Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-120-2010.pdf
PDF · 111.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/120/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobcu Y. U., nar. X.X.XXXX, bytom v V., A. XX, zast. Mgr. Richardom Petrovom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Františkánska 3, proti žalovanej KOMUNÁLNEJ poisťovni a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom v Bratislave, Štefánikova 8, IČO: 31 595 545, v konaní o náhradu škody 458,81 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 690,07 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 176,67 eura od 6.11.2008 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu v o zaplatenie úrokov z omeškania nad priznanú úrokovú sadzbu a úrokov z omeškania za obdobie od 22.10.2008 do 5.11.2008 žalobný návrh zamieta.
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania vo výške 41 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 332,64 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je povinná nahradiť štátu na účet tunajšieho súdu trovy štátu vo výške 143,50 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 5.8.2010 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu titulom náhrady škody sumu vo výške 458,81 eura spolu s 8,5 % úrokmi z omeškania zo sumy 176,67 eura od 22.10.2008 do zaplatenia a uplatnil si náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že v dôsledku dopravnej nehody, ku ktorej došlo dňa 10.8.2008 v Košiciach, bolo poškodené jeho motorové vozidlo Volkswagen Passat, EČV: V.-XXX X.. Oprava vozidla bola vykonaná u opravcu FLASHAUTO, s.r.o.. Vinník dopravnej nehody mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu so žalovanou. Uviedol, že náklady na opravu motorového vozidla predstavovali sumu 2.990,04 eura a znaleckým posudkom, ktorý si dal vypracovať, bola výška škody na jeho motorovom vozidle určená sumou 2.758,78 eura. Uviedol, že žalovaná v oznámení o poistnom plnení oznámila mu zhodnotenie motorového vozidla o sumu 407,93 eura, pričom podľa záverov znaleckého posudku vyplynulo zhodnotenie motorového vozidla vo výške 231,26 eura. Žalobou si žalobca uplatnil zaplatenie sumy 176,67 eura ako rozdiel medzi zhodnotením motorového vozidla určeným znaleckým posudkom a zhodnotením motorového vozidla, ktoré určila žalovaná a uplatnil si náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 282,14 eura, ktoré predstavujú náklady na vyhotovenie znaleckého posudku. Právne žalobca odôvodnil svoj nárok ust. § 442 ods. 1 a § 443 Obč. zák. a § 4 ods. 1 a 2 písm. d/ a § 15 zák. č. 381/2001 Z.z..
Žalovaná sa k žalobnému návrhu vyjadrila telefaxovým podaním doručeným súdu dňa 8.10.2010 doplneným do troch dní jeho riadnym písomným vyhotovením. Vo vyjadrení uviedla, že na základe
obhliadky motorového vozidla žalobcu technikom Slovexperty boli mu ako poškodenému vyčíslené predpokladané náklady pri oprave motorového vozidla a na základe tejto obhliadky bolo autoservisu vydané oprávnenie na opravu v rozsahu uvedenom v oprávnení. Uviedla, že pri likvidácii poistnej udalosti vychádzala z kalkulácie opravy vypracovanej programom ABAKUS, ktorá kalkulácia vyjadrovala primerané náklady na opravu motorového vozidla a na jej základe bola stanovená výška skutočnej škody podľa § 443 v spojitosti s § 442 ods. 1 Obč. zák.. Uviedla, že prostredníctvom programu ABACUS vypočítala aj výšku zhodnotenia vozidla vplyvom opravy. Uviedla, že podľa zák. č. 381/2001 Z.z. má poškodený žalobca nárok len na primerané náklady na opravu motorového vozidla, nie na uplatnené nároky. Poukázala na ust. § 15 zák. č. 381/2001 Z.z., podľa ktorého je poškodený, t.j. žalobca, povinný nárok na náhradu škody uplatnený voči poisťovateľovi preukázať. Uviedla, že napriek znaleckému posudku predloženému žalobcom považuje svoj výpočet nákladov na opravu za správny vrátane vypočítanej výšky zhodnotenia vozidla vplyvom opravy. Navrhla, aby súd určil znalca, ktorý určí skutočnú škodu na vozidle ku dňu vzniku poistnej udalosti, ako aj vplyv opravy na hodnotu vozidla. Na základe vyššieuvedeného navrhla žalovaná v celom rozsahu žalobu zamietnuť.
Dňa 30.11.2010 žalovaná doručila súdu doplnenie svojho vyjadrenia, v ktorom namietla aj žalobcom nárokovanú sumu vo výške 282,14 eura za vyhotovenie znaleckého posudku argumentujúc, že uvedená suma nie je preukázaná, nie je preukázaný spôsob úhrady hodnoverným dokladom, nie je preukázané vyúčtovanie posudku a nie je zrejmé, akému počtu hodín znalecký posudok zodpovedá. Vo vyjadrení konkretizovala nesprávnosti nachádzajúce sa v znaleckom posudku, ktorý žalobca predložil. Na základe vytknutých nedostatkov znaleckého posudku uviedla, že je pre ňu neprijateľný.
Žalobca na stanovisko žalovanej reagoval podaním zo dňa 30.3.2011, v ktorom uviedol, že kalkulácia opravy vytvorená pomocou programu ABAKUS nezakladá prezumpciu správnosti takto vypočítaných nákladov. Uviedol, že sa nestotožňuje ani s argumentáciou žalovanej, že má z povinného zmluvného poistenia nárok len na primerané náklady na opravu motorového vozidla. Uviedol, že poškodenému sa uhrádza skutočná škoda, pod ktorý pojem spadajú náklady na opravu motorového vozidla, ktoré sú riadne preukázané faktúrou za jeho opravu. Pokiaľ sa týka primeranosti nákladov na opravu motorového vozidla uviedol, že táto okolnosť s prejednávanou vecou vôbec nesúvisí, nakoľko on si uplatňuje úplne iný nárok z poistnej udalosti a predloženým znaleckým posudkom preukazuje súdu nesprávny postup žalovanej pri ohodnocovaní motorového vozidla a následnej likvidácii poistnej udalosti, keď žalovaná v oznámení o poistnom plnení skonštatovala, že opravou došlo k zhodnoteniu motorového vozidla vo výške 407,93 eura, avšak výsledky znaleckého posudku potvrdili, že došlo k zhodnoteniu, ale len vo výške 231,26 eura. Uviedol, že si tak uplatňuje zaplatenie istiny 458,81 eura pozostávajúcej zo sumy 176,67 eura, ktorá predstavuje neoprávnene krátené poistné plnenie z dôvodu zhodnotenia motorového vozidla a zo sumy 282,14 eura uhradenej za vyhotovenie znaleckého posudku, ktorá predstavuje účelne vynaložený náklad žalobcu na preukázanie skutočnosti, že žalovaná pri likvidácii poistnej udalosti nepostupovala správne a poskytla mu náhradu škody v menšom rozsahu, ako bolo jej zákonnou povinnosťou.
Na základe záverov nariadeného znaleckého dokazovania žalobca podaním zo dňa 6.3.2012 požiadal, aby súd pripustil zmenu návrhu a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu titulom náhrady škody sumu 690,07 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 176,67 eura od 22.10.2008 do zaplatenia. Na pojednávaní dňa 14.3.2012 za prítomnosti oboch účastníkov konania súd vyhláseným uznesením pripustil rozšírenie žalobného návrhu o sumu 231,26 eura tak, ako žalobca navrhoval.
Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, Znaleckým posudkom č. 23/2011 vyhotoveným znalcom Ing. T. O. a Znaleckým posudkom č. 05/2012 ako doplnkom k Znaleckému posudku č. 23/2011 vyhotoveným znalcom Ing. T. O., na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Listom zo dňa 21.10.2008 žalovaná oznámila žalobcovi vo veci jeho poškodeného motorového vozidla VW Passat, EČV: V.-XXX X., a to titulom poistnej udalosti zo dňa 10.8.2008, že ukončila šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého predkladá výšku poistného plnenia. Podľa výpočtu žalovanej, primerané náklady na opravu vozidla vychádzajúc z kalkulácie Slovexperty boli vo výške 67.542,16 Sk, od ktorých primeraných nákladov odpočítala žalovaná zhodnotenie - amortizáciu vo výške 12.289,17 Sk, čím dospela ku skutočnej výške škody s DPH vo výške 55.252,99 Sk a v tejto sume 55.252,99 Sk/1.834,06 eura uviedla, že poskytuje žalobcovi aj poistné plnenie. V oznámení k osobitostiam likvidácie
uviedla doslovne: „vplyv opravy na hodnotu vozidla - amortizácia, priznané náklady na opravu vozidla
- kalkulácia Slovexperty z dôvodu navýšenia počtu a ceny Nh lakovníckych a karosérskych prác + materiálu na faktúru".
