Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/68/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľky S.. F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z..V..K. XXX/XX, XXX XX Q., štátna občianka SR proti odporcovi F.. K. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. X/XX, XXX XX O., štátny občan SR, zastúpený JUDr. Jánom Hudobom, advokátom, Sládkovičova 2, 960 01 Zvolen o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľka je p o v i n n á nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 238,75 € predstavujúce trovy právneho zastúpenia, ktoré je povinná zaplatiť advokátovi odporcu JUDr. Jánovi Hudobovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 30.07.2012 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľky zo dňa 29.07.2012, ktorým sa navrhovateľka domáhala toho, aby súd určil, že je výlučnou vlastníčkou pozemkovej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci Očová, okres Zvolen, vedenej Správou katastra Zvolen zapísaných na LV č. 729 ako pozemok parcely registra „ C“ parcelné č. 2574 o výmere 119 m2 -zastavané plochy a nádvoria. Svoj návrh zdôvodnila tým, že ona a jej právni predchodcovia sú užívatelia predmetnej pozemkovej nehnuteľnosti. Avšak na LV č. 729 obce Očová, parcela KNC 2574 o výmere ll9 m2- zastavané plochy je ako vlastník zapísaný odporca. Predmetnú nehnuteľnosť navrhovateľka a jej právni predchodcovia majú v držbe od roku l987, kedy po eskalácii rodinných rozporov medzi jej starými rodičmi M. I. M. Š. I. na jednej strane a F.. K. P. s manželkou D., V.. I. na strane druhej, kedy sa títo v roku l987 z domu jej starých rodičov odsťahovali. Odporca zneužil dôveru jej starých rodičov a z ich finančných prostriedkov zakúpený pozemok a vybudovanú garáž dal v stavebnom konaní a katastrálnom konaní zaregistrovať na svoje meno. Na pozemku je postavená garáž spolu s drevárňou a zariadením pre chov drobných hospodárskych zvierat, ktoré nepretržite využívajú. Keďže skutkový stav nie je súladný so stavom právnym, podáva návrh na určenie vlastníckeho práva právnym titulom vydržania v zmysle , nakoľko spĺňa zákonné podmienky, keďže predmetnú nehnuteľnosť ona a jej právny predchodcovia užívajú nepretržite viac ako l0 rokov, tieto užívajú nerušene, dlhodobo a nikto im do užívania predmetnej nehnuteľnosti žiadnym spôsobom nezasahoval.

K žalobnému návrhu podal odporca písomné vyjadrenie zo dňa 28.8.2012, doručené tunajšiemu súdu toho istého dňa, v ktorom okrem iného uviedol, že namieta skutočnosť, že v predmetnom návrhu je označený ako odporca iba on sám a nie je tam ako odporkyňa uvedená aj jeho manželka D. P., V.. I., s ktorou sú bezpodielovými spoluvlastníkmi pozemku, ktorý je predmetom tohto konania. Predmetný návrh preto vykazuje procesné nedostatky v označení odporcov, keď odporcovia tvoria procesné spoločenstvo, pričom v návrhu je uvedený len jeden odporca. Nepravdivá má byť aj skutočnosť, že navrhovateľka

