Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_7C-120-2012.pdf
PDF · 75.31 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/120/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Milanom Mitterpákom, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanej N. M., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX J., zastúpenej opatrovníčkou X. V., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie sumy 333,96EUR s príslušenstvom, rozhodol takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 333,96,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 13.11.2010 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 19,50,- € a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu 333,96 EUR s príslušenstvom a k trovám konania. V návrhu uviedol, že účastníci dňa 21.4.2010 uzavreli zmluvu pod č. L ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Na základe tejto zmluvy vypožičal žalobca žalovanej SIM kartu, ktorá jej umožnila využívať telekomunikačné služby. Tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 27.6.2010 do 27.9.2010 porušila zmluvné povinnosti. Z dôvodu neuhradených služieb je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 333,96 EUR.
V tejto právnej veci vydal tunajší súd dňa 19.6.2012 platobný rozkaz pod sp. zn. 19Ro 137/2012. Keďže ten nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, pretože sa nachádza na neznámom mieste, súd uznesením platobný rozkaz zrušil. Zároveň žalovanej ustanovil opatrovníka v osobe X. V., zamestnankyne Okresného súdu Michalovce.
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 21.4.2010 uzavreli účastníci Zmluvu o pripojení pod č. L Na základe tejto zmluvy začala žalovaná využívať telekomunikačné služby žalobcu. Žalobca jej pridelil účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Žalovaná si však svoje povinnosti zo zmluvy riadne neplnila, žalobcovi nezaplatila cenu poskytnutých telekomunikačných služieb za obdobie od 27.6.2010 do 27.9.2010, čím porušila zmluvné povinnosti, a preto je povinná zaplatiť žalobcovi pohľadávku v celkovej výške 333,96 € titulom neuhradených služieb.
Žalobca zaslal žalovanej pokus o pokonávku s úhradou žalovanej sumy najneskôr do 12.11.2010 s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty. Žalovaná na pokus o pokonávku nereagovala žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník, nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
V zmysle článku 17, bod 17.5 Všeobecných podmienok sa zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi žalovanou a žalobcom, ktoré nie sú v zmluve a všeobecných podmienkach výslovne upravené, riadia ustanoveniami zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, ktoré sú súčasťou zmluvy, a ak tieto nie sú upravené v citovanom zákone, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov.
Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.1.2009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia a prihliadajúc na skutočnosť, že žalovaná dlžnú sumu nezaplatila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania s peňažným plnením, súd preto priznal žalobcovi voči žalovanej aj ním uplatnené úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne z dlžnej sumy od 13.11.2010 do zaplatenia v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
Vzhľadom na vyššie vykonané dokazovanie a zistené skutočnosti, súd dospel k záveru, že žalobca v priebehu konania jednoznačne preukázal, že medzi účastníkmi konania vznikol zmluvný vzťah na základe uzavretých zmlúv, avšak žalovaná nedodržala podmienky dohodnuté v týchto zmluvách. Žalobca výšku svojej uplatnenej pohľadávky proti žalovanej preukázal predloženými listinnými dôkazmi a prehľadom jednotlivých vyúčtovacích faktúr, preto o uplatnenom nároku žalobcu súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh v sume 19,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3. exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods. 1 O. s. p. )
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba niektorým z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p.:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.