Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6Co-78-2023.pdf
PDF · 103.24 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/78/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Stanislavy Kollárovej a členov senátu JUDr. Ivety Anderlovej a Mgr. Mareka Anovčina v spore žalobcu: A. B. - OK servis, s miestom podnikania Cinobaňa 406, IČO: 50 100 092, zastúpeného JUDr. Ondrej Szilágyi, advokátom so sídlom Lučenec, Dr. Vodu 2, proti žalovanému: C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, o zaplatenie 197,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 18. mája 2023, č. k. 3C/101/2022-56 takto
rozhodol:
I. Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Žalobca m á proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie vo výroku I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 197,- eur s 5 %- ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 197,- eur od 30.04.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo výroku II. súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. V odôvodnení súd uviedol, že žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 197,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Z predžalobných upomienok zo dňa 20.06.2022, zo dňa 02.03.2022 a zo dňa 27.08.2021 vyplýva, že žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu žalovanej sumy v lehote 5 dní od doručenia tej ktorej predžalobnej výzvy. Z faktúry č. FV2100200 zo dňa 08.04.2021, splatnej dňa 25.04.2021 zistil, že žalobca vyfakturoval žalovanému poskytnuté služby a to: základný servis okenného krídla v počte 15 ks za cenu 247,50 €, základný servis dverného krídla v počte 2 ks za cenu 59 €, pomocný zdvíhač (s montážou) v počte 1 ks za cenu 20 €, výmena tesnenia za cenu 279 € a akciu na krídlo s výmenou tesnenia vo výške 34,01 € a ZL bonus vo výške 42 €, celkovo 529 €, po započítaní čiastočnej úhrady 197 €. Z objednávky č. 28307 zistil, že na základe tejto objednávky zo dňa 01.03.2021 sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému služby základný servis okien v cene 247,50 €, základný servis dverí za cenu 59 €, výmena tesnenia za cenu 279 €, výmena kľučky za cenu 135 €, pomocný zdvíhač za cenu 20 € a siete na okná za cenu 89 €. V objednávke bola zároveň uvedená zľava 76,50 €. Predpokladaná cena za poskytnuté služby bola dohodnutá vo výške 753 €. Platba mala byť vykonaná dvomi splátkami vo výške 1 dohodnutej ceny služieb a to tak, že prvá časť mala byť uhradená pri servise a druhá časť pri zvyšných prácach. Z listu označeného ako neakceptácia zo dňa 05.07.2022 je zrejmé, že žalovaný týmto listom oznámil žalobcovi, že nedostal súpis vykonaných prác, čo považuje za jeden z dôležitých podkladov fakturácie. Nestotožňuje sa s nedodanými a nevykonanými prácami. List bol odoslaný doporučene dňa 06.07.2022. Zo servisného listu č. 28307 zo dňa 24.03.2021 vyplýva, že dňa 24.03.2021 vykonal p. E. u žalovaného servis okien spolu s výmenou tesnenia. Celková cena za práce bola v servisnom liste uvedená vo výške 664 €. Žalovaný v rámci tohto servisu uhradil polovicu dohodnutej sumy vo výške 332