a jej právni predchodcovia majú v držbe predmetnú nehnuteľnosť od roku 1987. V roku l987 stará matka navrhovateľky M. I. a jej dcéra M. O.- matka navrhovateľky zapríčinili, že opustili dom, súpisné č. XXX I. Q., právne patriaci podľa rozhodnutia bývalého štátneho notárstva vo Zvolene č.D 516/1987 zo dňa 13.10.1987 M. I., nar. XX.XX.XXXX v l/2-ici z titulu zaniknutého BSM plus l/6-tine z titulu dedenia po manželovi nebohom Š.Y. I., M. O., V.. I., nar. XX.X.XXXX v l/6-tine a D. P., V.. I. - manželke odporcu v l/6-tine. Z tohto domu mal byť odporca s manželkou vyhodený starou matkou navrhovateľky, pričom do prístavby domu súp.č. XXX a výstavby garáže s hospodárskou budovou odporca spolu s manželkou investoval približne l50.000 Kčs. Nakoľko manželka odporcu svoj podiel l/6-tina k predmetnej domovej nehnuteľnosti nikdy nepreviedla na súčasnú vlastníčku- navrhovateľku, táto nemôže byť jedinou vlastníčkou domu súp. č. XXX na LV č.XXX k.ú. Q. v l/l-ine, jedine podvodom. Odporca ďalej tvrdí, že stavebný pozemok, na ktorom garáž s hospodárskou budovou stojí, nebol zakúpený z finančných prostriedkov starých rodičov navrhovateľky, ale výlučne z peňazí patriacich do BSM odporcu a jeho manželky. Tiež predmetnú stavbu si postavil odporca spolu s manželkou z peňazí patriacich do ich BSM a teda tiež táto patrí do BSM odporcu a jeho manželky. V čase, keď boli nútení odísť z postavenej prístavby rodinného domu, garáž s hospodárskou budovou si uzamkli, keďže tam mali uskladnené veci, ale zo strany starej matky a matky navrhovateľky došlo k násilnému vylomeniu dverí a rozkradnutiu uskladnených vecí. Odporca s manželkou do týchto objektov už viac vpustení neboli a prístup im bol po celú dobu bránený, hoci do roku l999 platili riadne daň z týchto nehnuteľností, pokiaľ im bol doručovaný obcou Očová platobný výmer. Následne im tento prestali bezdôvodne doručovať. Odporca ďalej tvrdí, že nie je pravdivá skutočnosť, že navrhovateľka, resp. jej právny predchodcovia spĺňajú zákonné podmienky vydržania podľa , nakoľko sa v rozpore so zákonom zmocnili cudzej veci- predmetu sporu, tento v podstate ukradli, užívali ho fakticky vždy v rozpore so zákonom, nakoľko bránili výkonu vlastníckeho práva oprávneným vlastníkom, ktorí nemali možnosť prístupu k pozemku a stavbám iba cez dvor a pozemok patriaci k rodinnému domu súp. č. XXX, pričom v opačnom prípade hrozil fyzický konflikt alebo spáchanie trestného činu porušovania domovej slobody. Okrem toho, že navrhovateľka a jej právni predchodcovia vôbec pre nadobudnutie vlastníckeho práva nikdy nesplnili podmienky nerušenosti, dlhodobosti, nikdy nesplnili ani podmienku dobromyseľnosti, pričom všetky podmienky musia byť splnené súčasne. Podotkol tiež, že navrhovateľka sa nikdy necítila byť vlastníčkou predmetu sporu z titulu vydržania čoho usvedčením má byť skutočnosť, že ešte pred podaním tejto žaloby zaslala odporcovi návrh darovacej zmluvy. Na základe týchto skutočností navrhovateľ žiadal predmetnú žalobu ako právne neopodstatnenú v celom rozsahu zamietnuť a zaviazať navrhovateľku na znášanie trov konania.

Súd nariadil pojednávanie na deň s tým, že tak navrhovateľka ako aj odporca mali doručenie predvolania na toto pojednávanie vykázané riadne a včas. Odporca sa na pojednávanie dostavil osobne, navrhovateľka sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila tým, že sa dala zastúpiť svojou matkou M. O.. Súd postupoval v zmysle ustanovenia , vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol.

Súd vykonal dokazovanie tým, že sa oboznámil s prednesom zástupkyne navrhovateľky, ako i s prednesom právneho zástupcu odporcu a tiež na pojednávaní vykonal výsluch odporcu a listinné dôkazy, ktoré doložili do spisu účastníci konania a to: výpis z LV č. XXX pre k.ú. Q., notársku zápisnicu N 36/80 zo dňa l3.2.1980, rozhodnutie Štátneho notárstva Zvolen D 516/87 zo dňa l3.10.1987, čiastočný výpis z LV č.XXX pre k.ú. Q., výzvu a darovaciu zmluvu z čl. 29-30, odpoveď na výzvu z čl. 31 a zistil tento skutkový stav:

Z výpisu z LV č.XXX pre okres L., Q. Q.Č., k.ú. Q. zo dňa 27.7.2012 súd zistil, že je tu v časti A evidovaná parcela č.2574 o výmere ll9 m2 -zastavané plochy a nádvoria s tým, že v časti B je ako vlastník tejto nehnuteľnosti zapísaný v podiele l/l-ina F.. K. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. Č.. XXX, Slovensko. Ako titul nadobudnutia je uvedené RI 33/80-25/80, časť C: ťarchy bez zápisu.

Z čiastočného výpisu z LV č.XXX pre okres L., Q. Q., k.ú. Q. súd zistil, že sú tu v časti A zapísané pozemky parcelné č. 2573 o výmere 623 m2 -zastavané plochy a nádvoria, pozemok parcelné č. XXXX o výmere l.320 m2 -orná pôda a tiež stavba rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele XXXX, pričom vlastníkom v časti B týchto nehnuteľností je zapísaná v podiele 1/1-ina F. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z..V..K. XXX/XX, Q. a ako titul nadobudnutia týchto nehnuteľností je uvedená darovacia zmluva V 3339/07 zo dňa l4.11.2007-307/07, časť C: ťarchy je bez zápisu.

Z notárskej zápisnice N 36/80, Nz 40/80 zo dňa l3.2.1980 súd okrem iného zistil, že táto bola napísaná na Štátnom notárstve vo Zvolene, štátnym notárom JUDr. Jánom Hudobom kde ako prevodkyňa je uvedená S. I., rod. H., nar. XX.XX.XXXX a ako nadobúdatelia sú uvedení F.. K. P., nar. XX.X.XXXX a D. P., V.. I., nar. XX.X.XXXX, ktorí ho požiadali, aby do tejto notárskej zápisnice spísal kúpnu zmluvu, podľa ktorej prevodkyňa predáva nadobúdateľom a títo kupujú do bezpodielového spoluvlastníctva a užívania bez tiarch záhradu označenú vo výkaze výmer ku geometrickému plánu vyhotovenému meračským oddelením Zvolen dňa 28.5.1979 ako novovytvorená parcela č. EM 2470/44- záhrada o výmere l ár l8m2, ktorá bola oddelená z parcely č.D. XXXX/XX- V. o výmere l.423 m2 vedenej na SG vo Zvolene pre obec Q. , k.ú. Q. na LV č. XXX na prevodkyňu za dohodnutú kúpnu cenu 590 Kčs, ktorá mala byť prevodkyni uhradená nadobúdateľmi v plnej výške ešte pred podpísaním tejto zmluvy. Táto notárska zápisnica bola na Štátnom notárstve vo Zvolene zaregistrovaná dňa 14.2.1980 pod č.registrácie R I 33/80.

Z rozhodnutia Štátneho notárstva vo Zvolene D 516/1987 zo dňa 13.10.1987 súd okrem iného zistil, že sa týmto vyporiadavalo nadobudnutie novoobjaveného majetku po nebohom Š. I., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom 7.5.1986, naposledy bytom Q. Č.. XX s tým, že predmetom vyporiadania bola polovica rodinného domu v Q. J. W.. Z..K. Č..XX postaveného na parcele č.XXXX/XX s tým, že druhá polovica uvedenej nehnuteľnosti je titulom zaniknutého vysporiadaného BSM vo vlastníctve pozostalej manželky M. I., pričom teda polovicu z tejto nehnuteľnosti, ktorá patrí do dedičstva po nebohom nadobúdajú v l/3- tine t.j. v l/6-tine v pomere k celku M. I., nar. XX.XX.XXXX, M. O., rod. I., nar. XX.X.XXXX-O. a D. P., nar. XX.X.XXXX-O..

