Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-70-2012.pdf
PDF · 72.39 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/70/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Právoplatné dňa 4.12.2013 Číslo konania: 1T 70/2012
SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ
Okresný súd v Bratislave l, samosudca JUDr. Roland Kemény, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 17.10.2012 v Bratislave
t r e s t n ý r o z k a z
obžalovaní:
C. Y. narodený X.X.XXXX v Bratislave, trvale bytom v Bratislave na T.C. G. Č. X, t.č. v ÚVTOS Q. W. T.
rozhodol:
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
1.) dňa XX.XX.XXXX v Bratislave na T. ulici číslo 7 požiadam poškodenú spoločnosť T., L..C..I.. Bratislava o úver, pričom v žiadosti o úver číslo XXXXXXXXX Ž. uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti L. a.s. od XX.XX.XXXX ako operátor s čistým mesačným príjmom vo výške 820,- €, podpisom žiadosti potvrdil pravdivosť uvedených údajov a následne na základe tejto žiadosti dňa XX.XX.XXXX v Bratislave na T. ulici číslo 7 uzatvoril ako dlžník s poškodenou spoločnosťou T. L..C..I.. Bratislava zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXX predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 800,-€, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 131,-€ po dobu 12 mesiacov, avšak v spoločnosti L. a.s. nikdy nepracoval a ani nemal príjem v deklarovanej výške, pričom zaplatil len prvú splátku vo výške 131,-€, zaplatenie ktorej bolo jednou z podmienok na poskytnutie súbežného úveru, avšak ostatné splátky už nezaplatil, čím spôsobil poškodenej spoločnosti T. L..C..I.. Bratislava škodu vo výške 671,-€,
2.) dňa XX.XX.XXXX v Bratislave na Palárikovej ulici číslo 7 požiadal poškodenú spoločnosť T. L..C..I.. Bratislava, pričom v žiadosti o poskytnutie tohto úveru číslo XXXXXXXXX Ž. uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti L. E..L.. od XX.XX.XXXX ako operátor s čistým mesačným príjmom vo výške 820,- €, podpisom žiadosti potvrdil pravdivosť uvedených údajov a následne na základe tejto žiadosti dňa XX.XX.XXXX v Bratislave na Palárikovej ulici číslo 7 uzatvoril ako dlžník s poškodenou spoločnosťou T.Ť. L..C..I.. Bratislava zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 350,-€, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 58,-€ po dobu 12 mesiacov, avšak v spoločnosti L. E..L.. nikdy nepracoval a ani nemal príjem v deklarovanej výške a poskytnutý úver nesplácal, čím poškodenej spoločnosti T. L..C..I.. Bratislava spôsobil škodu vo výške 350,-€,
t e d a
vylákal od iného úver, tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil malú škodu
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Tr. Zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 44 Tr. Zák. súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu s poukazom na rozsudok Okresného súdu Bratislava X sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX
Podľa § 287 odsek 1 Tr. Por. sa obžalovaný zaväzuje k náhrade škody poškodenej spoločnosti T. L..C..I.., IČO XX XXX XXX, Bratislava, T. XX vo výške 1.021,-€
Podľa § 288 odsek 2 Tr. Por. sa poškodená T. L.. L..C..I.. so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
ako aj prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, samosudca
nariadi hlavné pojednávanie a prednesením obžaloby prokurátorom na
hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody a samosudca ho odkáže uznesením na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do
doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ust.
§ 355 ods. 1 Tr. por. (u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por.).
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na
postup podľa § 355 ods. 3 Tr. por., samosudca prejedná návrh na uloženie
ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným.