Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-48-2023.pdf
PDF · 80.55 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/48/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v právnej veci žalobcu Ľ. Ž., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXX, zastúpeného JUDr. Milanom Trnovským, advokátom so sídlom Štefánikova 1361/4, Liptovský Mikuláš, proti žalovanej Q. P., rod. Š., neznámej podielovej spoluvlastníčke zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zapísaným Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie Ž., obec Žiar, okres Liptovský Mikuláš, ako orná pôda o výmere 1 365 m2, parcela registra KN-E č. 371, trvalý trávny porast o výmere 7 466 m2, parcela registra KN-E č. 465, orná pôda o výmere 84 m2, parcela registra KN-E č. 607/1, orná pôda o výmere 5 712 m2, parcela registra KN-E č. 607/2, trvalý trávny porast o výmere 1 338 m2, parcela registra KN-E č. 608, trvalý trávny porast o výmere 4 183 m2, parcela registra KN-E č. 728, orná pôda o výmere 9 845 m2, parcela registra KN-E č. 729, orná pôda o výmere 7 377 m2, parcela registra KN-E č. 873, a trvalý trávny porast o výmere 5 209 m2, parcela registra KN-E č. 997, z r u š u j e . II. Súd nehnuteľnosti zapísané Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie Ž., obec Žiar, okres Liptovský Mikuláš, ako orná pôda o výmere 1 365 m2, parcela registra KN-E č. 371, trvalý trávny porast o výmere 7 466 m2, parcela registra KN-E č. 465, orná pôda o výmere 84 m2, parcela registra KN-E č. 607/1, orná pôda o výmere 5 712 m2, parcela registra KN-E č. 607/2, trvalý trávny porast o výmere 1 338 m2, parcela registra KN-E č. 608, trvalý trávny porast o výmere 4 183 m2, parcela registra KN-E č. 728, orná pôda o výmere 9 845 m2, parcela registra KN-E č. 729, orná pôda o výmere 7 377 m2, parcela registra KN- E č. 873, a trvalý trávny porast o výmere 5 209 m2, parcela registra KN-E č. 997, súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej k rukám Slovenského pozemkového fondu primeranú náhradu vo výške 1 802,- eur, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Súd žalobcovi n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou 29. 06. 2023 žalobca navrhol zrušiť podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie Ž., obec Žiar, okres Liptovský Mikuláš, ako orná pôda o výmere 1 365 m2, parcela registra KN-E č. 371, trvalý trávny porast o výmere 7 466 m2, parcela registra KN-E č. 465, orná pôda o výmere 84 m2, parcela registra KN-E č. 607/1, orná pôda o výmere 5 712 m2, parcela registra KN- E č. 607/2, trvalý trávny porast o výmere 1 338 m2, parcela registra KN-E č. 608, trvalý trávny porast o
výmere 4 183 m2, parcela registra KN-E č. 728, orná pôda o výmere 9 845 m2, parcela registra KN-E č. 729, orná pôda o výmere 7 377 m2, parcela registra KN-E č. 873, a trvalý trávny porast o výmere 5 209 m2, parcela registra KN-E č. 997. Spoluvlastnícky podiel žalobcu na nehnuteľnostiach predstavuje 10/11 a spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/11. Žalobca má za to, že reálne rozdelenie nehnuteľností nie je možné a preto navrhol, aby mu boli prikázané do výlučného vlastníctva. Zároveň predložil dva znalecké posudky na jednotlivé nehnuteľnosti a navrhol primeranú náhradu vo výške 1 765,64 eura.
2. Slovenský pozemkový fond súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva ako aj s navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. Poukázal na to, že znalecký posudok č. 17/2023 vypracoval znalec z odboru stavebníctva, pričom v zmysle územnoplánovacej informácie nie sú pozemky parcely registra KN-E č. 607/1 a KN-E č. 608 určené na zastavanie. V takom prípade by mal pozemky posudzoval znalec z odboru poľnohospodárstva.
3. Žalobca v replike zotrval na podanej žalobe. Znalkyňa H.. U. B. v znaleckom posudku odôvodnila, prečo oceňovala predmetné nehnuteľnosti práve ona. Zároveň uviedol, že takto stanovená všeobecná hodnota je pre žalovanú vyššia.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom právny zástupca zotrval na podanej žalobe. Splnomocnený zástupca Slovenského pozemkového fondu vyjadril súhlas so zrušením podielového spoluvlastníctva ako aj s navrhovaným spôsobom vyporiadania a výškou primeranej náhrady podľa znaleckých posudkov. 5. Výpisom z listu vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie Ž. mal súd preukázané, že v čase vyhlásenia rozsudku sú strany sporu podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností žalobca o veľkosti podielu 10/11 a žalovaná o veľkosti podielu 1/11.