Na základe objednávky zo dňa 12.2.2009 zadanej advokátkou JUDr. Slávkou Stankovou vypracovala znalecká organizácia SERVISEXPERTA s.r.o., Čajakova 1, Košice, Znalecký posudok č. 18/2009 vo veci výpočtu výšky škody na vozidle VW Passat, EČV: V.-XXX X.. Úlohou znalca bolo určiť všeobecnú hodnotu vozidla a skutočnú výšku škody na motorovom vozidle po dopravnej nehode. Znalecký posudok bol vypracovaný na účely uplatnenia nároku poškodeného žalobcu na náhradu škody voči poisťovni. Podľa znaleckého posudku výška škody na vozidle VW Passat, EČV: V.-XXX X., predstavovala ku dňu 10.8.2008 čiastku vrátane DPH 2.758,78 eura/83.111,- Sk.
Súčasťou vyhotoveného znaleckého posudku bola aj faktúra č. 28800175 zo dňa 27.9.2008, ktorou dodávateľ FLASHAUTO, s.r.o. vyúčtoval žalobcovi ako odberateľovi na zaplatenie celkom sumu 90.078,22 Sk/2.990,05 eura a to ako cenu náhradných dielov, cenu servisných prác, cenu pneuservisných prác a cenu lakovníckeho materiálu.
Vyúčtovaním zo dňa 16.2.2009 znalecká organizácia SERVISEXPERTA s.r.o. vyúčtovala žalobcovi znalečné vo výške 282,14 eura a to za úkony: zistenie technického stavu vozidla a jeho skupín, prepočet jednotlivých skupín vozidla, stanovenie výšky škody na vozidle, spracovanie fotodokumentácie a spracovanie znaleckého posudku.
Podľa príjmového pokladničného dokladu vyhotoveného spoločnosťou SERVISEXPERTA zo dňa 18.5.2010, prijala táto spoločnosť za vyhotovenie znaleckého posudku od žalobcu sumu 282,14 eura.
Znaleckým posudkom č. 23/2011 zo dňa 29.12.2011 znalec Ing. T. O. z odboru cestná doprava, technický stav cestných vozidiel, nehody v cestnej premávke, odhad hodnoty cestných vozidiel dal odpovede na jemu položené otázky. Uviedol, že výška skutočnej škody spôsobenej dopravnou nehodou na motorovom vozidle žalobcu bola 2.390 eur s DPH (72.001,14 Sk s DPH). Oznámil, že v čase opravy poškodeného motorového vozidla boli primerané náklady na jeho opravu 2.390 eur s DPH (72.001,14 Sk s DPH). Na otázku vzťahu nákladov, resp. ceny vyúčtovanej za opravu motorového vozidla jej zhotoviteľom FLASHAUTO, s.r.o. faktúrou č. 28800175 a primeraných nákladov na opravu uviedol, že rozdiel je v cene práce a to, kým priemerná cena práce v autorizovaných autoservisoch bola k rozhodnému dátumu 27,31 eura bez DPH/hod., autoservis FLASHAUTO fakturoval 950,- Sk/hod., čo je v prepočte 31,53 eura bez DPH/hod., ktorý rozdiel sa premietol do nákladov všetkých prác. Ďalej uviedol, že niektoré položky za opravu boli zhodné až na cenu práce, pričom tieto položky konkretizoval. Uviedol, že niektoré položky boli čiastočne zhodné, t.j. predmet bol rovnaký, ale autoservis FLASHAUTO účtoval väčší počet potrebných normohodín, resp. vyššiu cenu u materiálu. Takisto konkretizoval, o ktoré položky sa jedná. Uviedol, že vo faktúre FLASHAUTO boli niektoré práce vykázané dvakrát, konkrétne uviedol, že položka 25 je obsahovo rovnaká s položkou 19 a líšia sa len názvom a že položka 24 je súčasne súčasťou položky 16. Konkretizoval položky prác a dodávok, ktoré neboli potrebné k odstráneniu poškodení predmetného motorového vozidla. Rozdiel spočíval aj v položkách, ktoré autorizované autoservisy majú zahrnuté v réžii a autoservis FLASHAUTO ich fakturoval zvlášť a takisto v položkách, ktoré autorizované autoservisy majú zahrnuté v položkách lakovania a autoservis FLASHAUTO ich fakturoval zvlášť. Znalec na otázku č. 4 odpovedal, že vplyvom opravy nedošlo k zhodnoteniu motorového vozidla. Odôvodnil to tým, že z jednotlivých skupín motorového vozidla sa opravy realizovali len na skrini karosérie a na výbave karosérie, pričom pri dodržaní predpísanej technológie zostal technický stav uvedených skupín nezmenený.
