Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-113-2012.pdf
PDF · 72.19 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/113/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúci samosudcom JUDr. Martinom Ivanom v trestnej veci obžalovaného V. M. a spol. pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 18.10.2012, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1) V. M., nar. X.X.XXXX v L., trvale bytom G. - L. L., E. č. XXX/X, na slobode,
2) mlad. N. A., nar. XX.X.XXXX v L., trvale bytom G. - L. L., Q. č. XXXX/XX, na slobode,
3) mlad. C. A., nar. XX.X.XXXX v L., trvale bytom G. - L. L., Q. č. XXXX/XX, t. č. v Ústave na výkon väzby v Nitre od 20.6.2012,
s ú v i n n í , ž e
dňa 31.5.2012 v čase okolo 23.00 hod. v obci G. na ulici M. rad z areálu firmy Tibor Paulis - Záhradkárske služby po vzájomnej dohode spoločným konaním odcudzili 163,5 kg kovového materiálu a to tým spôsobom, že pri zadnej časti areálu preskočili betónové oplotenie a v zadnej časti dvora pozbierali hrubé kovové mreže slúžiace na pokrytie šachty, kovovú trúbku a jednu vidlicu na vysokozdvižný vozík, ktoré veci prehodili cez oplotenie a skryli v burine pri oplotení, následne dňa 1.6.2012 v ranných hodinách odcudzený kovový materiál naložili na konský povoz, prešli do obce Svätý Peter, kde odovzdali do Výkupne druhotných surovín G. I. na ulici Dolnej, čím pre poškodeného Tibora Paulisa - Záhradkárske služby, Marcelová, Lipový rad č. 48/A, IČO: 14072661 spôsobili škodu vo výške 286,- Eur,
pričom obvinený mlad. C. A. takto konal napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Komárno zo dňa 30. mája 2011 sp. zn. 2T/166/2010, právoplatného dňa 16. augusta 2011 odsúdený za pokračujúci prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a iné
t e d a
obžalovaný mlad. C. A.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
obžalovaný V. M. a obžalovaný mlad. N. A.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný mlad. C. A.
- prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
obžalovaný V. M. a obžalovaný mlad. N. A.
- prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona
Za to ich súd
o d s u d z u j e
1) obž. V. M.:
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno d) Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno j), písmeno k) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
2) obž. mlad. N. A.:
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 117 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 1 (jeden) rok.
3) obž. mlad. C. A.:
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 117 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 117 odsek 4 Trestného zákona sa tento trest vykoná v Ústave na výkon trestu pre mladistvých.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré za obžalovaného podáva jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Z odvolania prokurátora musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného.