zemné práce, rozhodol súd tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu spolu s príslušnými úrokmi z omeškania v zákonnej výške podľa , a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry.

Obrana odporcu spočívajúca v tvrdení, že mu nebola doručená opravená faktúra č. 2007/195 neobstojí, nakoľko nebolo preukázané, že by splatnosť ceny vykonaného diela bola viazaná na doručenie faktúry, preto v danom prípade vznikol navrhovateľovi nárok na cenu vykonaním diela v zmysle . Odporca spochybnil práce vykonané navrhovateľom, avšak ich rozsah mal súd preukázaný záznamami o prevádzke strojov a odporca nepreukázal, že by ich rozsah alebo kvalitu akýmkoľvek spôsobom spochybnil alebo reklamoval. Odporca požadoval predloženie písomnej

objednávky prác, avšak túto navrhovateľ nemohol súdu predložiť, keďže zmluva o dielo bola uzavretá ústne a žiadna písomná objednávka neexistuje

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu účelne vynaložených trov konania.

Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania v podaní doručenom súdu dňa 25.10.2012 celkom vo výške 1.941,99 eur vynaložených na právne zastupovanie navrhovateľa advokátom Mgr. Karolom Haťapkom za nasledovné úkony právnej služby (v špecifikácii uvedená skratka RP znamená - paušálna náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné a prepravné služby - režijný paušál):

1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady - vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 6,34 eur

2. návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 10.11.2008 - vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 6,34 eur

3. vyjadrenie k odporu zo dňa 22.06.2009 - vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 6,95 eur

4. účasť na pojednávaní dňa 02.10.2009 - vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 6,95 eur

5. účasť na pojednávaní dňa 18.12.2009 - vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 6,95 eur

6. vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 18.03.2010- vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 7,21 eur

7. účasť na pojednávaní na KS BA dňa 23.02.2011 - vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 7,41 eur

8. účasť na pojednávaní dňa 23.10.2012 - vo výške 190,89 eur + 20% DPH + RP 7,63 eur.

Navrhovateľ si ďalej uplatnil náhradu cestovného vo výške 2,75 eur (1,40 eur a 1,35 eur za cestovné lístky na pojednávanie dňa 23.10.2012 z Bratislavy do Pezinka a späť) a náhradu za stratu času pri ceste na pojednávanie z Bratislavy do Pezinka a späť dňa 23.10.2012 vo výške 50,92 eur (4 x 1 polhodina á 12,73 eur).

Náhradu výdavkov na odmenu právneho zástupcu za úkony právnej služby si navrhovateľ uplatnil v súlade s , tieto trovy zodpovedajú vyhláške MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a preto súd túto náhradu trov konania navrhovateľovi podľa ust. priznal vo výške vo výške 1.941, eur za trovy právneho zastúpenia a vo výške 320, eur za zaplatený súdny poplatok.

Podľa je odporca povinný platiť priznanú náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa advokátovi Mgr. Karolovi Haťapkovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).