Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-46-2012.pdf
PDF · 74.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/46/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Spravbytherm, s.r.o., Poľná 2/1494, Kežmarok, právne zastúpeného JUDr. Zdenkou Kuzárovou, advokátkou Advokátskej kancelárie v Starej Ľubovni, Za vodou 9 proti žalovanému O. t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom D. v konaní o zaplatenie 773,97 eur s prísl. takto
rozhodol:
I/ Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalobcu istinu 599,97 eur
- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 120,37 eur od 28. 7. 2009 do zaplatenia, zo sumy 217,79 eur od 31. 10. 2009 do zaplatenia, zo sumy 25,05 eur od 30. 12. 2009 do zaplatenia, zo sumy 70,59 eur od 28. 1. 2010 do zaplatenia, zo sumy 72,65 eur od 5. 2. 2010 do zaplatenia, zo sumy 71,65 eur od 27. 2. 2010 do zaplatenia, zo sumy 21,87 eur od 7. 4. 2011 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 20 eur od 30. 4. 2009 do 5. 4. 2012, zo sumy 20 eur od 30. 4. 2009 do 16. 5. 2012, zo sumy 20 eur od 30. 4. 2009 do 13. 6. 2012, zo sumy 21,39 eur od 30. 4. 2009 do 24. 7. 2012,
- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16,58 eur od 30. 6. 2009 do 24. 7. 2012, zo sumy 12,03 eur od 28. 7. 2009 do 24. 7. 2012, zo sumy 30 eur od 28. 7. 2009 do 15. 8. 2012, zo sumy 34 eur od 28. 7. 2009 do 12. 9. 2012 a
súdny poplatok vo výške 46 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Súd z a s t a v u j e konanie v časti istiny vo výške 174 eur.
III/ Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 433,69 eur, ktoré je potrebné uhradiť na účet právnej zástupkyne JUDr. Zdenky Kuzárovej, advokátky Advokátskej kancelárie v Starej Ľubovni, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu 773,97 eur s úrokom z omeškania 0,05 % za každý deň omeškania, trovy konania a trovy právneho zastúpenia, všetko do 3 dní do právoplatnosti rozsudku.
V priebehu konania súd pripustil spresnenie podaného návrhu na začatie konania v časti istiny s tým, že zastavil konanie ohľadne sumy 174 eur. Súd konal ďalej ohľadne sumy 599,97 eur.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, a preto ho v konaní zastupoval súdom ustanovený opatrovník.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zistení, že ide o zmluvný vzťah týkajúci sa prenájmu nebytových priestorov č. 15/NP/2009 zo dňa 2. 2. 2009, v rámci ktorej zmluvy prenajal žalobca žalovanému na dočasné užívanie nebytový priestor nachádzajúci sa v P. na ul. U. F. XX, súp. č. XX, parcela č. XXX, k.ú. P., pozostávajúci z 1 miestnosti na prízemí domu o výmere 43,74 m2. Účelom nájmu nebytového priestoru je vykonávanie činnosti: činnosť informačnej agentúry. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 871,14 eur ročne. Nájomné bolo splatné v štvrťročných splátkach po 217,79 eur do 14 dní na základe faktúry vyhotovenej prenajímateľom. Prenajímateľ zabezpečoval nájomcovi aj dodávku tepla, TÚV, vodného a stočného.
Žalovaný nezaplatil mesačné splátky, a to za obdobie júl 2009 až január 2010 a taktiež nezaplatil faktúry za dodávky tepla, TÚV, vodného a stočného za obdobie marec 2009 až január 2010. Z toho dôvodu žalovaný dlhuje žalobcovi titulom nájomného a ceny za dodávku tepla, TÚV a vodného a stočného sumy fakturované nižšie uvedenými faktúrami, a to faktúrou č. 56050, faktúrou č. 56416, faktúrou č. 7683, faktúrou č. 8088, faktúrou č. 57201, faktúrou č. 57384, faktúrou č. 57565, faktúrou č. 7, faktúrou č. 3002 a faktúrou č. 8374.
Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania podľa dohody v čl. VI, ods. 8 zmluvy o nájme nebytových priestorov.
V priebehu konania žalobca na pojednávaní zobral čiastočne návrh späť a žiadal, aby súd konanie zastavil.
Procesný súd rozhodol v súlade s ust. § 96 ods. 1, 2 O.s.p., a to tak, že konanie zastavil o sumu 174 eur a ďalej pokračoval v konaní o sumu 599,97 eur.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zistení, že ide o zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania z titulu prenájmu a poskytnutých služieb, po zistení, že žalovaný nezaplatil faktúry za služby a za prenájom tak ako mu boli zaslané, rozhodol tak, že žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného uhradiť v prospech žalobcu istinu 599,97 eur s príslušenstvom.
Súd priznal žalobcovi aj výšku úrokov od prvého dňa omeškania s platením faktúry, pričom výška úroku je v súlade s vládnym nariadením § 3 č. 87/95 Zb. a platnosť úroku je až do dňa zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal právo na ich náhradu úspešnému žalobcovi. Právna zástupkyňa vyúčtovala trovy konania vo výške 479,69 eur. Ide o trovy súdneho poplatku vo výške 46 eur a úkony právnej pomoci po 51,45 eur, t.j. príprava a prevzatie, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 18. 9. 2012, podanie zo dňa 18. 9. 2012, účasť na pojednávaní 18. 10. 2012, režijný paušál 4 x 7,63 eur, náhradu za použitie motorového vozidla dňa 18. 9. 2012 vo výške 22,11 eur, náhradu za premeškaný čas dňa 18. 9. 2010 - 50,84 eur, náhradu za použitie motorového vozidla dňa 18. 10. 2012 - 22,13 eur a náhradu za premeškaný čas dňa 18. 10. 2012
- 50,84 eur. Trovy konania je potrebné poukázať právnej zástupkyni do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).