Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_12C-172-2010.pdf
PDF · 87.6 KB
Case nature
Subarea
12C/172/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou JUDr. Zlaticou Javorovou v právnej veci navrhovateľky: V., predtým B., rod. O., nar. X.XX.XXXX, bytom V., O., proti odporcovi: M., nar. XX.X.XXXX, bytom B., B., o určenie príspevku na výživu rozvedenej manželky, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 15.11.2010, doručeným súdu dňa 15.11.2010, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil odporcovi vyživovaciu povinnosť voči nej. Dôvodila, že jej manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.10.2010.
Odporca sa k návrhu napriek opakovaným výzvam zo strany súdu nevyjadril, nepredložil doklady o svojich príjmoch, rodinných ani majetkových pomeroch. Zásielky súdu preberal v SR aj v Srbsku.
Súd vykonal dokazovanie stanoviskom navrhovateľky, nižšie uvedenými listinnými dôkazmi, obsahom spisového matariálu tun. súdu sp. zn. 14C/257/2009, prejednal vec a rozhodol vo veci v neprítomnosti účastníkov konania (ktorí boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, odporca neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, odporkyňa neúčasť ospravedlnila telefonicky, nežiadali o odročenie pojednávania) v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p., na základe nasledovného zisteného skutkového stavu veci:
Navrhovateľka dňa 17.2.2011 pred súdom uviedla, že je občianka Slovenskej republiky, odporca je občan Srbska. Odporca v Slovenskej republike podnikal s bratom. Navrhovateľka naposledy pracovala v spoločnosti Raypath a.s. Bratislava, od 2. 3. 2010 do 1. 11. 2010 bola bez zamestnania, neevidovaná na úrade práce, pomáhali jej brat a priateľ. Navrhovateľka má iba 1 dieťa - mal. Z., posledné rozhodnutie o jeho výchove a výžive je rozvodový rozsudok účastníkov. Navrhovateľka žije u matky v V., momentálne je evidovaná na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie a jej jediným príjmom je príspevok a dávka vo výške 110,92 eur mesačne. Nevedela, či je odporca t. č. zamestnaný, v Q. má odporca 2 maloleté deti, nevedela uviesť bližšie informácie. V B. na B. býva odporcov brat. Výšku príspevku na výživu rozvedenej manželky ponechala na úvahu súdu.
Odporca v predmetnej veci nevypovedal, súd sa však oboznámil s jeho výpoveďou zo dňa 15.10.2010 v konaní tun. súdu 14C/257/2009, odporca v slovenskom jazyku vypovedal, že s navrhovateľkou spolu
bývali do roku 2008, kedy odporca opustil spoločnú domácnosť z dôvodu, že si navrhovateľka našla mimomanželskú známosť. Uviedok tiež, že má 4 vyživovacie povinnosti.
Z rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 15.10.2010 č. k. 14C/257/2009-23, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.10.2010, okrem iného vyplýva, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené, súd na čas po rozvode schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa mal. Z., nar. XX.X.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude maloletého aj zastupovať a spravovať jeho majetok, odporca sa zaviazal platiť na maloletého výživné v sume 25,38 eur mesačne vopred, vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky počínajúc dňom právoplatnosti rozsudku. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku vyplýva, že za hlavnú príčinu rozpadu manželstva súd ustálil vzájomné citové odcudzenie účastníkov, v dôsledku nadviazania mimomanželského vzťahu zo strany navrhovateľky.
Z výpisu zo živnostenského registra ObÚ Trnava zo dňa 7.6.2011 vyplýva, že navrhovateľka bola zapísaná v živnostenskom registri pod obchodným menom: Valéria Bajrovič - Valeri, IČO: 35404981, miesto podnikania: Šúrovce, Horná 106/39, podnikateľskú činnosť ukončila k 18.2.2009. Z daňového priznania navrhovateľky na dani z príjmov FO zarok 2009, doručeného súdu z DÚ Trnava vyplýva, že príjmy z podnikania mal 0 eur a výdavky 0 eur, základ dane mala 0 eur.
Z lustrácie v Sociálnej poisťovni zo dňa 2.2.2011 a z potvrdenia o príjme navrhovateľky zo dňa 15.6.2011 súd zistil, že navrhovateľka od 9.12.2009 do 2.3.2010 pracovala v spoločnosti RAYPATH a.s. Bratislava a dosiahla príjem v decembri 2009 - 149,67 eur netto, v januári 2010 - 62,28 eur netto, vo februári a marci 2010 bola PN.
Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava (ďalej len "ÚPSVaR Trnava") zo dňa 16.12.2010 č. A2010/26587/O1/1, ktoré nadobudlo právoplatnosť 17.12.2010, vyplýva, že navrhovateľke ako občanovi v hmotnej núdzi, spĺňajúcemu nárok na pomoc v hmotnej núdzi bola priznaná preddavkovo dávka a príspevky v sume 110,92 eur mesačne od 1.11.2010. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že navrhovateľka je rozvedená, od 18.10.2010 evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, nie je vlastníčkou bytu, či rodinného domu ani nie je nájomcom bytu, mal Z. 2. ročník ZŠ. Z potvrdenia ÚPSVaR Trnava zo dňa 15.6.2011 vyplynulo, že aj ku dňu 15.6.2011 bola poberateľkou uvedenej dávky a príspevkov
Z potvrdenia ÚPSVaR Trnava zo dňa 6.7.2011 a 2.10.2012 vyplýva, že navrhovateľka bola od 18.10.2010 do 16.5.2011 v evidencii uchádzačov o zamestnanie, z ktorej bola vyradená pre nespoluprácu, odvtedy nebola evidovaná. Odporca nie je a ani nebol evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Z odpovede ÚPSVaR zo dňa 24.9.2012 vyplýva, že navrhovateľka od 1.1.2011 poberá prídavok na dieťa
- Z., od 1.1.2012 v sume 22,54 eur.
Z oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava, zo dňa 25.9.2012 vyplýva, že 1.11.2009 nebola navrhovateľka poberateľkou žiadnych dávok sociálneho poistenia.
Z odpovede z Prezídia PZ, úrad hraničnej a cudzineckej polície, Bratislava zo dňa 21.6.2011 a 26.9.2012 vyplýva, že odporca má trvalý pobyt od 26.1.2009 do 7.1.2019 na adrese B., jeho štátna príslušnosť: Q..
Z výpisu spoločnosti EURODOM B.B. s.r.o., Zámocká 30, 811 01 Bratislava, IČO: 46359401, z obchodného registra OS Bratislava I, zo dňa 17.10.2012, vyplýva, že uvedená obchodná spoločnosť bola založená spoločenskou zmluvou zo dňa 7.9.2011 a jedným zo spoločníkov je odporca. Z výpisu zo zbierky listín uvedenej spoločnosti z toho istého dňa vyplýva, že v zbierke listín zatiaľ nie sú uložené žiadne listiny.
Z daňového priznania spoločnosti EURODOM B.B. s.r.o. Bratislava k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2011 vyplýva, že uvedená spoločnosť mala v uvedenom roku základ dane 0 eur.
Podľa § 72 ods. 1, 2, 3/ Zákona o rodine:
(1) Rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
(2) Ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi.
(3) Príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie na dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Súd môže výnimočne túto dobu predĺžiť, ak rozvedený manžel, ktorému súd príspevok priznal, nie je z objektívnych dôvodov schopný sám sa živiť ani po uplynutí tejto doby, najmä ak ide o toho manžela, ktorému bolo v konaní o rozvod manželstva zverené do osobnej starostlivosti dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, alebo o manžela, ktorý má sám dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci sústavnú opateru.
Zo znenia ustanovenia § 72 možno vyvodiť nasledujúce hmotnoprávne podmienky, za ktorých možno priznať príspevok na výživu rozvedeného manžela:
- manželstvo musí byť právoplatne rozvedené,
- jeden z rozvedených manželov nie je schopný sám sa živiť,
- schopnosti, možnosti a majetkové pomery druhého manžela umožňujú súdu príspevok priznať,
- bývalí manželia sa nevedeli dohodnúť o poskytovaní príspevku,
- súlad s dobrými mravmi (obligatórne prihliadnutie na príčiny rozvratu).
Povinnosť prispievať na výživu rozvedeného manžela, na rozdiel napríklad od vyživovacej povinnosti rodičov alebo vzájomnej vyživovacej povinnosti medzi manželmi, nevzniká zo zákona, ale len na základe dohody rozvedených manželov alebo rozhodnutia súdu.
V predmetnej veci bola splnená iba prvá z uvedených hmotnoprávnych podmienok, nakoľko vykonaným dokazovaním (rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 15.10.2010 č. k. 14C/257/2009-23, ktorý nadobudol právoplatnosť 15.10.2010) bolo preukázané, že manželstvo účastníkov bolo právoplatne rozvedené dňom 15.10.2010. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd ustálil vzájomné citové odcudzenie účastníkov, v dôsledku nadviazania mimomanželského vzťahu zo strany navrhovateľky.
Ďalšou zo základných hmotnoprávnych podmienok, za ktorých možno priznať príspevok na výživu rozvedeného manžela je, že jeden z rozvedených manželov nie je schopný sám sa živiť. Pri podmienke neschopnosti samostatne sa živiť je zrejmá odlišnosť od výživného medzi manželmi, keďže v tomto prípade nie je právny nárok na v zásade rovnakú životnú úroveň a vyžaduje sa kvalifikovaná miera odkázanosti. Primeraná výživa znamená užší rozsah výživného, ako je to pri vzájomnej vyživovacej povinnosti počas manželstva. Pokiaľ aj má jeden z rozvedených manželov aj značne vyššie príjmy, resp. lepšie majetkové pomery, zatiaľ čo druhý z rozvedených manželov sa ocitol v horšej majetkovej situácii, avšak má schopnosť sám sa živiť, nárok na príspevok mu nevzniká. Neschopnosť sám sa živiť znamená, že podľa konkrétnych okolností prípadu rozvedený manžel z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu, nedostatku pracovných príležitostí, straty kvalifikácie, starostlivosti o dieťa do troch rokov, starostlivosti o invalidné dieťa, neschopnosti vykonávať prácu na základe lekárskeho posudku dosahuje príjmy (z príslušných dávok, ako aj zo zamestnania, výnosy z majetku), ktoré mu neumožňujú pokryť základné životné potreby, pokiaľ iný záver neodôvodňujú ani jeho celkové majetkové pomery. Súdna prax zastáva stanovisko, že rozvedený manžel nie je povinný speňažovať svoj nehnuteľný majetok, bytové zariadenie,
oblečenie zabezpečujúce primeraný štandard (neplatí to pri značných majetkových hodnotách, čo by bolo v rozpore so zmyslom predmetnej úpravy) ani majetkovú podstatu získanú v rámci rozdelenia bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
V predmetnej veci navrhovateľka netvrdila ani nepreukázala splnenie zostávajúcich hmotnoprávnych podmienok. Po rozvode jej bola ako občanovi v hmotnej núdzi, spĺňajúcemu nárok na pomoc v hmotnej núdzi priznaná preddavkovo dávka a príspevky v sume 110,92 eur mesačne od 1.11.2010; od 18.10.2010 do 16.5.2011 bola v evidencii uchádzačov o zamestnanie na úrade práce, z ktorej bola vyradená pre nespoluprácu, odvtedy nebola evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, neuviedla žiadne dôvody pre záver o jej neschopnosti živiť sa sama. Taktiež netvrdila ani nepreukázala, že schopnosti, možnosti a majetkové pomery jej bývalého manžela - odporcu umožňujú súdu príspevok priznať, uviedla iba, že na území SR odporca podnikal. Odporca je t.č. spoločníkom obchodnej spoločnosti, ktorá za posledné zdaňovacie obdobie nevykázala žiaden zisk. Rovnako navrhovateľka nepreukázala, že bývalí manželia sa nevedeli dohodnúť o poskytovaní príspevku na jej výživu ako rozvedenej manželky. Priznanie príspevku sa javí byť aj v rozpore s dobrými mravmi s poukazom na ustálenú príčinu rozvodu manželstva účastníkov.
Na základe uvedeného, z dôvodu nesplnenia 4 základných hmotnoprávnych podmienok na priznanie príspevku na výživu rozvedenej manželky, súd návrh zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (z.č. 99/1963 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení, ďalej len "O. s. p.") : Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Procesne plne úspešnému odporcovi súd nepriznal právo na náhradu účelne vynaložených trov konania proti navrhovateľke, nakoľko z jeho strany chýbal návrh na ich priznanie a zo spisu sa vznik žiadnych trov ani nepodáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z. č. 233/1995 Z. z. v znení nesk. predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.