Z listu adresovaného navrhovateľkou odporcovi zo dňa 4.7.2012 súd zistil, že v prílohe tohto listu bol zasielaný návrh darovacej zmluvy týkajúcej sa prevodu pozemku pod garážou v ich dvore do jej vlastníctva tak, aby prevod nemusel byť vykonaný iným obtiažnejším spôsobom. Týmto požiadala doplniť údaje v obidvoch exemplárov zmluvy, túto overene podpísať a následne jej ju doručiť. Z návrhu tejto darovacej zmluvy súd zistil, že mala byť uzavretá medzi odporcom ako darcom a navrhovateľkou ako obdarovanou, pričom predmetom zmluvy bolo darovanie nehnuteľnosti- pozemku parcely registra „ C“ parcelné č. XXXX o výmere ll9 m2 -zastavané plochy a nádvoria zapísané na LV č. XXX pre k.ú. Q., obec Q., okres L., ktorý má darca darovať zo svojho výlučného vlastníctva obdarovanej do jej výlučného vlastníctva.

Z listu odmietnutie návrhu darovacej zmluvy zo dňa 17.7.2012 súd zistil, že tento adresoval odporca navrhovateľke, pričom predmetný návrh darovacej zmluvy odmietol v celom rozsahu z dôvodu, že nenachádza žiadny dôvod prečo by mal jeho pozemok darovať, navyše na pozemku sa nachádza stavba garáže, ktorej je vlastníkom s tým, že táto garáž zatiaľ nie je skolaudovaná a v LV nie je zapísaná. Taktiež poukázal na skutočnosť, že jeho manželka D., V.. I. namieta, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou rodinného domu súp. číslo XXX postaveného na parcele CKN XXXX, ktorý má jej patriť v l/6-tine. Na záver oznámili, že spolu s manželkou sú pripravení rokovať s navrhovateľkou o odpredaji garáže, pozemku, na ktorom je garáž postavená a l/6-tiny rodinného domu súp.číslo XXX všetko v k.ú. Q..

Z prednesu zástupkyne navrhovateľky M. O. súd okrem iného zistil, že táto trvala na tom, že vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti nadobudla navrhovateľka vydržaním na základe toho, že peniaze na kúpu a stavbu týchto nehnuteľností investovali výlučne starí rodičia navrhovateľky, ktorí tam aj pri stavbe nehnuteľností teda garáže a hospodárskej budovy pracovali. Na otázku súdu adresovanú zástupkyni navrhovateľky kedy mala začať plynúť vydržacia doba, zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že to bolo v roku l987, keď odporca s manželkou odišli z domu. Na ďalšiu otázku súdu, odkedy užívali resp. kto užíval predmetnú nehnuteľnosť, ktorá je predmetom tohto konania, zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že od roku l980 keď sa to nadobudlo a stavalo tak to užívali všetci spolu teda starí rodičia navrhovateľky spolu s odporcom a jeho manželkou. Odporca s manželkou sa z rodičovského domu vysťahovali v roku l987, ona ako matka navrhovateľky sa tam vrátila v roku l988. Na opakovanú otázku súdu, kedy začala plynúť vydržacia doba, zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že podľa jej názoru asi v roku l989 užívali to ale stále a teda trvá na tom v tom zmysle, že od roku l980. Na otázku súdu, kedy užívacia doba uplynula, zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že podľa nej plynie stále lebo to stále aj užívajú. Na otázku súdu, na základe čoho nadobudla navrhovateľka vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti, zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že tým, že sa oni odsťahovali užívala to následne jej matka, ona a navrhovateľka, a teda na základe toho nadobudla navrhovateľka predmetnú nehnuteľnosť do vlastníctva. V záverečnej reči zástupkyňa navrhovateľky trvala na tom, že peniaze na kúpu nehnuteľnosti, resp. na stavbu nehnuteľnosti dali výlučne starí rodičia navrhovateľky, ktorí dávali následne peniaze aj na materiál

a ďalšie veci. Odporcovi dôverovali ale on je špekulant, ktorý si to už v tom čase plánoval s tým, že rodičia mu dávali peniaze a on si to všetko dával napísať papiere na svoje meno. Problémy nastali po smrti starého otca navrhovateľky, keď odporca s manželkou fyzicky napadli starú matku navrhovateľky a napádali aj ju samotnú.

Z výsluchu odporcu F.. K. P. súd okrem iného zistil, že v rodičovskom dome jeho manželky žili spolu so svokrovcami od roku l975 s tým, že tento rodičovský dom manželky bol v zlom stave a preto sa oni pustili do prestavby tohto domu, pričom v roku l979 sa rozhodli, že si postavia aj novú garáž, ktorá tam dovtedy bola bukasová a tiež, že dostavajú aj hospodársku budovu. Keďže priľahlý pozemok, na ktorom chceli stavať nepatril svokrovcom, ale svokrinej sestre, snažil sa tento pozemok od nej odkúpiť, pričom ako cudzí mal lepšiu šancu na odkúpenie, keďže medzi svokrinou sestrou a ňou boli zlé vzťahy a dlhé roky sa nerozprávali. Za týmto účelom dal vypracovať geometrický plán a následne spolu s manželkou odkúpil túto nehnuteľnosť do bezpodielového spoluvlastníctva. Na otázku súdu, či hovorí o parcele č.XXXX/XX a či tento pozemok je totožný s parcelou č.XXXX zapísanou na LV č. XXX pre k.ú. Q., odporca uviedol, že áno. Následne požiadal o vydanie stavebného povolenia s tým, že sa mala stavať garáž, hospodárska budova a prístavba k pôvodnému rodičovskému domu. On všade figuroval aj s manželkou, nevie prečo ona teraz nie je tam zapísaná na LV, tiež to financovali spoločne zo spoločných finančných prostriedkov a to tak nadobudnutie predmetného pozemku ako aj stavbu tých nehnuteľností.

Z prednesu právneho zástupcu odporcu JUDr. Jána Hudobu, advokáta, súd okrem iného zistil, že namietajú aktívnu legitimáciu na strane navrhovateľky, ktorá podľa ich názoru nepreukázala na základe čoho má byť ona aktívne legitimovaná na podanie tejto žaloby. Ak by toto právo odvodzovala od práva svojich právnych predchodcov, musela by tak urobiť z titulu dedenia, čo v tomto prípade podľa ich názoru nebolo splnené. Taktiež namietali procesné spoločenstvo na strane odporcu, keďže nehnuteľnosť, ktorá je predmetom tohto konania nadobudol odporca do BSM spolu s manželkou a fakt , že na LV je zapísaný len odporca je iba technickou vadou zápisu, teda jedná sa o nesprávny zápis na katastri nehnuteľnosti, čo však nemá vplyv na právnu stránku tejto veci. Namietol aj nejasnosť samotného predmetu konania v tom zmysle, že v petite sa uvádza iba pozemok ale z obsahu žalobného návrhu ako keby vyplývalo, že predmetom konania má byť aj garáž, resp. hospodárska budova, ktorá je na tomto pozemku postavená. Trvajú na tom, že neboli na strane navrhovateľky splnené podmienky vydržania vlastníckeho práva a to tak, pokiaľ sa jedná o dobu vydržania, ako aj dobromyseľnosť tohto vydržania. Žiadajú zamietnuť žalobu z dôvodu, že neboli preukázané a splnené podmienky, ktoré zákon vyžaduje na vydržanie vlastníckeho práva a to jednak nepretržitosť držby v tom zmysle, že odporca sa domáhal užívania tých nehnuteľností a to tak garáže aj hospodárskej budovy ale nebol vpustený do dvora, pričom keby na tom trval porušil by domovú slobodu a bola by naňho zavolaná polícia. Podľa ich názoru nebola preukázaná ani dobromyseľnosť zo strany navrhovateľky, a taktiež ani titul, na základe ktorého mala mať navrhovateľka zato, že nadobudla vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti. V prvom rade ale namietajú nedostatok aktívnej legitimácie na strane navrhovateľky, ktorá predchádza všetkým týmto skutočnostiam. Právny zástupca odporcu zároveň uviedol, že necháva na zváženie súdu vypočutie svedkov F.. I. O., S. J., Q. E. M. F.. Š., ktorí by sa mali vedieť vyjadriť k skutočnostiam poskytnutia pôžičky pre odporcu, resp. zabezpečenia služobného bytu, potom čo sa museli vysťahovať z domu rodičov manželky odporcu a tiež k skutočnostiam ohľadne nadobudnutia predmetných nehnuteľností, ich financovania, výstavby a užívania.