Na základe výhrad žalovanej voči znaleckému posudku vyhotovenému znalcom Ing. T. O., ktoré sa týkali správnosti zaradenia materiálu do skupín B a C argumentujúc, že vzhľadom na dôležitosť náhradných dielov mali byť tieto zaradené do skupiny A, bolo znalcovi uložené doplniť znalecký posudok a uviesť dôvody na zaradenie použitých náhradných dielov pri oprave poškodeného motorového vozidla žalobcu do skupín B a C a odôvodniť ich nezaradenie vzhľadom na dôležitosť týchto náhradných dielov do skupiny A.
Znaleckým posudkom č. 05/2012 vyhotoveným znalcom Ing. T. O. ako doplnkom k Znaleckému posudku č. 23/2011, znalec uviedol, že zaradeniu použitých náhradných dielov pri oprave poškodeného
motorového vozidla žalobcu do skupín B a C nevenoval dostatočnú pozornosť, nakoľko pre tento konkrétny prípad toto zaradenie, vzhľadom na vek a technický stav predmetného vozidla, vôbec neovplyvňuje výpočet výšky škody vzniknutej pri dopravnej nehode dňa 10.8.2008. Uviedol, že vykonal kontrolu tohto tvrdenia tým, že v zadávaných údajoch do softvéru Auto Tax Office 5.4 zmenil zaradenie všetkých dielov do skupiny A a napriek tomu sa výška škody nezmenila a zostala v hodnote 2.390 eur s DPH. Uviedol, že pri zaraďovaní jednotlivých náhradných dielov do jednotlivých skupín A, B, C, sa zohľadňuje, ako sú dôležité pre technickú hodnotu opravovanej skupiny vozidla a ako sú jednotlivé náhradné diely opotrebovávané počas normálneho prevádzkovania vozidla.
Žalovaná listom zo dňa 20.9.2012 oznámila, že má výhrady voči doplneniu znaleckého posudku, pretože znalec nepočítal zhodnotenie vozidla opravou, ktoré je pri technickom stave vozidla (TSV) menšom ako 40 % nutné počítať. Žalovaná uviedla, že z uvedeného dôvodu sa aj po zaradení materiálov do skupiny A, výška škody nezmenila. Uviedla, že údaj TSV1 pred opravou je na strane 5 znaleckého posudku uvedený vo výške 35,81 %, údaj TSV2 po oprave je vo výške 41,86 %. Žalovaná uviedla, že porovnaním TSV1 a TSV2 je zrejmé, že hodnota vozidla sa opravou zvýšila. Na základe uvedeného žiadala doplniť znalecký posudok. V čom sa má znalecký posudok doplniť neuviedla.
Na základe záverov nariadeného znaleckého dokazovania žalobca podaním zo dňa 6.3.2012 požiadal, aby súd pripustil zmenu návrhu a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu titulom náhrady škody sumu 690,07 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 176,67 eura od 22.10.2008 do zaplatenia. Odôvodnil rozšírenie žalobného návrhu tým, že svoj pôvodný nárok proti žalovanej vyvodil z výsledkov Znaleckého posudku č. 18/2009, pričom uplatnená suma 458,81 eura pozostávala z neoprávnene krátenej skutočnej škody žalobcu vo výške 176,67 eura a nákladov na vyhotovenie znaleckého posudku vo výške 282,14 eura. Uviedol, že znalec v ním objednanom posudku č. 18/2009 stanovil náklady na opravu vozidla na sumu 2.995,04 eura a skutočnú výšku škody na sumu 2.758,78 eura, pričom po odpočítaní nákladov na opravu od skutočnej výšky škody tvorila suma 231,26 eura výšku zhodnotenia vozidla opravou a preto si pôvodne uplatnil nárok na vrátenie neoprávnene odpočítaného zhodnotenia žalovanou v sume 176,67 eura (407,93 - 231,26). Vychádzajúc zo Znaleckého posudku č. 23/2011 uviedol žalobca, že znalec vyčíslil náklady na opravu vozidla na sumu 2.390 eur a skutočnú výšku škody takisto na sumu 2.390 eur a teda po odpočítaní nákladov na opravu od skutočnej výšky škody je zrejmé, že k zhodnoteniu motorového vozidla opravou nedošlo. Žalobca preto v zmysle výsledkov nového znaleckého posudku rozšíril svoj pôvodný návrh o sumu vo výške 231,26 eura (407,93 - 176,67). Uviedol, že z vypracovaných znaleckých posudkov je zrejmé, že žalovaná pri výpočte výšky zhodnotenia pochybila a jeho návrh bol preto podaný dôvodne. Žalovaná v rámci likvidácie poistnej udalosti vypočítala výšku zhodnotenia na sumu 407,93 eura a žalobca takto vypočítané zhodnotenie v plnej výške opravcovi FLASHAUTO, s.r.o. uhradil. Žalobca uviedol, že rozdiel medzi zhodnotením vypočítaným žalovanou a zhodnotením vyplývajúcim z nového znaleckého posudku predstavuje oprávnený nárok žalobu na náhradu škody v sume 407,93 eura (407,93 - 0). Uviedol, že po pripustení zmeny návrhu jeho rozšírením bude jeho celkový nárok predstavovať 690,07 eura zahŕňajúc pôvodný nárok v sume 176,67 eura, ako aj sumu vo výške 231,26 eura a náklady vynaložené na vypracovanie znaleckého posudku vo výške 282,14 eura.
Podľa fotokópie príjmového pokladničného dokladu č. 28800175 vyhotoveného organizáciou FLASHAUTO s.r.o., prijala táto firma od žalobcu sumu 12.289,17 Sk (407,92 eura) na úhradu amortizácie.
Písomným vyjadrením zo dňa 4.10.2012 doručeným súdu dňa 8.10.2012. žalobca sa vyjadril k účelnosti ním vynaložených nákladov za vyhotovenie znaleckého posudku. Uviedol, že mu bola vystavená dňa 27.9.2008 faktúra za opravu vozidla v sume 2.990 eur splatná dňa 3.10.2008. Žalovaná listom zo dňa 21.10.2008 mu oznámila ukončenie šetrenia poistnej udalosti so záverom, že opravou motorového vozidla došlo k jeho zhodnoteniu v sume 407,93 eura a skutočná škoda na vozidle tak predstavovala, podľa výpočtov žalovanej, sumu 1.834,06 eura. Uviedol, že sumu 407,93 eura/12.289,17 Sk zodpovedajúcu amortizácii uhradil opravcovi FLASHAUTO v hotovosti. Uviedol, že nesúhlasil s tvrdením žalovanej o amortizácii vozidla a ohľadom tejto časti škody uzavrel dňa 3.2.2009 so spoločnosťou SERVISEXPERTA s.r.o. ako príkazníkom zmluvu o spolupráci pri vybavovaní poistných nárokov, v ktorej sa príkazník zaviazal vykonať pre ako pre príkazcu činnosti zamerané na vymoženie jeho nároku. V tom čase mal príkazník splnomocneného zástupcu - advokátku JUDr. Slávku Stankovú, prostredníctvom ktorej požiadal o vyhotovenie znaleckého posudku, ktorý
potvrdil nesprávnosť výpočtu výšky skutočnej škody zo strany žalovanej. Uviedol, že vyhotovenie znaleckého posudku bolo nevyhnutné pre posúdenie skutočnosti, či žalovaná vypočítala skutočnú škodu v správnej výške. Napokon na základe vyhotoveného znaleckého posudku č. 18/2009 právna zástupkyňa príkazníka oznámila žalovanej listom zo dňa 18.2.2009 nesprávnosť jej záverov pri likvidácii poistnej udalosti a vyzvala ju na zaplatenie vzniknutého rozdielu. Spolu s vyjadrením žalobca predložil zmluvu o spolupráci pri vybavovaní poistných nárokov (príkaznú zmluvu) zo dňa 3.2.009 uzavretú medzi ním ako príkazcom a SERVISEXPERTOU s.r.o. ako príkazníkom, plnomocenstvo odo dňa 1.12.2008. ktorým SERVISEXPERTA splnomocnila advokátku JUDr. Slávku Stankovú na zastupovanie v celom rozsahu vo veciach týkajúcich sa uplatňovania nárokov na náhradu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla voči spoločnosti - žalovanej, a list zo dňa 18.2.0009, ktorým advokátka JUDr. Slávka Stanková žalovanej oznámila uzavretie zmluvy o spolupráci pri vybavovaní poistných nárokov a vyzvala ju na úhradu dlžnej sumy na základe vypracovaného znaleckého posudku č. 18/2009 zo dňa 14.2.2009.
Podľa ust. § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa ust. § 4 ods. 2 písm. b/ zák. č. 381/2001 Z.z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
Podľa ust. § 15 zák. č. 381/2001 Z.z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať. 21)
Podľa ust. § 442 ods. 1 Obč. zák., uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ust. § 443 Obč. zák., pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Vykonaným dokazovaním mal súd žalobcom uplatnený nárok žalobcu za preukázaný. Žalobca si žalobou uplatnil zaplatenie sumy 407,93 eura, ktorú žalovaná poisťovňa pri likvidácii poistnej udalosti žalobcu neoprávnene krátila z ňou vypočítaného poistného plnenia tvrdiac, že o takú sumu bolo motorové vozidlo žalobcu jeho opravou po dopravnej nehode zhodnotené. Žalovaná vypočítala tak výšku poistného plnenia, ako i zhodnotenie prostredníctvom počítačového programu ABACUS, ktorý uviedla, že používajú všetky poisťovne. Žalobca na základe záverov znaleckého posudku, o ktorého vypracovanie sám požiadal, pôvodne akceptoval, že došlo opravou k zhodnoteniu jeho motorového vozidla o sumu 231,26 eura a preto mal krátenie poistného plnenia žalovanou za dôvodné len do tejto výšky a preto si nárokoval zaplatenie sumy 176,67 eura ako nedôvodne krátenej žalovanou z poistného plnenia. Na základe záverov znaleckého dokazovania v konaní, v ktorom súdny znalec uviedol a odôvodnil, že v danom prípade opravou motorového vozidla žalobcu po dopravnej nehode nedošlo k jeho zhodnoteniu, žalobca si uplatnil zaplatenie celej sumy 407,93 eura, o ktorú žalovaná skrátila poistné plnenie titulom zhodnotenia motorového vozidla žalobcu. Vychádzajúc zo záverov znaleckého posudku, keď sa znalec celkom jednoznačne vyjadril, že opravou nedošlo k žiadnemu zhodnoteniu motorového vozidla žalobcu, mal súd v tejto časti (o zaplatenie 407,93 eura titulom neoprávnene kráteného poistného plnenia) nárok žalobcu za dôvodne uplatnený.
Zaplatenie sumy 282,14 eura si žalobca uplatnil titulom nákladov spojených s uplatnením svojej pohľadávky za neoprávnené krátenie poistného plnenia. Odôvodnil, že sa jedná o náklady ním vynaložené na vypracovanie znaleckého posudku, ktorý mal určiť, či došlo a v akej výške došlo k zhodnoteniu jeho motorového vozidla opravou. Preukázal výšku týchto nákladov predložením vyúčtovania za vyhotovenie znaleckého posudku a ich vynaloženie preukázal príjmovým pokladničným dokladom. Pokiaľ žalovaná namietala výšku týchto nákladov za vyhotovenie znaleckého posudku z dôvodu ich neprimeranosti, súd jej námietky nemal za preukázané a dôvodné, pretože náklady za vyhotovenie obdobného znaleckého posudku v súdnom konaní (znalečné) boli vo výške 293,50 eura. Keďže sa náklady žalobcu za vypracovanie znaleckého posudku týkali uplatnenej pohľadávky a boli účelne vynaložené, súd ich žalobcovi v plnej výške priznal ako jeho hmotnoprávny nárok.
Pokiaľ žalovaná písomným vyjadrením k znaleckému posudku č. 05/2012 navrhovala jeho ďalšie doplnenie, súd tento návrh na ďalšie dokazovanie zamietol z dôvodu, že jednak žalovaná nekonkretizovala, akým spôsobom mal by byť znalecký posudok doplnený a súčasne z dôvodu, že pokiaľ žalovaná odvolávala sa v tomto svojom vyjadrení na str. 5 Znaleckého posudku č. 23/2011, na ktorej mal byť uvedený údaj TSV1 pred opravou vo výške 35,81 %, žiaden takýto údaj na str. 5 ZP (čl. 85) sa nenachádza.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení platnom do 31. decembra 2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalovaná dňa 21.10.2008 ukončila šetrenie poistnej udalosti, na ktorom základe nedôvodne krátila poistné plnenie žalobcovi vo výške 12.289,17 Sk/407,93 eura a teda do 15 dní od skončenia šetrenia bola povinná poskytnúť poistné plnenie (§ 797 ods. 3 veta prvá Obč. zák.). Keďže žalovaná do 15 dní po ukončení šetrenia poistnej udalosti, t.j. do 5.11.2008 poistné plnenie žalobcovi nezaplatila (keďže ho krátila), dostala sa nasledujúcim dňom, t.j. od 6.11.2008 do omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom k prvému dňu omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS bol 7,5 %. Žalobca uplatnil si nárok na úroky z omeškania len z pôvodne uplatnenej sumy 176,67 eura vo výške 8,5 % od 22.10.2008. Súd preto z tejto sumy žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 7,5 % ako dvojnásobku diskontnej sadzby NBS platnej k 6.11.2008 ako prvému dňu omeškania priznal. Návrh žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie od 22.10.2008 do 5.11.2008 a nad zákonnú úrokovú sadzbu 7,5 % ročne z vyššieuvedených dôvodov zamietol (žalovaná sa dostala do omeškania až 6.11.2008 a v uvedený deň diskontná sadzba určená NBS bola 3,75 %).
Podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p., priznal súd štátu právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Podľa výsledkov konania súd zaviazal žalovanú, ktorá v konaní nebola úspešná, na náhradu trov, ktoré štátu vznikli v súvislosti s úhradou znalečného znalcovi za vypracovanie znaleckého posudku vo výške 143,50 eura z finančných prostriedkov štátu na základe uznesenia zo dňa 13.2.2012, č.k. 13C/120/2010-110, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.3.2012.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, keďže jeho neúspech spočíval v pomerne nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky. Trovy žalobcu spočívajú v trovách konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 41 eur a v trovách právneho zastúpenia za 7 úkonov právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia dňa 2.8.2010 - 31,54 eura + paušálna náhrada - 7,21 eura, 2/ podanie žalobného návrhu dňa 4.8.2010 - 31,54 eura + paušálna náhrada - 7,21 eura, 3/ vyjadrenie zo dňa 30.3.2011- 31,54 eura + paušálna náhrada - 7,41 eura, 4/ účasť na pojednávaní dňa 1.4.2011 - 31,54 eura + paušálna náhrada - 7,41 eura, 5/ účasť na pojednávaní dňa 14.3.2012 - 51,45 eura + paušálna náhrada - 7,63 eura, 6/ účasť na pojednávaní dňa 3.10.2012 - 51,45 eura + paušálna náhrada - 7,63 eura, 7/ písomné podanie - zmena návrhu zo dňa 19.1.2012 - 51,45 eura + paušálna náhrada - 7,63 eura, t. j. spolu tarifná odmena vo výške 280,51 eura a paušálne náhrady vo výške 52,13 eura, celkom trovy právneho zastúpenia 332,64 eura. Súd pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny za úkony ad 1 - 4 vychádzal z výpočtového základu 458,81 eura(§ 10 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Z.z.), pri výpočte tarifnej odmeny za úkony ad 5 - 7 vychádzal z výpočtového základu 690,07 eura (§ 10 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Z.z.). Súd nepriznal žalobcovi právo na náhradu trov konania uplatnené za úkony právnej služby účasť na pojednávaní dňa 17.10.2012 a predloženie dôkazov a vyjadrenie zo dňa 4.10.2012, pretože trovy za tieto úkony žalobcu
súd nevyhodnotil ako účelne vynaložené náklady, nakoľko vznikli jeho zavinením: pojednávanie zo dňa 3.10.2012 bolo odročené výlučne z dôvodov na strane žalobcu, ktorý pre nemožnosť predložiť na tomto pojednávaní dôkazy žiadal o jeho odročenie a písomným podaním a vyjadrením zo dňa 4.10.2012 splnil si len svoju dôkaznú povinnosť, ktorú mohol a mal splniť na pojednávaní nariadenom dňa 3.10.2012.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).