Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Cb/25/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred samosudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci navrhovateľa: BUSINESS LEASE SLOVAKIA s.r.o., Mlynské Nivy 73, Bratislava, IČO: 35 745 843 proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441 na zaplatenie 1.127,62 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Súd pripúšťa zmenu návrhu tak, že bude znieť: Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 9.263,30 EUR od 16.6.2009 do 27.9.2010 do 3 dní do právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 9.263,30 EUR od 16.6.2009 do 27.9.2010 do 3 dní do právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 67,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.243,88 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 14.1.2010 žiadal navrhovateľ, aby mu odporca rade zaplatil sumu vo výške 9.750,84 EUR s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% od 16.62009 do zaplatenia a trovy konania z titulu spôsobenej škody dopravnou nehodou titulom havarijného poistenia navrhovateľa u odporcu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: návrh poistnej zmluvy, osobitné poistné podmienky, správa zo dňa 27.2.2009, oznámenie o poistnom plnení a ostatné listinné dôkazy v spise, z ktorého ustálil nasledujúci skutkový stav:

Z návrhu poistnej zmluvy č. 0534007220 zo dňa 28.9.2007 súd zistil, že navrhovateľ ako poistený uzatvoril s odporcom ako poisťovňou poistnú zmluvu na havarijné poistenie súboru motorových vozidiel navrhovateľa.

Zo správy Obvodného oddelenia PZ Trhovište zo dňa 27.2.2009 súd zistil, že vodičovi H.i, ktorý viedol motorové vozidlo navrhovateľa Škoda Octávia II EČ: BA-612SD pri obci Trhovište vošlo náhle do jazdnej

dráhy neznáme vozidlo pričom vodič v snahe vyhnúť sa zrážke strhol riadenie vozidla následkom čoho vošiel do priekopy.

Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 3.6.2009 súd zistil, že odporca plnil titulom uvedenej poistnej udalosti na účet navrhovateľa sumu 9.263,29 EUR. Súd zistil, že odporca znížil poistné plnenie o sumu 9.750,84 EUR.

Z vyjadrenia navrhovateľa súd zistil, že odporca krátil poistné plnenie o 50% z dôvodu, že dopravná nehoda nebola šetrená orgánmi policajného zboru.

Z čiastočného späťvzatia návrhu navrhovateľom zo dňa 8.12.2010 súd zistil, že navrhovateľ vzal svoj návrh späť v časti istiny v celom rozsahu z dôvodu úhrady istiny vo výške 9.263,30 EUR zo strany odporcu dňa 27.9.2010. Zároveň oznámil súdu, že v časti úroku z omeškania na návrhu trvá a žiadal priznať náhradu trov konania a požiadal súd o pripustenie zmeny petitu tak, že zaviaže odporcu na úhradu úroku z omeškania zo sumy 9.750,84 EUR od 16.6.2009 do 27.8.2010.

Súd uznesením zo dňa 16.9.2011 zastavil konanie v časti istiny a pripustil zmenu návrhu tak, ako ho žiadal navrhovateľ.

Odporca vo svojom vyjadrení k veci uviedol, že namietol istinu, z ktorého navrhovateľ počítal úrok z omeškania nakoľko navrhovateľovi poukázal istinu vo výške 9.263,30 EUR a napriek tomu tento požaduje úrok z omeškania zo sumy 9.750,84 EUR.

Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa ust. , ods.1 súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa ust. , ods.1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.

.

- 58

Súd z takto vykonaného dokazovania zistil, že nevysporiadaným ostal po čiastočnom späťvzatí navrhovateľa len úrok z omeškania. Navrhovateľ vzhľadom na podanie odporcu požiadal o pripustenie zmeny žalobného návrhu tak, že úrok z omeškania bude počítaný zo sumy 9.263,30 EUR, čo súd pripustil uznesením zo dňa 22.10.2012. V otázke výšky úroku z omeškania, dňa vzniku omeškania a dňa ukončenia omeškania súd konštatoval nespornosť. Deň splnenia záväzku mal súd určený z vyjadrenia navrhovateľa v čiastočnom späťvzatí na 27.9.2010 a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , ods. 1 o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. , ods.5 trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Navrhovateľ si uplatnil v konaní náhradu trov konania a súd mu tieto priznal vo výške zaplateného súdneho poplatku s tým, že konštatoval, že čiastočné späťvzatie návrhu v časti istiny zapríčinil svojim konaním odporca nakoľko v priebehu konania istinu uhradili v plnej výške.

Navrhovateľ si súčasne v konaní uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci ( prevzatie a príprava, žaloba, späťvzatie, pojednávanie 22.10.2012 + RP ), čo súd z horeuvedených dôvodov posúdil ako oprávnené a priznal ich navrhovateľovi vo vyčíslenej výške.

Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa , ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz súdom zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.