Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_7C-136-2009.pdf
PDF · 75.22 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/136/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľa: G. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom L.. M. XX, F., zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Jakub Mandelík, s.r.o., so sídlom Zámocká 22, Bratislava, proti odporcovi v 1. rade: W. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, V., v 2. rade: Ž. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, V., obe zastúpené JUDr. Michaelou Kajabovou, advokátkou so sídlom kpt. Rašu 4, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľovi bude vrátený súdny poplatok vo výške 143,37 eura, do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Trnava.
Odporkyne v 1. a 2. rade sú p o v i n n é spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 6,63 Eur titulom súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1 121,05 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa Advokátska kancelária JUDr. Jakub Mandelík, s.r.o., so sídlom Zámocká 22, Bratislava, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.11.2009, sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti vyšpecifikovanej v návrhu.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 12.10.2012 navrhovateľ vzal pred otvorením pojednávania vo veci samej svoj návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že po podaní návrhu na začatie konania bol jeho spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti, ktorá je predmetom konania odkúpený zo strany priateľa odporkyne v 1. rade. Na základe uvedených skutočností navrhovateľ v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 O.s.p. požiadal súd, aby konanie zastavil, priznal mu náhradu trov konania, nakoľko s späťvzatiu návrhu došlo pre správanie odporcov a zároveň žiadal, by súd rozhodol o vrátení pomernej časti súdneho poplatku.
Podľa § 96 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
S poukazom na dispozitívny úkon navrhovateľa pred otvorením pojednávania vo veci samej, súd konanie podľa § 96 ods.1,3 O. s. p. zastavil. Súhlas odporcov so späťvzatím nebol potrebný, nakoľko k úplnému späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo zastavené.
Citované ustanovenie zakotvuje zásadu, že niet práva na náhradu trov konania, ak došlo k naplneniu zákonom predpokladaných skutočností, teda aj k zastaveniu konania. Konanie môže byť zastavené z rozmanitých procesných dôvodov. Najčastejšie dochádza k zastaveniu konania z dôvodu neodstrániteľného nedostatku podmienky konania (§ 104 ods. 1 O.s.p.), ako aj z dôvodu späťvzatia návrhu na začatie konania (§ 96 ods. 1 O.s.p. Pokiaľ však niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené, musí sa postupovať podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ktoré predpokladá zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa prvej vety tohto ustanovenia účastník, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené, je povinný hradiť jeho trovy. Rozhodovanie o trovách konania v súvislosti so zastavením konania je tak založené na vyriešení otázky, ktorý z účastníkov zavinil jeho zastavenie. Pri posudzovaní zavinenia v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. však použitý výraz „zavinenie“ nemožno interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorej príčinou je správanie účastníka konania (teda i jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu), eventuálne tiež náhoda, a dôsledkom je vznik trov druhého účastníka. Zavinenie zastavenia sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska, t.j. podľa procesného výsledku. Zavinenie zastavenia konania môže spočívať napr. v tom, že bol podaný návrh na začatie konania vo veci, v ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté, alebo v ktorej prebieha iné konanie, alebo že bol podaný návrh na začatie konania proti niekomu, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania a pod. Zavinením zastavenia konania je i späťvzatie návrhu na začatie konania.
Podľa druhej vety § 146 ods. 2 O.s.p. však je povinný hradiť trovy konania odporca, ak bol návrh, ktorý bol podaný dôvodne, vzatý späť pre správanie odporcu vo vzťahu k požiadavkám navrhovateľa. Pokiaľ ide o správanie odporcu, potom musí ísť výlučne o správanie samotného odporcu, nie o správanie niekoho iného alebo o správanie oboch účastníkov. O dôvodnosti podania návrhu je treba uvažovať z hľadiska vzťahu výsledku správania odporcu k požiadavkám navrhovateľa, čo znamená, že návrh je podaný dôvodne najmä v prípade, kedy odporca po začatí konania navrhovateľa uspokojí, a to aj vtedy, ak by uspokojil navrhovateľa, hoci k tomu nemal právnu povinnosť. Ak má byť také správanie, ktoré spôsobilo zastavenie konania, ísť na ťarchu odporcu, musí ísť o procesnú situáciu, kedy sa odporca zachoval v intenciách žalobného návrhu (petitu). Pôjde teda o situáciu, kedy bola požiadavka navrhovateľa splnená neskorším správaním (konaním) odporcu bez toho, aby o veci (meritórne) rozhodol súd. V tomto prípade má navrhovateľ právo, aby mu odporca nahradil trovy, ktoré účelne vynaložil na uplatňovanie svojho práva. Pri zodpovedaní otázky, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania, je treba vychádzať z porovnania toho, čoho sa navrhovateľ podaným návrhom domáhal (podľa petitu) a dôvodom späťvzatia žaloby. Ak je dôvodom späťvzatia návrhu podaného dôvodne správanie odporcu v súlade so žalobnou požiadavkou navrhovateľa, treba dospieť k záveru, že odporca zastavenie konania zavinil.
O náhrade trov konania súd preto rozhodol podľa § 146 ods.2 O.s.p., nakoľko z viny odporcov došlo k zastaveniu konania, nakoľko sa odporcovia zachovali v intenciách žalobného návrhu a po podaní návrhu na začatie konania došlo k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k spornej nehnuteľnosti. Trovy konania pozostávajú z kráteného súdneho poplatku za návrh vo výške 6,63 Eur a z trov právneho zastúpenia, a to z nasledujúcich právnych úkonov pri tarifnej hodnoty sporu 7 500 Eur požadovanej právnym zástupcom navrhovateľa :
1. príprava a prevzatie zastúpenia - 1 úkon á 237,34 Eur + 6,95 Eur režijný paušál; spolu 244,29 Eur; (§ 10 ods. 5, § 14 ods. 1 písm. a/, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2005 Z.z.),
2. návrh na začatie konania - 1 úkon á 237,34 Eur + 6,95 Eur režijný paušál; spolu 244,29 Eur; (§ 10 ods. 5, § 14 ods. 1 písm. a/, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2005 Z.z.),
3. účasť na odročenom pojednávaní dňa 09.05.2011 - 1 úkon á 59,33 Eur + 7,41 Eur režijný paušál; spolu 66,74 Eur; (§ 10 ods. 5, § 14 ods. 5, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2005 Z.z.),
4. účasť na odročenom pojednávaní dňa 11.06.2012 - 1 úkon á 59,33 Eur + 7,63 Eur režijný paušál; spolu 66,96 Eur; (§ 10 ods. 5, § 14 ods. 5, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2005 Z.z.),
5. účasť na odročenom pojednávaní dňa 16.07.2012 - 1 úkon á 59,33 Eur + 7,63 Eur režijný paušál; spolu 66,96 Eur; (§ 10 ods. 5, § 14 ods. 5, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2005 Z.z.),
6. späťvzatie návrhu zo dňa 03.10.2012 - 1 úkon á 237,34 Eur + 7,63 Eur režijný paušál; spolu 244,97 Eur; (§ 10 ods. 5, § 14 ods. 1 písm. b/, § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2005 Z.z.),
spolu 934,21 Eur
DPH 20% (§18 ods. 3) 186,84 Eur
Spolu s DPH 1 121,05 Eur
Trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 1 121,05 Eur. O povinnosti zaplatiť priznanú náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu - advokátovi, súd rozhodol podľa § 149 ods. 1, O.s.p.
Súd súčasne rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi, zaplateného vo výške 16,50 eura, kráteného o 6,63 eura s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 3, 4, 6 a 9, zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave,
prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O. s. p. ).