Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-68-2010.pdf
PDF · 75.67 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/68/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R O Z S U D O K
v mene Slovenskej republiky
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.10. 2012 v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. R. E. a prísediacich PhDr. K. M. a G. G. takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaný
R o m a n Ž i l k a, nar. X.X.XXXX, v Ilave, trvale bytom Dubnica nad Váhom, Centrum II, č. 84/30
j e v i n n ý , ž e
1) Po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne nezistenom období, minimálne od mesiaca apríl 2009, si všetci traja obvinení zobrali do prenájmu od Juraja E., bytom Ilava, Jesenského 565/18, hospodársku miestnosť o rozmeroch 3,5x2,5 m, ktorá je súčasťou garáže umiestnenej na pozemku vedľa rodinného domu č. 301/9, na Ulici Sládkovičovej v Ilave, čo zabezpečil obvinený č. 2) Roman Q., kde následne obvinený č. 1) Štefan H. zabezpčil malé rastlinky rodu Cannabis sativa - konope siate - klonky vysoké cca 5 cm, ktoré vypestoval v mieste trvalého bydliska, tiež hnojivá, uhlíkový filter, následne obvinený č. 2) A. Q. a obvinený č. 3) C. T. zakúpili hlinu, 4 ks sodíkových výbojok, ventilátory a elektronické výbojky, kde následne všetci zasadili rastliny do nádob, ktoré následne chodievali do predmetných priestorov spoločne opakovane zalievať a hnojiť za účelom vypestovania väčšieho množstva týchto rastlín a to až do dňa 2.7.2009, kedy počas prehliadky týchto priestorov boli v uvedenej miestnosti okrem množstva vecí určených na pestovanie konope zaistených 67 ks rastlín 60 cm dlhých o celkovej hmotnosti 2.776 gramu a 93 ks rastlín 80 cm dlhých o celkovej hmotnosti 5.759,7 gramu, kde následne expertízou bolo zistené, že sa jedná o rastliny rodu Cannabis - konope a z uvedeného zaisteného množstva je možné vyrobiť najmenej 5.295 obvykle jednorazových dávok tejto látky, pričom najnižšia hodnota takéhoto množstva konope, za ktorú je možné ju kúpiť, predstavuje sumu 17.472,50 Eur a rastliny rodu Cannabis - konope sú v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. v znení neskorších predpisov zaradené do I. skupiny omamných látok,
2) obvinený č. 2/ A. Q. si niekedy v druhej polovici mesiaca jún 2009 zakúpil od neznámej osoby v Dubnici nad Váhom vysušený rastlinný materiál rodu Cannabis - konope, ktorý prechovával v mieste jeho prechodného pobytu v byte č. 26 na Ulici Bratislavskej č. 115 v Dubnici nad Váhom až do dňa 02.07.2009, kedy počas domovej prehliadky bolo u neho zaistených 5.255 mg konope s koncentráciou THC 18,2% hmotnostných, z ktorého množstva je možné pripraviť 32-33 obvykle jednorazových dávok tejto látky a tiež 317 mg. konope s koncentráciou THC 3,2% hmotnostných zodpovedajúceho obvykle jednej jednorazovej dávke tejto látky, pričom rastliny z rodu Cannabis sú zaradené v zmysle zákona
NR SR č. 139/1998 Z.z. v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok, pričom najnižšia hodnota takéhoto množstva konope, za ktorú je možné ju kúpiť, predstavuje sumu najmenej 108,90 Eur, teda
V bode 1/ spoločným konaním a v bode 2/ samostatne neoprávnene vyrobil omamnú látku a túto neoprávnene prechovával
čím spáchal
v bode 1/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona a v bode 2/ samostatne pokračujúci zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. a) d) Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l) Tr. zákona s poukazom na § 39 ods. 1, 3 písm. e) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 1,2 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 5 (päť) rokov za súčasného probačného dohľadu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f), j) Tr. zákona súd zároveň obžalovanému ukladá povinnosť v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia získať určitú pracovnú kvalifikáciu alebo zúčastniť sa na rekvalifikačnom kurze a v skúšobnej dobe sa riadne zamestnať.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zákona súd obžalovanému zároveň ukladá trest prepadnutia veci - všetkých zaistených rastlín rodu kanabis v množstve 160 kusov, 4 kusy sodíkových výbojok, ventilátory, elektronické výbojky, uhlíkový filter ako aj 5572 miligramov konope, ktoré boli u neho zaistené pri domových prehliadkach.
