Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-20Csp/218/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice v právnej veci žalobcu : PROFI Credit Slovakia, s. r. o., IČO: 35792752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zast. AK JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom Kubániho 15, Bratislava, IČO: 36857033, proti žalovanému : A. A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C., D. XX, doručovacia adresa : E. F. G. XX, C., o zaplatenie 1 499,35 eur s prísl., sudkyňou JUDr. Vierou Kováčovou

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 499,35 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1% denne zo sumy : zo sumy 75,41 eur od 21.1.2018 do 19.2.2018, zo sumy 75,41 eur od 21.2.2018 do 27.2.2018, zo sumy 75,41 eur od 21.3.2018 do 27.3.2018, zo sumy 75,41 eur od 21.4.2018 do 21.6.2018, zo sumy 30,00 eur od 21.7.2018 do 23.8.2018, zo sumy 20,00 eur od 21.7.2018 do 27.9.2018, zo sumy 25,41 eur od 21.7.2018 do 21.11.2018, zo sumy 30,00 eur od 21.8.2018 do 31.12.2018, zo sumy 20,00 eur od 21.8.2018 do 22.5.2019, zo sumy 20,00 eur od 21.8.2018 do 28.6.2019, zo sumy 19,18 eur od 21.9.2018 do 24.7.2019, zo sumy 20,00 eur od 21.9.2018 do 23.8.2019, zo sumy 20,00 eur od 21.9.2018 do 30.9.2019, zo sumy 16,23 eur od 21.9.2018 do 23.10.2019, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 26.11.2019, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 27.12.2019, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 28.1.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 26.2.2020, zo sumy 10,00 eur od 9.10.2018 do 29.5.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 20.7.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 30.7.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 24.8.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 30.9.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 30.10.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 30.11.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 30.12.2020, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 26.1.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 1.3.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 26.3.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 26.4.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 25.5.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 25.6.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 26.7.2021,

zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 23.8.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 20.9.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 19.10.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 22.11.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 22.12.2021, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 25.1.2022, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 24.2.2022, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 21.3.2022, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 20.4.2022, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 25.5.2022, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 28.6.2022, zo sumy 30,00 eur od 9.10.2018 do 25.7.2022, zo sumy 1.499,35 eur od 9.10.2018 do 29.08. 2022, zo sumy 1.469,35 eur od 30.08.2022 do 20.09. 2022, zo sumy 1.439,35 eur od 21.09. 2022 do 20.10. 2022, zo sumy 1.409,35 eur od 21.10. 2022 do 28.11. 2022, zo sumy 1.379,35 eur od 29.11. 2022 do 18.12. 2022, zo sumy 1.343,35 eur od 19.12. 2022 do 24.01. 2023, zo sumy 1.313,35 eur od 25.01. 2023 do zaplatenia, s tým, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 3.619,68 eur, je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 1.499,35 eur vo výške 9 % ročne až do zaplatenia, s tým, že žalovaný je oprávnený uvedenú sumu uhrádzať v mesačných splátkach po 30 eur mesačne vždy do posledného kalendárneho dňa v mesiaci, počnúc od 1. 11. 2023 až do zaplatenia, pod stratou výhody splátok. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd konanie v časti istiny 180 eur, v časti zmluvnej pokuty 0,1% denne zo sumy 30 eur od 30. 8. 2022 do 20. 9. 2022, zo sumy 60 eur od 21. 9. 2022 do 20. 10. 2022, zo sumy 90 eur od 21. 10. 2022 do 28. 11. 2022, zo sumy 120 eur od 29. 11. 2022 do 18. 12. 2022, zo sumy 150 eur od 19. 12. 2022 do 24. 1. 2023 a zo sumy 180 eur od 25. 1. 2023 do zaplatenia z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

1. Žalobca podal tunajšiemu súdu dňa 5. 9. 2022 žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie istiny 1 499,35 eur s prísl.

2. Okresný súd Košice II vydal dňa 29. 12. 2022 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel v celom rozsahu.

3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas prostredníctvom, v tom čase právnym zástupcom odpor, v ktorom uviedol, že vyčíslená žalovaná suma nie je správna. Žalovaný naďalej uhrádza pôžičku v nižších splátkach vo výške 30 eur mesačne, nakoľko sa dostal do nepriaznivej finančnej, aj pracovnej situácie z dôvodu pandémie Korona vírus.

4. Žalobca sa k odporu vyjadril tak, že uznal, že od podania žalobného návrhu uhradil žalovaný sumu 180 eur s prísl., preto v tejto časti zobral žalobu späť. Zotrval na úhrade sumy vo výške, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku.

5. Žalovaný na pojednávaní, konanom dňa 26. 9. 2023 uviedol, že uznáva nárok žalobcu, i keď neustále od podania odporu uhrádza žalobcovi pravidelne sumu 30 eur mesačne, preto žiadal, aby mu súd povolil uhrádzať túto žalovanú sumu v mesačných splátkach 30 eur, keďže je v zlej finančnej situácii.

6. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi : Zmluvou o úvere č. 242205-72136 zo dňa 21. 3. 2017, žiadosť o odloženie splátok úveru, oznámenie o okamžitej splatnosti a na základe takto vykonaného dokazovania, berúc do úvahy vyjadrenie žalovaného, mal súd preukázané tieto skutočnosti :

7. Strany sporu uzatvorili dňa 21. 3. 2017 Zmluvu o úvere, v zmysle ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1 600 eur na jeho podnikateľskú činnosť. Žalovaný sa zaviazal tento úver splácať v 48

mesačných splátkach vo výške 75,41 eur. Počet, výška a termíny splatnosti jednotlivých splátok sú uvedené v Splátkovom kalendári ku zmluve, ktorý Splátkový kalendár je súčasťou zmluvy.

8. V zmysle bodu 10.1 Zmluvy v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky je veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,1% denne z dĺžnej sumy a za každý deň omeškania.

9. V zmysle bodu 10.2 Zmluvy, ak sa stanú podľa ods. 10.4 písm. b/ tejto zmluvy okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto zmluvy, je dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne z dĺžnej sumy a za každý deň omeškania.

10. V zmysle bodu 10.4 Zmluvy v prípade, že dlžník neuhradí ktorúkoľvek splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára do 75 kalendárnych dní od dňa jej splatnosti, a/ alebo v prípade, že dlžník je v omeškaní s úhradou iného peňažného záväzku podľa tejto zmluvy, a/ alebo v prípade, že poruší niektoré ustanovenia tejto zmluvy, najmä ustanovenia ods. 15.1 tejto zmluvy ( okrem 15.1 písm. a/ ), a/ alebo v prípade, že ktorúkoľvek z prehlásení dlžníka, uvedené v tejto zmluve, či v žiadosti o poskytnutie úveru je alebo sa stane nepravdivé, a/ je veriteľ oprávnený odstúpiť od zmluvy, b/ je veriteľ oprávnený požadovať úhradu všetkých splátok a záväzkov, ktoré sa podľa zmluvy majú stať splatnými v budúcnosti a to ku dňu, uvedenému v oznámení tohto ustanovenia, c/ je veriteľ oprávnený jednostranne okamžite vypovedať túto zmluvu na základe písomného oznámenia, doručeného dlžníkovi. Okamžitou výpoveďou sa zmluvný vzťah končí ku dňu doručenia písomného oznámenia dlžníkovi.

11. Žalovaný listom, doručeným žalobcovi dňa 25. 5. 2018, požiadal o odloženie splátok úveru, ktorej žiadosti žalobca vyhovel, schválil nadštandardný odklad splátok č. 14 a 15.

12. Napriek tomuto úkonu zo strany žalobcu žalovaný nesplatil ani ďalšie splátky a to č. 16, 17, 18, preto žalobca listom zo dňa 27. 9. 2018 oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok č. XX, 17, 18 a preto dňom 8. 10. 2018 v dôsledku porušenia zmluvných povinností sa stávajú splatné všetky splátky a záväzky zo zmluvy, ktorých aktuálna výška je 226,23 eur. V prípade, ak uhradí žalovaný všetky omeškané splátky, ako aj splátky, ktorých splatnosť nastane odo dňa vyhotovenia tohto oznámenia, môže sa žalovaný tam k takémuto následku, t. j. okamžitej splatnosti splátok vyhnúť.

13. Žalovaný uvedené splátky neuhradil.

14. Uvedená zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľskou v zmysle , keďže touto je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná vrámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti ( .).

16. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( ).

17. Podľa , záväzkový vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

18. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.

19. Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

20. Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy.

21. Podľa § 503 ods. 1 Obch. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

22. Podľa § 503 ods. 2 Obch. zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

23. Podľa § 204 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

24. Podľa § 506 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

25. Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

26. Zmluvná pokuta bola písomne dojednaná v zmluve.

27. S poukazom na vyššie cit. zák. ustanovenia a zmluvné dojednania, s poukazom na zistený skutkový stav, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

28. Podľa a splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

29. Podľa a , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Vykonávacím predpisom v ustanovení je , ktoré stanovuje výšku úrokov z omeškania v závislosti od úrokovej sadzby ECB platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd priznal úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni postúpenia pohľadávky.

31. O trovách konania rozhodol súd podľa v spojitosti s , a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v miere 100 %.

32. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Podľa proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.

Podľa odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky, b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.