Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_41Csp-209-2017.pdf
PDF · 62.2 KB
Case nature
Subarea
41Csp/209/2017
Opravné uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C. XX, XXX XX D., o zaplatenie 1.996,88 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. o p r a v u j e dátum narodenia žalovaného v záhlaví rozsudku pôvodne Okresného súdu Košice I č.k. 41Csp/209/2017-96 zo dňa 21.6.2018 tak, že dátum narodenia žalovaného správne znie:
„...nar. XX.XX.XXXX.....“.
II. o p r a v u j e dátum narodenia žalovaného v záhlaví uznesenia pôvodne Okresného súdu Košice I č.k. 41Csp/209/2017-109 zo dňa 17.9.2018 tak, že dátum narodenia žalovaného správne znie:
„...nar. XX.XX.XXXX.....“.
odôvodnenie:
1. Pôvodne Okresný súd Košice I rozsudkom č.k. 41Csp/209/2017-96 zo dňa 21.6.2018 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.996,88 EUR ako istinu, úrok vo výške 1.092,15 EUR, úroky zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 1.996,88 EUR vo výške 19,5 % p.a. zo sumy 1.996,88 EUR od 25.8.2017 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5,25 % p.a. zo sumy 1.996,88 EUR od 25.8.2017 do zaplatenia, poplatky vo výške 0 EUR, a to všetko v splátkach po 50 EUR mesačne splatných vždy k 20. dňu v tom, ktorom kalendárnom mesiaci s tým, že nesplatením jednej splátky sa stáva splatným celý dlh. V druhom výroku predmetného rozsudku súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté v samostatnom uznesením po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku.
2. Konajúci súd následne uznesením č.k. 41Csp/209/2017-109 zo dňa 17.9.2018 rozhodol o výške trov tak, že uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 260,01 EUR pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 200,26 EUR a zo zaplateného súdneho poplatku v sume 59,75 EUR a to na účet právneho zástupcu žalobcu č. IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 9652387812, v lehote do 3 dní od doručenia tohto uznesenia.
3. Podaním zo dňa 11.7.2024 doručenom súdu dňa 15.7.2024 požiadal žalobca o opravu záhlavia rozsudku v časti dátumu narodenia žalovaného a tiež o opravu záhlavia uznesenia zo dňa 17.9.2018 v časti dátumu narodenia žalovaného, keď súd namiesto správneho dátumu narodenia žalovaného XX.XX.XXXX uviedol dátum XX.X.XXXX, čím došlo k chybe v písaní, resp. inej zrejmej nesprávnosti z dôvodu momentálneho zlyhania ľudského faktora.
4. Podľa ust. § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Na základe vyššie uvedených skutočností v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vydal toto opravné uznesenie, v ktorom opravil záhlavie rozsudku Okresného súdu Košice I č.k. 41Csp/209/2017-96 zo dňa 21.6.2018 ako aj záhlavie uznesenia Okresného súdu Košice I č.k. 41Csp/209/2017-109 zo dňa 17.9.2018 v časti dátumu narodenia žalovaného, pričom vo zvyšnej časti zostávajú rozsudok aj uznesenie nedotknuté.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. f) CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 CSP).