odôvodnenie:
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný A. Q. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že sa cíti byť vinným zo spáchania oboch žalovaných skutkov. Pred vyhlásením uviedol, že svoje konanie ľutuje a v budúcnosti sa takéhoto konania nedopustí. Po vyjadrení prokurátora súd následne prijal vyhlásenie obžalovaného o priznaní viny podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. a súčasne podľa § 257 ods. 7 Tr. por. vyslovil, že nevykoná dokazovanie vo vzťahu k vine, ale vykoná len dokazovanie súvisiace s otázkou uloženia trestnoprávnych sankcií či iného meritórneho rozhodnutia.
Z odpisu registra trestov obžalovaného bolo zistené, že tento má doposiaľ štyri záznamy v registri trestov, z toho jeden krát bol nepodmienečne odsúdený pre majetkovú trestnú činnosť, v dvoch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený a raz bolo trestné stíhanie podmienečne zastavené v prípravnom konaní, obvinený sa v skúšobnej lehote osvedčil. V mieste bydliska nie je bližšie hodnotený. Doteraz bol jedenkrát priestupkovo riešený a to za priestupok proti verejnému poriadku podľa § 47 ods. 1 písm. c) zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. o priestupkoch.
Pri výmere trestu súd prihliadal na stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu obžalovaného, na okolnosti za akých došlo k spáchaniu trestného činu, na účel trestu, ako i na možnosti nápravy obžalovaného.
Po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu, s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu, spôsob spáchania trestnej činnosti, formu zavinenia páchateľa, s prihliadnutím na zistenie jednej poľahčujúcej okolnosti na strane obžalovaného, a to podľa
§ 36 písm. l) Tr. zákona, teda že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval, a na nezistenie žiadnych priťažujúcich okolností, ďalej na osobu obžalovaného, na jeho pomery a na možnosť jeho nápravy, dospel súd k záveru, že pre splnenie účelu trestu bude postačujúce obžalovanému uložiť výchovný trest odňatia slobody s podmienečným odkladom výkonu na skúšobnú dobu. Keďže súd mal za to, že by použitie zákonom určenej trestnej sadzby podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona ( 4 až 10 rokov) bolo pre obžalovaného neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania, s použitím § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Tr. zákona mu uložil trest odňatia slobody mimoriadne znížený pod dolnú hranicu trestnej sadzby vo výmere 3 (tri) roky. Takto uložený trest mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v hornej časti zákonného rozpätia, a to na 5 (päť) rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu. Ako súčasť probačného dohľadu súd podľa § 51 ods. 4 písm. f), j) Tr. zákona zároveň obžalovanému uložil povinnosť v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia získať určitú pracovnú kvalifikáciu alebo zúčastniť sa na rekvalifikačnom kurze a riadne sa zamestnať. Keďže u páchateľa boli zaistené veci určené na spáchanie trestného činu bolo podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zákona potrebné uložiť trest ich prepadnutia. Takto celkovo uložený trest podľa názoru súdu spĺňal všetky potrebné atribúty uvedené v § 34 ods. 1 Tr. zákona.
S predmetným trestným konaním adhézne konanie, t.j. konanie o náhrade škody, spojené nebolo, keďže voči obžalovanému taký nárok v prípravnom konaní a ani v konaní pred súdom uplatnený nebol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal.