Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_10P-34-2012.pdf
PDF · 68.15 KB
Case nature
Subarea
10P/34/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci mal. Y. H., T.. X.X.XXXX, H. Y. XX/X, G. T. D., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov S. H., M.. J., T.. X.X.XXXX, H. Y. XXXX/XX, G.Š. T. D., a N. D., T.. XX.X.XXXX, H. B. XXX/X, C., na návrh matky S. H. Z. I. H., T.. XX.X.XXXX, H. Y. XXXX/XX, G. T. D. o zmenu priezviska takto
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e súhlas namiesto otca N. D. k podaniu žiadosti matky S. H. na zmenu priezviska u mal. Y. H. na priezvisko „H..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na tunajší súd napadol návrh matky maloletej Y. H. a I. H., manžela matky, v ktorom žiadali, aby súd udelil súhlas namiesto otca na podanie žiadosti o zmenu priezviska u maloletej na „H.. Vo svojom návrhu i vo výpovediach na pojednávaní tak matka dieťaťa, ako aj jej manžel uviedli, že mal. Y. mala priezvisko D., ktoré bolo zmenené na H. po druhom manželovi, syn S. už má zmenené meno na H. a z terajším manželom má dcéru I.. Keďže dve deti majú meno po terajšom manželovi H., chcú aby všetci mali rovnaké priezvisko, nakoľko si namýšľa, že nie je súčasťou ich rodiny. Je veľmi citlivá a jej otec nejaví o ňu záujem.
Otec maloletej sa na pojednávanie nedostavil, na predchádzajúcom pojednávaní o zvýšenie výživného na mal. Kamilu však uviedol, že už jej raz zmenila matka meno, nevolá sa po ňom, tak so zmenou bude súhlasiť.
Z rozsudku Okresného súdu Poprad 15P/343/2006, mal súd preukázané, že návrhu matky na zmenu priezviska mal. dieťaťa Y. D. na priezvisko H. bolo vyhovené a bol udelený súhlas namiesto otca N. D. na podanie žiadosti matkou o zmenu priezviska. O tom, že došlo k zmene tohto priezviska predložili navrhovatelia Rozhodnutie Obvodného úradu v Poprade, číslo B.-XXXX/XXXX-I.. zo dňa 30.4.2008, kde sa povolila zmena priezviska maloletej Kamily na Bučková.
Zo sobášneho listu navrhovateľov súd zistil, že uzavreli manželstvo dňa 11.3.2011 a je zapísané v knihe manželstiev matrika Spišská Nová Ves, vo zväzku 22, ročník 2011, na strane 225, pod poradovým číslom 32 a majú spolu mal. I. H., ktorá sa narodila 2.9.2010, čo bolo preukázané z jej rodného listu.
Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že prešetrili v rodine pomery, tak v súvislosti s mal. S., ako aj jeho sestrou Y., potvrdila, že matka so svojim manželom žijú usporiadaným životom, pričom navrhovatelia všetkým trom mal. deťom zabezpečujú riadnu starostlivosť a navrhla udeliť súhlas namiesto otca.
Podľa § 11 ods. 3 písm. a./ zák.č. 300/1993 Z.z., o mene a priezvisku, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.
Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní mal. dieťaťa do cudziny, o správe majetku mal. dieťaťa, o jeho štátnom občianstve, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti, o príprave na budúce povolanie, rozhodne súd na návrh niektorého z rodičov. Táto nezhoda sa vzťahuje aj na zmenu priezviska mal. dieťaťa.
Po vykonanom dokazovaní a zvážení všetkých okolností prípadu dospel súd k záveru, že návrh matky, aby dcéra niesla priezvisko po manželovi matky H. je dôvodný, pretože tak sa volá matka, ako aj brat a sestra I..Y.. Súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by bránili zmene priezviska, aby sa ešte viac cítila byť súčasťou rodiny v ktorej žije. Súd vzal do úvahy aj tú skutočnosť, že priezvisko H., ktoré v súčasnosti maloletá má, neodráža žiadne väzby, pretože muž, po ktorom priezvisko jej bolo zmenené sa s jej matkou rozviedol a zároveň nie je jej prirodzeným otcom.
Z prihliadnutím sa záujem mal. dieťaťa súd udelil súhlas matke na podanie žiadosti o zmenu priezviska u mal. Kamily Bučkovej na Bendíková.
Je potrebné uviesť, že zmena priezviska maloletej nie je obmedzením rodičovských práv otca vo vzťahu k dcére, ktorý má naďalej právo stretávať sa s dieťaťom, ako aj právo podieľať sa spolu s matkou na rozhodovaní o podstatných veciach týkajúcich sa dieťaťa.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. a ich náhradu účastníkom nepriznal, pretože ide o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.