Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PB-4Csp-4-2023.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
PB-4Csp/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou, v spore žalobcu Ahoj, a.s., so sídlom Bratislava, Dvořákovo námestie 4, IČO: 48 113 671, právne zastúpeného Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Poprad, Námestie svätého Egídia 40/93, IČO: 44 250 029, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. C., D. XXXX/XXX, o zaplatenie 3.915,22 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5.971,70 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi 3.915,22 eur so zmluvným úrokom 16,66 % ročne zo sumy 3.915,22 eur od 21.12.2019 do zaplatenia, najviac však do sumy 2.056,48 eur a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že sporové strany uzavreli dňa 09.09.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1909004695. Na základe tejto zmluvy žalovaný obdŕžal od žalobcu úver vo výške 4.000,- eur, ktorý sa zaviazal vrátiť spolu s dohodnutým príslušenstvom v mesačných splátkach po 85,31 eur. V dôsledku nesplácania úveru bola dňa 27.03.2020 žalobcom vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorá bola žalovanému oznámená listom zo dňa 30.03.2020. Výška nesplatenej istiny je 3.915,22 eur a výška úrokovej sadzby dohodnutej v Zmluve predstavuje 16,66 % ročne. Žalobca k žalobe priložil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 09.09.2019, prehľad splátok a úrad, 3. upomienku zo dňa 26.02.2020 s doručenkou, vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo dňa 27.03.2020 s kópiou obálky a výzvu zo dňa 12.09.2022 s podacím hárkom.
2. V priebehu konania žalobca predložil doklady, ktorými preukazoval overenie bonity žalovaného, a to výpis z registra klientskych informácii, výstup zo Sociálnej poisťovne, údaje žiadosti/zmluvy č. 1909004695, výpis z bankového účtu a kópiu občianskeho preukazu.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z registra klientskych informácii, výstupu zo Sociálnej poisťovne, údajov žiadosti/zmluvy č. 1909004695, výpisu z bankového účtu, kópie občianskeho preukazu, Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 09.09.2019, prehľadu splátok a úrad, 3. upomienky zo dňa 26.02.2020 s doručenkou, vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru zo dňa 27.03.2020 s kópiou obálky a výzvy zo dňa 12.09.2022 s podacím hárkom.
5. Dňa 09.09.2019 bola medzi sporovými stranami (žalobca vtedy pod obchodným menom Amico Finance a.s.) uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 1909004695. Touto sa žalobca ako veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanému ako dlžníkovi peňažné prostriedky v celkovej výške a mene úveru 4.000,- eur ako bezúčelový spotrebiteľský úver. Bolo dohodnuté, že úver bude vyčerpaný naraz prevodom na účet žalovaného. Žalovaný sa zaviazal úver vrátiť v 72 mesačných splátkach po 85,31 eur vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka je splatná 20.10.2019 a dátum splatnosti poslednej splátky je 20.09.2025. Celkové náklady žalovaného ako spotrebiteľa boli vyčíslené na 2.142,32 eur (spolu s istinou 6.142,32 eur) pri úrokovej sadzbe 16,66 % ročne a ročnej percentuálnej miere nákladov 16,66 %. Doba trvania zmluvy bola dojednaná ako doba určitá do dňa 20.09.2025.
6. Žalovaný celkovo uhradil na úver len sumu 170,62 eur, keď dňa 21.10.2019 uhradil 85,31 eur (úhrada 1. splátky splatnej dňa 20.10.2019) a dňa 29.10.2019 uhradil 85,31 eur (úhrada 2. splátky splatnej dňa 20.11.2019).
7. Listom zo dňa 26.02.2020 s názvom 3. upomienka – výzva na zaplatenie bol žalovaný vyzvaný na okamžitú úhradu omeškaných splátok vo výške 255,93 eur s tým, že v prípade nezaplatenia bude žalobca oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru. Tento list bol, podľa priloženej doručenky, doručený žalovanému dňa 02.03.2020.
8. Žalobca listom zo dňa 27.03.2020 oznámil žalovanému, že sa jeho dlh zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 1909004695 stal v celom rozsahu splatným. Tento list bol žalovanému odoslaný, dňa 01.04.2020 bol uložený na pošte, avšak žalovaný si ho neprevzal v odbernej lehote.
9. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znaní účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len ako zákon o spotrebiteľských úveroch), a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
10. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
11. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
12. Podpisom zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ku ktorému podpisu došlo dňa 09.09.2019, vznikol medzi súčasnými sporovými stranami právny vzťah zo zmluvy o úvere. Keďže žalobca vystupoval pri uzatvorení úverovej zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako fyzická osoba nepodnikateľ, ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzatvorenú podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver. Súd z úradnej povinnosti, vzhľadom na charakter zmluvy ako zmluvy o spotrebiteľskom úvere, preskúmal zmluvu, či obsahuje náležitosti vyžadované zákonom o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere). Zmluva obsahovala všetky povinné náležitosti (ktorých absencia by spôsobovala bezúročnosť a bezpoplatkovosť zmluvy), keď obsahovala dobu trvania zmluvy – určitá do dňa 20.09.2025, celkovú výšku a menu úveru 4.000,- eur, úrokovú sadzbu 16,66 %, ročnú percentuálnu mieru nákladov 16,66 %, celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť 6.142,32 eur, výšku splátky 85,31 eur, počet splátok 72, frekvenciu splácania – mesačné splácanie. Žalobca pred uzatvorením zmluvy preskúmal aj bonitu žalovaného, o čom svedčia predložené doklady – predovšetkým výpis z registra klientskych informácii.
13. Zmluvnou povinnosťou žalovaného bolo platiť splátky úveru. Túto povinnosť si žalovaný splnil len po splátku splatnú dňa 20.11.2019. Splátku splatnú dňa 20.12.2019 už žalovaný neuhradil. Medzi
zmluvnými stranami bolo dojednané právo predčasného zosplatnenia úveru (bod 3.2 písm. d/ zmluvy). Keďže žalovaný bol, napriek výzve (doručenej mu dňa 02.03.2020) aj s upozornením na možnosť predčasného zosplatnenia v lehote 15 dní pred predčasným zosplatnením, viac ako tri mesiace v omeškaní so zaplatením splátky, žalobca uplatnil svoje právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka, pri splanení podmienok podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Povinnosťou žalovaného je teda zaplatiť celý úver. Teda zaplatiť celkovú čiastku uvedenú v zmluve o úvere 6.142,32 eur po odpočítaní doposiaľ uhradenej sumy 170,62 eur, t. j. 5.971,70 eur.
14. Žalobca si žalobou uplatnil 3.915,22 eur a zmluvný úrok 16,66 % ročne zo sumy 3.915,22 eur od 21.12.2019 do zaplatenia, najviac však do sumy 2.056,48 eur. Výpočtom takto uplatneného zmluvného úroku do dňa pojednávania 26.09.2023 je zrejmé, že tento zmluvný úrok by už v súčasnej dobe predstavoval viac ako uplatnená horná hranica zmluvného úroku 2.056,48 eur. Preto súd (pre zjednodušenie a sprehľadnenie) priznal žalobcovi 5.971,70 eur (istinu 3.915,22 eur a zmluvný úrok 2.056,48 eur). Žalovaný je tak povinný zaplatiť len to, na čo sa zaviazal v úverovej zmluve (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 16.06.2020, sp. zn. 5Cdo/42/2020).
15. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca mal plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník s poukazom na § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak žalovaný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže žalobca podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).