Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15C/109/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu L.. Z. H., D.. XX.XX.XXXX, N. S. A., G. A. Č..X, zast. JUDr. Bernardínou Ilčinovou, advokátkou v Prešove, Duchnovičovo nám.č.1 proti žalovanému L. A., D.. XX.XX.XXXX, N. S. G., O. Č.. XX, v konaní o zaplatenie 24.895,44 € s prísl., takto

rozhodol:

Súd schvaľuje s ú d n y z m i e r účastníkov konania v tomto znení:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 24.895,44 € s úrokom z omeškania vo výške 8.105 € z dlžnej sumy za obdobie od 1.1.2009 do 17.10.2012, a to v lehote do 31.12.2013.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 671,90 € prostredníctvom Daňového úradu v Prešove, do 15 dní po doručení právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal podanou žalobou, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 24.895,44 € s ročnou úrokovou sadzbou 10,5% od 1.1.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, a to titulom poskytnutej pôžičky dňa 21.8.2008, ktorú mal žalovaný vrátiť žalobcovi do 31.12.2008..

Právna zástupkyňa žalobcu pred začatím pojednávania 17.10.2012 oznámila súdu, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu mimosúdnej dohody o predmete sporu, preto účastníci navrhujú aj bez ich vypočutia pred súdom schváliť súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Prítomný žalovaný potvrdil pred súdom, že záležitosť pôžičky prejednali obaja účastníci konania, na všetkom sa zhodli a súhlasil so súdnym zmierom v navrhovanom znení.

Podľa ust. , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

V zmysle (ďalej ) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

V zmysle , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktoré sa vypočítajú podľa nar. vlády č.

Podľa nar. vlády č. v znení platnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zák. ustanovenia súd schválil zmier účastníkov konania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože povaha prejednávanej veci to pripúšťa a takto schválený súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi. Nárok žalobcu je v súlade s ustanoveniami a vyplýva z porušenia dohodnutých podmienok zmluvy o pôžičke uzavretej účastníkmi konania 21.8.2008.

Podľa ust. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Súd v súlade s uzavretou dohodou účastníkov rozhodol v časti trov konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia..

Podľa ust. § 11 ods. 6 cit. zákona ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

Podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá a piata cit. zákona ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Žalobca zaplatil za podanie žaloby na súd po priznaní čiastočného oslobodenia súdny poplatok vo výške 746,50 €. Nakoľko konanie skončilo schválením súdneho zmieru do začatia pojednávania vo veci samej, súd v súlade s citovaným ust. vracia žalobcovi 90 % zo zaplateného poplatku, t.j. sumu 671,90 € prostredníctvom Daňového úradu v Prešove, ktorý je príslušný na vrátenie poplatku podľa pobytu žalobcu ako poplatníka, v zmysle cit. a po zaokrúhlení na eurocenty nahor podľa cit. zákona, a to do 15 dní po doručení právoplatného uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie podľa ust. § 202 ods. 2 písm. h)

nie je prípustné.

Odvolanie možno podať iba proti výroku o vrátení súdneho poplatku. Odvolanie sa podáva do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II. V odvolaní proti rozsudku alebo

uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.