€. Zo záznamu o obhliadke okien č. 28307 zistil, že bola vykonaná zo strany žalobcu obhliadka okien a dverí. V ostatnom bol podľa súdu záznam nečitateľný. Právne vec súd posúdil podľa§ 517 ods. 2, § 652 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka; § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Po preskúmaní žaloby súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu. Súd mal za to, že medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný a žalobca podpísali objednávku č. 28307, ktorú súd považoval za zmluvu o oprave veci, keďže na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal servisovať okná a dvere žalovaného, vymeniť tesnenia, vymeniť kľučky a nahodiť siete na okná. Cena za uvedené služby bola dohodnutá vo výške 753 €. Zároveň medzi stranami sporu nebolo sporné, že siete na okná nahodené neboli a neboli dodané ani kľučky na dvere a žalobca sumu vo výške 89 €, resp. vo výške 135 € žalovanému za tieto služby a dodaný tovar neúčtoval. Žalovaný v priebehu konania namietal vykonanie prác, skutočnosť, že nie je v objednávke označený ako podnikateľ a skutočnosť, že oblastný technik žalobcu mu povedal, že servis bude zadarmo. Pokiaľ ide o skutočnosť, že v objednávke nie je označený ako podnikateľ, takáto skutočnosť podľa súdu nebola vadou zmluvy. Žalovaný môže uzatvoriť zmluvu o oprave veci aj ako fyzická osoba, čo pripúšťa Občiansky zákonník, keďže ako jeden z typov zmlúv upravuje aj zmluvu o oprave veci. Práve Občiansky zákonník je hmotnoprávnym predpisom, ktorý upravuje právne vzťahy primárne uzatvorenými medzi fyzickými osobami, respektíve medzi fyzickými osobami a podnikateľmi, ktoré sú v tom prípade v postavení spotrebiteľa. Žalovaný pokiaľ chcel uzatvoriť predmetnú zmluvu ako podnikateľ, mal na to upozorniť žalobcu pri uzatváraní zmluvy. Pokiaľ išlo o námietku, že niektoré práce neboli vykonané, toto podľa súdu preukázané v konaní nebolo. Zo záznamu o obhliadke vyplývalo, že obhliadka okien a dverí bola vykonaná. Uvedené žalovaný ani nerozporoval. Takisto mal súd za preukázané vykonanie servisu okien a výmenu tesnenia, a to zo servisného listu č. 28307 zo dňa 24.03.2021. Práve v servisnom liste bolo uvedené, že celková suma za práce je vo výške 664 € , s čím žalovaný súhlasil, keďže servisný list podpísal. Pokiaľ išlo o tvrdenia, že oblastný technik žalovanému povedal, že niektoré vykonané práce budú zadarmo, táto skutočnosť nebola preukázaná a priamo ju vyvracala objednávka , v ktorej sú tieto služby ocenené, s čím bol žalovaný oboznámený a s čím aj súhlasil, čo potvrdil svojim podpisom. Žalovaný vykonanie, respektíve nevykonanie prác až do listu zo dňa 05.07.2022 nijakým spôsobom nerozporoval a nedožadoval sa nápravy. Z uvedeného vyplývalo, že práce boli vykonané podľa objednávky. Po odrátaní služieb, ktoré neboli žalovanému dodané (siete na okná a kľučky) bola cena fakturovaných služieb dohodnutá vo výške 529 € (suma 753 € uvedená v objednávke - 89 € za siete na okná - 135 € za kľučky = 529 €). Žalovaný čiastočne uhradil cenu poskytnutých služieb a to vo výške 332 €. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť cenu za poskytnuté služby zo strany žalobcu vo zvyšnej časti, a to ani v lehote splatnosti, súd mu uložil povinnosť zaplatiť zvyšok dohodnutej ceny vo výške 197 €. Vzhľadom k tomu, že je žalovaný so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, priznal súd žalobcovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, a to vo výške podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. FV2100200. Súd teda priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 197 € od 30.04.2021 do zaplatenia. O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100%, keďže žalobca mal vo veci úplný úspech.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Uviedol, že naďalej trvá na tom, že žaloba je z procesného hľadiska nezákonná a irelevantná, keďže táto je podaná na osobu a nie na firmu. V tomto smere aj doručenú faktúru vrátil a aj v telefonickom rozhovore upozorňoval na to, že vo faktúre nie sú základné údaje firmy a iné dôležité údaje, ako je súpis vykonaných prác, položkovo rozpísaný dodaný materiál v cenovej úrovne platných cenových predpisov a iné. Mal za to, že odôvodnenie rozhodnutia je zavádzajúce, nevierohodné a nezakladá sa na relevantných podkladoch. Žalovaný trval na tom, že dodnes mu nebol servis okien zrealizovaný. Podľa žalovaného, žalobca nepreukázal, že položky, ktoré fakturoval boli aj predmetom dodania. Žiadal, aby žalobca preukázal, kedy mu servis okenného krídla prevádzal, čo všetko obsahuje servis, kto ho realizoval a akým spôsobom. Pán E. nie je zamestnancom OK-servisu a na servis nebol pripravený. Žiadal, aby inšpektorát práce potvrdil, v akom vzťahu bol p. E. v rozhodnom čase dňa 24.03.2021. Ďalej poukázal na rozpor, keď súd uvádzal sumu 529 eur a nie sumu 664 eur, čo bola celková suma zákazky. Počas pojednávania žalovaný žiadal, aby bol prizvaný znalec, aby sa vyjadril, čo bolo prevedené, aké práce boli vykonané, v akom rozsahu a cene. Ďalej namietal záznam o obhliadke okien č. 28307. Žalovaný mal za to, že o tomto zázname vedel len súd. Podľa žalovaného bolo povinnosťou súdu o takomto zázname žalovaného informovať a doručiť mu kópiu. Žalovaný je presvedčený o tom, že žalobca tento záznam sfalšoval. Aj súd konštatoval, že záznam je z časti nečitateľný. Na záver uviedol, že už nedôveruje sudcovi súdu prvej inštancie a trval na
tom, aby odvolací súd prehodnotil jeho ďalšie pôsobenie v tomto konaní. Poukázal tiež na rozhodovaciu činnosť sudcu súdu prvej inštancie v konaní vedenom pod sp. zn. 3C/17/2011.
3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že odvolanie žalovaného je účelové, ničím nepodložené, v celom rozsahu zavádzajúce, ktoré má za cieľ vyhnúť sa povinnosti uhradiť dlžnú sumu. K tvrdeniu žalovaného o tom, že zmluvu uzatvoril ako podnikateľ, žalobca uviedol, že žalovaný mal toto žalobcovi pred uzatvorením zmluvy oznámiť. Žalovaný tak nespravil a objednávku č. 28307 zo dňa 01.03.2021 podpísal ako fyzická osoba – nepodnikateľ. Žalobca odmietol tvrdenie, že by z jeho strany nebol zrealizovaný servis okien, resp. servis okenného krídla, dverného krídla, pomocný zdvíhač, atď. Skutočnosť, že servis bol vykonaný potvrdil samotný žalovaný podpisom servisného listu č. 28307 zo dňa 24.03.2021. Poukázal na to, že samotný obsah základného servisu je obsiahnutý v objednávke. Podľa žalobcu bolo nepochybné, že zo strany žalobcu boli vykonané všetky práce, ako sú uvedené v objednávke a vo faktúre č. FV2100200. Podľa žalobcu, súd riadne ozrejmil, prečo žalobca vystavil žalovanému faktúru vo výške 529,- eur. Nakoľko bola uhradená suma 332,- eur, na faktúre bolo uvedené, že k úhrade zostáva 197,- eur. Žalobca tiež odmietol akékoľvek tvrdenia žalovaného o tom, že by obhliadka nebola vykonaná, resp. záznam o obhliadke sfalšovaný. Tvrdenie o sfalšovaní považoval až za ohováranie v zmysle Trestného zákona. Poukázal tiež na písomné vyjadrenie žalovaného zo dňa 23.03.2023. Navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a zaviazal žalovaného k náhrade trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
4. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 379 a § 380 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, keď nebolo potrebné zopakovať ani doplniť dokazovanie a nevyžadoval to ani dôležitý verejný záujem v spojení s § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdiť.
5. Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na tom právnom závere, že žalovaný ako fyzická osoba uzatvoril so žalobcom na základe objednávky č. 28307 zmluvu o oprave veci. Podľa súdu, ak žalovaný chcel uzatvoriť predmetnú zmluvu ako podnikateľ, mal na to upozorniť žalobcu pri uzatváraní zmluvy. Zo záznamu o obhliadke mal súd za preukázané , že obhliadka okien a dverí bola vykonaná, čo žalovaný ani nerozporoval, pričom takisto mal súd za preukázané vykonanie servisu okien a výmenu tesnenia, a to zo servisného listu č. 28307 zo dňa 24.03.2021, v ktorom bolo uvedené, že celková suma za práce je vo výške 664 eur , s čím žalovaný súhlasil, keďže servisný list podpísal. Skutočnosť, že žalovanému malo byť oznámené, že niektoré vykonané práce budú zadarmo, preukázaná nebola a priamo ju vyvracala aj objednávka , v ktorej sú tieto služby ocenené, s čím bol žalovaný oboznámený a s čím aj súhlasil, čo potvrdil svojim podpisom. Na základe toho súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto uložil žalovanému povinnosť plniť v zmysle podanej žaloby.
6. Odvolací súd preskúmaním veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie vzal do úvahy všetky skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov vyplynuli, neopomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli počas konania najavo, výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z § 191CSP. Pri rozhodovaní súd prvej inštancie použil správny právny predpis, správne ho vyložil a na daný skutkový stav ho aj správne aplikoval. Odvolací súd sa preto stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi súdu prvej inštancie a z tohto dôvodu si odvolací súd aj osvojil dôvody napadnutého rozhodnutia, v celom rozsahu na ne poukazuje v zmysle § 387 ods. 2 CSP a k odvolacím námietkam žalovaného dodáva nasledovné:
7. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný a žalobca podpísali dňa 01.03.2021 objednávku č. 28307, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému služby, a to základný servis okien v cene 247,50 eur, základný servis dverí za cenu 59 eur, výmenu tesnenia za cenu 279 eur, výmenu kľučky za cenu 135 eur, pomocný zdvíhač za cenu 20 eur a siete na okná za cenu 89 eur s predpokladanou cenou vo výške 753 eur po odpočítaní poskytnutej zľavy vo výške 76,50 eur. Z predloženého servisného listu číslo 28307 podpísaného žalovaným a servisným technikom žalobcu vyplývalo, že žalobca poskytol žalovanému servis okien a výmenu tesnenia v celkovej zákazke vo výške 664,- eur s tým, že za servis okien a výmenu tesnenia zaplatil žalovaný sumu 332,- eur.
8. Podľa § 652 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci. Opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.
9. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie dospel k správnemu záveru, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol vzťah zo zmluvy o oprave a úprave veci podľa § 652 a nasl. Občianskeho zákonníka. Podstatnou náležitosťou zmluvy o oprave a úprave je predmet zmluvy a dohoda o cene. Predmetom zmluvy je vymedzenie rozsahu a obsahu opravy alebo úpravy veci (tieto pojmy vymedzuje § 652 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Predmetom zmluvy môžu byť aj činnosti, ktoré smerujú k predĺženiu životnosti veci, k zlepšeniu jej parametrov, k zvýšeniu výkonnosti alebo ide o prispôsobenie veci na iný účel. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vzťahuje sa oprava na všetky zistiteľné nedostatky. Zákon nepredpisuje formu tejto zmluvy, a teda nemusí byť písomná.
10. Žalovaný už v priebehu konania pred súdom prvej inštancie namietal rozsah vykonaných prác, skutočnosť, že žalobca nie je v objednávke označený ako podnikateľ, ako i konanie oblastného technika, ktorý mal žalovanému oznámiť, že servis bude zadarmo. Odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie sa riadne vysporiadal s vyššie uvedenými námietkami, ktoré sú totožné , ako v odvolacom konaní . Súd prvej inštancie v odôvodnení, bod 23. uviedol, že nebolo vadou zmluvy, že žalobca nie je označený ako podnikateľ. Odvolací súd poukazuje na to, že civilné sporové konanie je ovládané prejednacou zásadou, v súlade s ktorou je úspech procesnej strany definovaný jej povinnosťou tvrdenia a na ňou nadväzujúcou dôkaznou povinnosťou a im zodpovedajúcim korelátom v podobe bremena tvrdenia a dôkazného bremena. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia. Neunesenie dôkazného bremena má za následok neúspech v konaní. Žalovaný v tomto smere nenavrhol vykonať dokazovanie na preukázanie svojich tvrdení, neuniesol dôkazné bremeno o tom, že žalobca uzatvoril zmluvu ako podnikateľ, ako i skutočnosť, že je potrebné aplikovať Obchodný zákonník a nie Občiansky zákonník. Aj podľa názoru odvolacieho súdu, z obsahu predložených listín, najmä z objednávky č. 28307 nevyplýva, že žalobca uzatvoril zmluvu ako podnikateľ, preto odvolacia námietka žalovaného zostala len v rovine ničím nepodložených tvrdení.
11. Podľa § 153 ods. 1, 2, 3 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
12. Podľa § 185 ods. 1 CSP, súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.
13. Podľa § 207 ods. 1 CSP, ak rozhodnutie závisí od posúdenia skutočností, na ktoré treba vedecké poznatky, a pre zložitosť posudzovaných otázok nepostačuje postup podľa § 206, súd na návrh nariadi znalecké dokazovanie a ustanoví znalca. Ak súd ustanovil viacerých znalcov, môžu vypracovať spoločný posudok.
14. Žalovaný v podanom odvolaní namietal, že nebolo preukázané, že práce zo zmluvy boli aj riadne vykonané. Z obsahu servisného listu číslo 28307 vyplýva, že žalobca uskutočnil servis okien a výmenu tesnenia. Žalovaný tento servisný list podpísal a zaplatil žalobcovi sumu 332,- eur, teda 1 z celkovej sumy uvedenej v servisnom liste 664,- eur. Z výpovede samotného žalovaného na pojednávaní konanom dňa 18.05.2023 vyplýva, že žalovanému bolo pracovníčkou oznámené, že zaplatí dlžnú sumu na dve časti, čo zodpovedá sume 664,- eur a prvej platbe, ktorú žalovaný uskutočnil vo výške 332,- eur. V konaní nebolo preukázané, že by celková suma vykonaných prác bola len v sume 332,- eur tak, ako to tvrdil žalovaný, resp., že technik oznámil žalovanému, že servis má byť zadarmo. Pokiaľ žalovaný poukazoval na rozpor, keď súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí uvádzal sumu 529,- eur a nie sumu 664,- eur, čo bola celková suma zákazky, je potrebné uviesť, že rozdiel v sume 135,- eur spočíval v nedodaní kľučiek, čo súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí jasne uviedol, pričom žalobca túto sumu žalovanému ani
neúčtoval. Žalovaný v konaní nenavrhol vykonať dokazovanie na preukázanie svojich tvrdení, že práce neboli vykonané riadne , resp. v takom rozsahu, ako žalovaný tvrdil. Na pojednávaní konanom dňa 18.05.2023 žalovaný uviedol, že by sa mohol prísť pozrieť znalec, no zároveň doplnil, že znalca nenavrhuje, lebo by bol drahší, ako celá žalovaná suma. Pokiaľ žalovaný v podanom odvolaní namietal, že súd zamietol (žalovaný uvádzal odmietol) jeho návrh na vykonanie znaleckého dokazovania, táto námietka nebola dôvodná, nakoľko takýto návrh zo strany žalovaného nebol podaný. V súlade s ust. § 153, § 185 a § 207 CSP , žalovaný návrh na znalecké dokazovanie neuplatnil riadne a včas, v rámci svojej procesnej obrany, návrh na znalecké dokazovanie nepodal, preto odvolací súd vyhodnotil aj tieto námietky žalovaného ako nedôvodné.
15. Podľa § 49 ods. 1 CSP, sudca je vylúčený z prejednávania a rozhodovania sporu, ak so zreteľom na jeho pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti.
16. Podľa § 49 ods. 3 CSP, dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu a v jeho rozhodovacej činnosti.
16. Podľa § 52 ods. 1, 2 CSP, strana má právo z dôvodov uvedených v § 49 uplatniť námietku zaujatosti. V námietke zaujatosti musí byť okrem všeobecných náležitostí podania uvedené, proti komu smeruje, dôvod, pre ktorý má byť sudca vylúčený, kedy sa strana uplatňujúca si námietku o dôvode vylúčenia dozvedela a dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Na podanie, ktoré nespĺňa náležitosti podľa prvej vety, súd neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. Ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
17. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 CSP, námietku zaujatosti je potrebné uplatniť najneskôr do siedmich dní, odkedy sa strana dozvedela o dôvode, pre ktorý je sudca vylúčený. Na neskôr uplatnenú námietku zaujatosti súd neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. Na opakované námietky zaujatosti podané z toho istého dôvodu súd neprihliada, ak už o nich rozhodol nadriadený súd; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá. Ak sa námietka zaujatosti týka len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti, súd na námietku zaujatosti neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredkladá.
18. Zo záznamu o obhliadke okien č. 28307 vyplýva, že servis okien bol vykonaný, a to tak, ako uvádzal žalobca. Vo vzťahu k tomuto záznamu žalovaný v odvolaní rozsiahlo namietal, že s týmto nebol oboznámený, tento mu nebol súdom doručený a o jeho obsahu vedel len zákonný sudca. Tento bol podľa názoru žalovaného sfalšovaný. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že to bol práve žalovaný, ktorý tento záznam súdu predložil spolu s podaným odporom (č. l. 17). Na zázname o obhliadke okien je žalovaný riadne podpísaný. Súd prvej inštancie na pojednávaní konanom dňa 18.05.2023 túto listinu oboznámil. Žalovaný preto o tomto zázname vedel, a to nielen z predmetného pojednávania (keď túto súdu sám predložil a predtým aj sám podpísal) pričom jeho obsah, či svoj podpis na ňom v konaní pred súdom prvej inštancie vôbec nenamietal. Takúto procesnú obranu v podobe uvedených námietok žalovaného k predmetnému záznamu o obhliadke okien navyše bolo možné v odvolacom konaní uplatniť len za podmienok podľa § 366 CSP, a teda v prípade, len ak sa tieto týkali procesných podmienok, vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Žalovaný takto svoje prostriedky procesnej obrany v odvolacom konaní neodôvodnil, a preto odvolací súd sa bližšie touto procesnou obranou žalovaného v odvolacom konaní ani nemohol zaoberať.
19. Ďalšie námietky žalovaného smerovali k zákonnému sudcovi súdu prvej inštancie, keď žalovaný uvádzal, že sudcovi nedôveruje, pričom poukázal na jeho inú rozhodovaciu činnosť. Odvolací súd má za to, že tieto námietky nespĺňajú náležitosti podľa § 52 a nasl. CSP, pričom sa netýkajú ani dôvodov podľa § 49 ods. 1 CSP, pre ktoré môže byť sudca vylúčený z prejednávania a rozhodovania veci. Námietky sa týkajú len procesného postupu a rozhodovacej činnosti sudcu (§ 49 ods. 3 CSP), teda uplatnené dôvody sa netýkajú, v súlade s ust. § 49 ods. 1 CSP skutočností, keď sudca je vylúčený z prejednávania a rozhodovania sporu, ak so zreteľom na jeho pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho
nezaujatosti. Odvolací súd preto námietky žalovaného vyhodnotil v tejto časti ako nedôvodné a na tieto podľa § 53 ods. 3 CSP neprihliadal. Rovnako odvolací súd vyhodnotil procesnú obranu žalovaného za účelom vyžiadania si správy z Inšpektorátu práce poukazom na ust. § 366 CSP, pričom dodáva, že ide o celkom zjavne nedôvodnú námietku bez vzťahu k prejednávanej veci.
20. Vzhľadom na uvedené, keď odvolacie námietky žalovaného neboli dôvodné, odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
21. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalobca. Odvolací súd preto žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
22. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).