Podľa ( ďalej len „ “) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave je záväzný pre každého.

Podľa § l32 ods.1 ( ďalej len „ “) vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených v zákone.

Podľa § l34 ods.1 oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu 3 rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu l0 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.

Podľa § l34 ods.3 do doby podľa ods.1 sa započíta aj doba , po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.

Podaným návrhom sa navrhovateľka domáhala určenia, že je vlastníčkou predmetnej parcely s tým, že vlastnícke právo k tejto nehnuteľnosti mala nadobudnúť vydržaním v súlade s . Jednalo sa teda o určovaciu žalobu, v rámci ktorej je povinnosťou navrhovateľa preukázať, že má vecnú legitimáciu, a že na požadovanom určení má naliehavý právny záujem. Pritom vecnú legitimáciu v konaní o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je má ten, kto je účastný právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide. Navrhovateľka odvodzovala svoje právo od právnych predchodcov, konkrétne svojich starých rodičov, z finančných prostriedkov ktorých mal byť zakúpený predmetný pozemok a tento si mal len v dôsledku zneužitia dôvery starých rodičov navrhovateľky zaregistrovať odporca v katastrálnom konaní na svoje meno, s tým, že predmetný pozemok mali nadobudnúť v roku 1980. Navrhovateľka ale ďalej tvrdila, že ona vstúpila do držby predmetnej nehnuteľnosti od roku 1987 spolu s jej právnymi predchodcami ,kedy sa z domu starých rodičov navrhovateľky odsťahoval odporca spolu s jeho manželkou. Podľa názoru súdu navrhovateľka nepreukázala, že je aktívne vecne legitimovaná na podanie takejto žaloby, nakoľko absolútne nijakým spôsobom nepreukázala právny titul, ktorý by podľa platného práva mal za následok prevod vlastníctva, v tomto prípade predmetnej nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva navrhovateľky s tým, že takýmto právnym titulom rozhodne nemôže byť skutočnosť, že odporca s manželkou sa odsťahovali z rodičovského domu a prestali užívať aj predmetnú nehnuteľnosť. Pre prípad, že by navrhovateľka vyvodzovala svoju aktívnu legitimáciu na podanie predmetnej žaloby z titulu dediča po starom otcovi v tom zmysle, že sa v tomto konaní uplatňujú nároky týkajúce sa majetku poručiteľa, ktorý doposiaľ nebol v dedičskom konaní vyporiadaní ( hoci s poukazom na dátum smrti starého otca navrhovateľky a možného začiatku plynutia vydržacej doby sa toto zatiaľ javí ako sporné), súd považoval za potrebné sa vysporiadať aj s touto možnosťou. V takomto prípade by sa podľa názoru súdu jednalo ale o nerozlučné procesné spoločenstvo všetkých dedičov, pričom pokiaľ sa konania nezúčastnia ako účastníci, či už na strane navrhovateľa alebo odporcu všetci, ktorí nimi majú byť ako nerozluční spoločníci, je daný nedostatok vecnej legitimácie a súd z tohto dôvodu bez ďalšieho žalobu zamieta. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd návrh navrhovateľky zamietol pre nedostatok vecnej legitimácie s tým, že pokiaľ súd zamieta určovaciu žalobu z tohto dôvodu, je vylúčené, aby sa súčasne zaoberal vecou samou.

S poukazom na to, že súd zamietol návrh z vyššie uvedených dôvodov a nepreskúmaval žalobu z vecnej stránky, preto ani nevykonal ďalšie dôkazy navrhované účastníkmi, resp. nevykonal ďalšie listinné dôkazy, ktoré predložili účastníci v priebehu konania.