6. Znaleckým posudkom č. 17/2032 zo dňa 04. 04. 2023, vypracovaným H.. U. B., znalkyňou z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností, bola stanovená všeobecná hodnota pozemku na parcele KN-E č. 607/1 a KN-E č. 608 vo výške 6 200,- eur. Sudca pri predbežnom právnom posúdení upozornil strany sporu, že pri výpočte všeobecnej hodnoty nehnuteľnosti na parcele registra KN-E č. 607/1 došlo k zrejmej chybe v písaní a následnom počítaní, keď znalkyňa vychádzala z výmery pozemku 11 m2 namiesto skutočnej výmery 84 m2. Právny zástupca žalobcu následne upravil žalobu v časti primeranej náhrady na sumu 1 802,- eur, s čím zákonný zástupca žalovanej súhlasil.
7. Zostávajúce nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie Žiar boli ohodnotené znaleckým posudkom H.. S. T. č. 6/2022 zo dňa 29. 03. 2023 na hodnotu 13 222,- eur.
8. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
9. Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými ustanoveniami zrušil podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam a tieto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu, nakoľko takýto spôsob vyporiadania nebol medzi stranami sporný. Pokiaľ ide o reálnu deľbu, táto vzhľadom na výmeru jednotlivých pozemkov a spoluvlastnícke podiely nie je možná, lebo podľa ustanovenia § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom nemôže rozdelením poľnohospodárskeho pozemku nachádzajúcim sa mimo zastavaného územia obce vzniknúť pozemok menší ako 2 000 m2. Aj bez tohto zákonného obmedzenia drobenia pozemkov by však reálna deľba nehnuteľností nebola možná, nakoľko vzhľadom na tvar a výmeru pozemku a jeho umiestnenie by prípadnou reálnou deľbou žalovaná, ktorej pripadá podiel o veľkosti 1/11, by nemala reálnu možnosť novovzniknuté pozemky účelne užívať. Predpokladom reálnej deľby pozemku po zrušení podielového spoluvlastníctva nie je len to, že ide o z technického hľadiska o deliteľnú vec, ale aj to, aby prípadné rozdelenie veci bolo funkčne opodstatnené, čo znamená, že vzniknuté samostatné veci budú ich vlastníkom naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a poslaniu a budú mať k nim zabezpečený prístup. Z dôvodu, že nie je možné vyporiadavané nehnuteľnosti účelne rozdeliť, súd ich prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu oproti povinnosti
zaplatiť na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva podľa dohody strán sporu a vychádzajúc zo súkromných znaleckých posudkov žalovanej sumu 1 802,- eur, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Vzhľadom na výšku primeranej náhrady súd určil dlhšiu lehotu splatnosti.
10. K otázke rozhodnutia o náhrade trov konania súd odhliadnuc od toho, že žalobca uviedol, že si náhradu trov konania neuplatňuje, dodáva, že žalovaná prostredníctvom zástupcu nenamietala proti zrušeniu a ani proti navrhovanému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, pričom samotné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je v prospech všetkých strán sporu. Významné je aj to, že Slovenský pozemkový fond konal v spore tak, aby nevznikali ďalšie trovy konania, okrem tých obligatórnych vyplývajúcich z nutného procesného postupu podľa ustanovenia § 167 Civilného sporového poriadku, čím okrem iného aj v prospech žalobcu zabezpečil zrušenie podielového spoluvlastníctva v primeranej lehote. Z verejne dostupných informácií, konkrétne zo zverejňovaných zmlúv uzatváraných Slovenským pozemkovým fondom, je pritom zrejmé, že v prípade zrušenia podielového spoluvlastníctva dohodou by išlo o niekoľkoročný proces. Naviac, neznámi vlastníci sú špecifickým subjektom „vytvoreným“ zákonom č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, okresných úradoch, pozemkovom fonde a pozemkových spoločenstvách, v konaní síce môžu vystupovať ako strana sporu, avšak výlučne prostredníctvom zástupcu, ktorým je Slovenský pozemkový fond. Slovenský pozemkový fond teda nie je stranou sporu a zároveň nemôže na seba preberať hmotnoprávne povinnosti týkajúce sa akéhokoľvek zaplatenia záväzku. Súd by tak nemohol zaviazať k náhrade trov konania Slovenský pozemkový fond, ale práve len neznámu podielovú spoluvlastníčku, čo by pre žalobcu znamenalo prakticky nevymožiteľnosť tohto nároku. Z uvedených dôvodov súd podľa ustanovenia § 257 Civilného sporového poriadku nepriznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená osoba môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.