Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_10C-55-2012.pdf
PDF · 75.07 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/55/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom U.. F. H., vo veci navrhovateľky D. Y., A.. XX. E. XXXX, W. Š., F. XX, zastúpenej Y. O. U.. B. X., X..H..E.., XXX XX W. W., X. XX, G.: XX XXX XXX, proti odporcovi F. O., A.. XX. E. XXXX, S. W. W. W., X. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpeného v konaní opatrovníčkou B. O., A.. X. P. XXXX, W. W. W., X. XX, v konaní o zaplatenie sumy 1.450 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 1.450 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1.500 Eur za obdobie od 6. mája 2011 do 29. septembra 2011, a zo sumy 1.450 Eur od 30. septembra 2011 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy konania - súdny poplatok v sume 87 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 284,40 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľky v Tatrabanke, a.s., pobočka Banská Bystrica, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiada uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť jej žalovanú sumu (s príslušenstvom) predstavujúcu časť finančnej pôžičky, z ktorej vrátil napriek uplynutiu lehoty splatnosti dňom 31. decembra 2011 len 50 Eur.
Súd ustanovil odporcovi, ktorý sa nachádza na neznámom mieste, v zmysle § 29 ods. 6 O.s.p. a § 29 O.z. opatrovníčku pre konanie v osobe jeho matky. Podľa druhej vety § 101 ods. 2 O.s.p. konal v jej neprítomnosti, predvolanie na pojednávanie jej považoval za doručené podľa § 47 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a oboznámením sa s výpisom z jej účtu, dokladmi o uzatvorení úverovej zmluvy, dokladom o vyplatení dlhu odporcom, zápisnicou o podaní trestného oznámenia, uznesením OR PZ BB ČVS: E.-XXXX/OZ-W.-XXXX, zápisnicou o výsluchu zo dňa 19. augusta 2011 a dokladom o čiastočnej úhrade, pričom zistil nasledovné:
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že účastníci uzatvorili ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytla navrhovateľka odporcovi finančnú sumu 1.500 Eur na splatenie dlhov na byte a odporca sa zaviazal vrátiť pôžičku splácaním v mesačných splátkach minimálne v sume 50 Eur vždy do 15-teho dňa v mesiaci s tým, že prvá splátka bola splatná 15. mája 2011. V prípade nepravidelného splácania splátok bol odporca povinný splatiť navrhovateľke celý dlh naraz najneskôr do 31. decembra 2011.
Z listu Poštovej banky, a.s. adresovaného navrhovateľke dňa 13. apríla 2011 považuje súd za preukázané, že si navrhovateľka zobrala úver č. XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX v sume 1.500 Eur, ktorý čerpala dňa 13. apríla 2011 tak, ako vyplýva z výpisu z účtu.
Z výpisu z účtu odporcu v SBD Banská Bystrica je zrejmé, že dňa 14. apríla 2011 uhradil sumu 1.200 Eur.
Podľa tvrdenia navrhovateľky jej odporca do 31. decembra 2011 vrátil len sumu 50 Eur, čím sa stal zostatok dlhu v sume 1.450 Eur splatným.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. rozhodne súd na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 657 O.z. prenecháva zmluvou o pôžičke veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením nepeňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 3 Vyhlášky č. 87/1995 Z.z.).
Vykonaným dokazovaním považuje súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytla navrhovateľka odporcovi sumu 1.500 Eur splatnú najneskôr dňa 31. decembra 2011, a do dňa splatnosti odporca navrhovateľke nevrátil viac ako 50 Eur. Preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel. Pretože sa odporca dostal s plnením do omeškania, uložil mu súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia zaplatiť navrhovateľke i úrok z omeškania zo sumy 1.500 Eur za obdobie do vrátenia sumy 50 Eur, a zo sumy 1.450 Eur až do zaplatenia.
Navrhovateľka bola v konaní úspešná, preto jej súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku (87 Eur) a trov právneho zastúpenia (284,40 Eur) za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci, podanie návrhu a účasť na súdnom pojednávaní) v hodnote á 71,37 Eur s režijným paušálom (3x 7,63 Eur) a 20% DPH (47,40 Eur).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného
vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, kto ho robí (odvolateľ), ktorej veci sa týka, v akom rozsahu napáda rozhod-
nutie, v čom je rozhodnutie alebo postup súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie,
c) súd neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.