Na okraj súd uvádza, že je otázne aj preukázanie naliehavosti právneho záujmu navrhovateľky na takomto určení vlastníckeho práva v súvislosti s obranou odporcu, že predmetnú nehnuteľnosť majú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov on spolu so svojou manželkou, nakoľko túto nehnuteľnosť nadobudli kúpnou zmluvou za trvania manželstva a fakt, že na LV je zapísaný ako výlučný vlastník len odporca, je len technickou vadou zápisu, ktorá nemá vplyv na právnu stránku v tejto veci s tým, že táto obrana odporcu sa súdu z doposiaľ vykonaného dokazovania javí ako správna, a následne s odkazom na to, že naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva je daný najmä tam, kde by bez takéhoto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo kde by sa bez takéhoto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Súd pritom poukazuje na okruh účastníkov na strane odporcu, ktorý bol určený navrhovateľkou v tom zmysle, že ak by aj súd návrhu vyhovel, bol by takýto výrok rozsudku záväzný len pre účastníkov konania a pre orgány a nebol by záväzný pre manželku odporcu M. P., rod. I. a táto by následne mohla uplatňovať svoje práva k predmetnej nehnuteľnosti v inom konaní, a žiadny iný orgán vrátane súdu by nemohol voči nej vychádzať zo záveru, že v inom konaní už bolo o tejto veci právoplatne rozhodnuté, a teda právne postavenie navrhovateľky by zostalo stále neisté.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1 O.s.p, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko súd zamietol návrh navrhovateľky, odporca bol v celom rozsahu pri bránení svojho práva úspešný a má teda nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Právny zástupca odporcu si trovy konania uplatnil podaním zo dňa 17.10.2012, doručeným súdu krátkou cestou v ten istý deň po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a danom poučení o opravnom prostriedku a to v celkovej výške 238,75 € s tým, že celá suma predstavuje trovy právneho zastúpenia.

Ako základnú sadzbu tarifnej odmeny uviedol čiastku 58,69 € ( l/l3-tina výpočtového základu) s tým, že si uplatnil 3 úkony právnej pomoci: prevzatie veci, spísanie vyjadrenia k žalobe zo dňa 28.8.2012, účasť na pojednávaní dňa 17.10.2012, t.j. spolu 176,07 € + 3 x režijný paušál 7,63 € t.j. spolu 22,89 €, celkovo trovy právneho zastúpenia l98,96 € a 20% DPH 39,79 €, spolu s DPH 238,75 €.

Pri určení trov právneho zastúpenia súd vychádzal zo základnej sadzby tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby vo výške 1/l3-tiny výpočtového základu, nakoľko mal zato, že v tomto prípade nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, resp. je ju možné vyjadriť len s nepomernými ťažkosťami, teda základná sadzba tarifnej odmeny pre rok 20l2 predstavuje sumu 58,69 € v súlade s vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( ďalej len „ vyhláška“). Trovy právneho zastúpenia odporcu predstavujú za 3 úkony právnej služby:

1./Prevzatie a príprava zastúpenia podľa § l4 ods.1 písm.a) vyhlášky vo výške 58,69 € a náhrad podľa § l6 ods.3 vyhlášky vo výške 7,63 €,

2./Vyjadrenie k návrhu zo dňa 28.8.2012 podľa § l4 ods.1 písm.b) vyhlášky vo výške 58,69 € a náhrada podľa § l6 ods.3 vyhlášky vo výške 7,63 €,

3./Účasť na pojednávaní dňa l7.l0.2012 podľa § l4 ods.1 písm.c) vyhlášky vo výške 58,69 € a náhrada podľa § l6 ods.3 vyhlášky vo výške 7,63 €, a DPH 20% za uvedené 3 úkony podľa § l8 ods.3 vyhlášky. Celkovo teda súd priznal odporcovi náhradu trov konania, predstavujúce trovy právneho zastúpenia vo výške 238,75 €.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Z tohto dôvodu súd zaviazal navrhovateľku zaplatiť trovy konania advokátovi odporcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav

9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10. bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )