Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/36/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovaných 1/ Q. C. a 2/ A. Z. pre pokračovací zločin krádeže podľa písmeno b), písmeno a), písmeno b) s poukazom na písmeno j) spáchaný čiastočne samostatne a čiastočne spolupáchateľstvom podľa a pre pokračovací prečin krádeže podľa písmeno b), písmeno a) na hlavnom pojednávaní dňa 27.09.2023 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto

rozhodol:

obžalovaný 1/ Q. C. nar. XX.XX.XXXX v M. K., trvale bytom M. K., E. L. XXXX/XX, okres Dunajská Streda, t. č. vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov

obžalovaný 2/ A. Z. nar. XX.XX.XXXX v M. K., trvale bytom M. K., E. L. XXXX/XX, okres Dunajská Streda

sa uznávajú za vinnými, že

obžalovaný 1/ Q. C. a obžalovaný 2/ A.H. Z.

I. dňa 20.11.2021 v čase okolo 22:00 hod. na parcele č. XXXX/XXX na S. ulici v novej Š.R. T.. U. N. S. v M. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode neoprávnene, cez riadne neuzamknuté zadné jednokrídlové okno o rozmere 145 x 70 cm, spoločne vnikli do neobývanej a neoplotenej novostavby bez súpisného čísla, kde použitím klieští z muriva vystrihli a odcudzili medené káble o celkovej dĺžke 75 metrov v hodnote 108,- eur, následne z chodby odcudzili ponorné čerpadlo nezistenej značky v hodnote 79,90,- eur, PFT kompresor nezistenej značky v hodnote 159,- eur a ohrievač 5,5 kW nezistenej značky v hodnote 199,- eur, po čom z exteriéru novostavby v oblasti podhľadov použitím klieští z muriva vystrihli a odcudzili medené káble o celkovej dĺžke 120 metrov v hodnote 108,- eur, čím spôsobili poškodenému Q. E.X. škodu vo výške 653,90,- eur, následne prešli na neoplotenú susednú parcelu č. 4103/419, kde cez stavebný otvor o rozmere 100 x 60 cm spoločne neoprávnene vnikli do ďalšej neobývanej novostavby, kde použitím klieští z muriva vystrihli a odcudzili medené káble o celkovej dĺžke 70 metrov v hodnote 101 eur, následne odcudzili z chodby ponorné čerpadlo nezistenej značky v hodnote 79,90,- eur, kompresor k omietaciemu stroju nezistenej značky v hodnote 725,- eur, tri 25 metrové predlžovacie káble v hodnote spolu 180,- eur, dva 30 metrové predlžovacie káble navinuté na bubnoch v hodnote spolu 160,- eur, 25 metrový predlžovací kábel s dvoma zásuvkami v hodnote 80,- eur a elektrické miešadlo zn. Ęxtol v hodnote 119,- eur, po Čom z exteriéru novostavby v oblasti podhľadov použitím klieští z muriva vystrihli a odcudzili medené káble o celkovej dĺžke 50 metrov v hodnote 45,- eur, čím spôsobili poškodenému T. H. (odcudzením medených káblov z muriva) škodu vo výške 146,- eur a poškodenému R. K. (odcudzením náradí) škodu vo výške 1.343,90,- eur, čím tak svojim konaním spôsobili celkovú škodu vo výške 2.143,80,- eur,

obžalovaný 1/ Q. C.

II. doposiaľ presne nezistenom čase od 21 hod. dňa 16.02.2022 do 02:54 hod. dňa 17.02.2022 na čerpacej stanici pohonných hmôt zv. S. H. E.B. L. Č.. XX/A v M. K. poškodil nezisteným spôsobom a nezisteným predmetom bielu plastovú výplň okna budovy čerpacej stanice a cez vzniknutý otvor následne odcudzil z regálu nachádzajúceho sa za poškodeným oknom na ľavej strane tabakové výroby, a to 9 škatuliek cigariet zn. Lucky Strike Gold Sun v hodnote spolu 34,20,- eur, 5 škatuliek cigariet zn. Lucky Strike Red v hodnote spolu 19,50,- eur, 3 škatuľky cigariet zn. Lucky Strike Compact v hodnote spolu 12,30,- eur, 18 škatuliek cigariet Winston 100 Gold v hodnote 70,20,- eur a 5 škatuliek cigariet Winston 100 Red v hodnote 19,50,- eur, čím spôsobil poškodenému - spoločnosti Pumpa SK, s.r.o., Bratislava krádežou škodu vo výške 155,70,- eur a poškodením okna škodu vo výške 100,- eur,

obžalovaný 1/ Q. C. a obžalovaný 2/ A.H. Z.

III. dňa 10.05.2022 v čase medzi 00:30 hod. a 03:00 hod. na E. L. Č.. XX v M. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prekonali oplotenie parcely č. XXXX/X vo výške 2 metre, a to tak, že najskôr pomocou žltých pákových klieští precvikli ostnatý drôt nad betónovým oplotením parcely, toto následne preliezli a následne zvnútra oploteného areálu odcudzili 65 kusov kovových tyčí a profilov, čím spôsobili poškodenému spoločnosti C2i, s.r.o., Dunajská Streda škodu vo výške 33,50,- eur,

obžalovaný 1/ Q. C.

IV. dňa 31.07.2022 v doposiaľ presne nezistenom čase medzi 03:01 hod a 03:13 hod. na čerpacej stanici pohonných hmôt zv. S. H. E. L. Č.. XX/A N. M. K. nezisteným predmetom a nezisteným spôsobom odstránil mrežu z okna budovy čerpacej stanice, vypáčil jednokrídlové plastové okno v rozmere 30 x 30 cm a cez vzniknutý otvor vnikol do priestorov čerpacej stanice, odkiaľ odcudzil 30 kartónov cigariet značky L&M v celkovej hodnote 1.200,- eur, finančnú hotovosť vo výške 231,50,- eur a mincovník v hodnote 10,- eur s obsahom finančnej hotovosti 150,- eur, čím spôsobil poškodenému - spoločnosti Pumpa SK, s.r.o., Bratislava krádežou škodu vo výške 1.591,50 eur a poškodením okna škodu vo výške 120,- eur,

obžalovaný 1/ Q. C.

V. v doposiaľ presne nezistenom čase od 00:30 hod. dňa 02.09.2022 do 01 hod. dňa 03.09.2022 na E. L. Č.. XX N. M. K. nezisteným spôsobom vnikol do riadne oploteného areálu poškodeného - spoločnosti Onlinestavba, s.r.o., kde nezisteným predmetom zlomil visiaci zámok na kovovom úložnom priestore na plynové fľaše, odkiaľ odcudzil osem 10 kg plynových fliaš, štyri 2kg plynové fľaše a štyri 5kg plynové fľaše, čím poškodenému - spoločnosti Onlinestavba, s.r.o., Dunajská Streda spôsobil škodu vo výške 295,84,- eur,

obžalovaný 1/ Q. C.

VI. dňa 16.12.2022 v čase okolo 02:20 hod na čerpacej stanici pohonných hmôt zv. S. H. E. L. Č.. XX/A N. M. K. poškodil nezisteným predmetom sklenenú výplň senzorových vstupných dverí a cez vzniknutý otvor vnikol do priestorov čerpacej stanice, kde pomocou sekery rozbil pokladňu, otvoril ju a odcudzil z nej mince v celkovej hodnote 35,- eur, následne odcudzil zo skrine 35 škatuliek cigariet zn. West sliver krátke v hodnote spolu 147,- eur, 20 škatuliek cigariet zn. Marlboro crafted red v hodnote spolu 82,- eur, 20 škatuliek cigariet zn. Marlboro crafted 100 red v hodnote spolu 82,- eur, 40 škatuliek cigariet zn. Marlboro crafted gold v hodnote spolu 164,- eur, 30 škatuliek cigariet zn. Marlboro crafted 100 gold v hodnote spolu 123,- eur, 20 škatuliek cigariet zn. Lucky strike red v hodnote spolu 82,- eur, 20 škatuliek cigariet zn. Lucky strike compact v hodnote spolu 82,- eur, 20 škatuliek cigariet zn. Lucky strike compact black v hodnote spolu 82,- eur a 20 škatuliek cigariet zn. Davidoff shape white v hodnote spolu 90,- eur, čím spôsobil poškodenému - spoločnosti Pumpa SK, s.r.o., Bratislava krádežou škodu vo výške 969,- eur a poškodením pokladne a senzorových vstupných dverí a pokladne škodu vo výške 392,- eur,

obžalovaný 1/ Q. C.

VII. dňa 26.02.2022 v dobe od 15:00 hod. do 15:30 hod. v M. K. H. E. L. Č.. XXXX, cez uzamknutú vstupnú bránu preliezol do oploteného areálu zberných surovín spoločnosti Recykláty, s.r.o., so sídlom Vydrany 494, odkiaľ odcudzil 100 kg medených káblov, 8 kg CU mix medený, 250 kg hliníka mix a 5

kusov hliníkových chladičov, čím spoločnosti Recykláty, s.r.o., so sídlom Vydrany 494, okres Dunajská Streda, IČO: 47648881 spôsobil škodu v sume 429,- Eur,

t e d a

obžalovaný 1/ Q. C.

v bodoch I. až III.

čiastočne samostatne a čiastočne spoločným konaním (v bodoch I. a III.) si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,

v bodoch IV. až VI.

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu,

v bode VII.

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,

obžalovaný 2/ A. Z.E.

v bodoch I. a III.

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,

č í m s p á c h a l i

obžalovaný 1/ Q. C.

v bodoch I až III.

pokračovací zločin krádeže podľa písmeno b), písmeno a), písmeno b) s poukazom na písmeno j) spáchaný čiastočne samostatne a čiastočne (v bodoch I. a III.) spolupáchateľstvom podľa ,

v bodoch IV. až VI.

pokračovací prečin krádeže podľa písmeno b), písmeno a), ,

v bode VII.

prečin krádeže podľa písmeno a), písmeno b) ,

obžalovaný 2/ A. Z.E.

v bodoch I. a III.

pokračovací zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa písmeno b), písmeno b), s poukazom na písmeno j) .

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Obžalovaný 1/ Q. C. za skutky uvedené v bodoch I. až III. a VII.

Podľa , písmeno l) , , , písmeno d), k spoločnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa zrušuje sa výrok o vine a celý výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 25.10.2022, právoplatný 17.12.2022 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa , písmeno a) obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Obžalovaný 1/ Q. C. za skutky uvedené v bode IV. až VI.

Podľa , písmeno l) , , písmeno d), k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa , písmeno a) obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa zničia sa zaistené veci, a to jeden kus tmavomodrá textilná taška zaistená pri obhliadke miesta činu zo dňa 16.12.2022, jeden pár športová obuv značky Puma vydaná dňa 11.08.2022 a jeden kus taška červenej farby s obsahom medených káblov vydaná dňa 23.11.2021.

Obžalovaný 2/ A. Z. za skutky uvedené v bode I. až III.

Podľa , písmeno l) , , , písmeno d), k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa zrušuje sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 07.04.2023, právoplatný 07.04.2023, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa , písmeno a) obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa obžalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť spôsobenú škodu poškodeným:

- Pumpa SK, s. r. o., so sídlom Bratislava - Petržalka, Rusovská cesta 4009, IČO: 52252256 vo výške 2.282,65 Eur,

- T. H., H.. XX.XX.XXXX, bytom M. K. - Z. C., Č. XXX/X vo výške 146,- Eur,

- Q. E., H.. XX.XX.XXXX, bytom M. K., Q. H. XXX/XX vo výške 653,90 Eur,

- Onlinestavba, s. r. o., so sídlom Dunajská Streda, Veľkoblahovská cesta 72/33, IČO: 44634455 vo výške 295,84 Eur,

- Recykláty, s.r.o., so sídlom Vydrany 494, IČO: 47648881 vo výške 429,- Eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda podal dňa 13.06.2023 na obvinených 1/ a 2/ Q. C. a A. Z. obžalobu pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 2 písmeno a),

odsek 3 písmeno b) s poukazom na písmeno j) spáchaný čiastočne samostatne a čiastočne spolupáchateľstvom podľa a pre pokračovací prečin krádeže podľa písmeno b), písmeno a) . Obvinený Q. C. od 16.12.2022 je väzobne stíhaný z dôvodov uvedených v písmeno c) na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.09.2023 obžalovaní 1/ a 2/ po poučení o ich právach v zmysle , urobili vyhlásenie tak, že po poučení o ich právach vyhlásili, že sú vinní zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe a ľutujú svojho konania. Po vyhlásení obžalovaných, ktorí svoje konanie oľutovali, že sú vinní zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, prokurátor žiadal takéto vyhlásenie obžalovaných prijať. Obžalovaní na kladené otázky v zmysle písmeno c), , , , odpovedali kladne. Prokurátor po vyhlásení obžalovaných, že sú vinní zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, prijal takéto vyhlásenie obžalovaných. Súd vyhlásenie obžalovaných, že sú vinní zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe, prijal uznesením a vyhlásil, že dokazovanie, v rozsahu akom obžalovaní priznali spáchania skutkov uvedených v obžalobe, sa nevykoná a oboznámil sa s obsahom spisu . Vyhodnotením priznania sa obžalovaných ako aj s poukazom na obsah spisu , v ňom sa nachádzajúce listinné dôkazy a všetky dôkazy z prípravného konania mal súd jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností za preukázané, že obžalovaní sa dopustili spáchania skutkov, ktoré im obžaloba kladie za vinu. Skutky obžalovaných ako po objektívnej, tak i po subjektívnej stránke naplňujú všetky zákonné znaky skutkovej podstaty pokračovacieho zločinu krádeže podľa písmeno b), písmeno a), písmeno b) s poukazom na písmeno j) spáchaný čiastočne samostatne a čiastočne spolupáchateľstvom podľa a pokračovacieho prečinu krádeže podľa písmeno b), písmeno a) a súd ich za spáchanie týchto skutkov uznal v celom rozsahu vinnými.

Z odpisu registra trestov obžalovaného 1/ Q. C. súd zistil, že obžalovaný bol v minulosti dvakrát súdne trestaný. Prvé jeho odsúdenie má zahľadené a hľadí sa na neho, ako by nebol odsúdený. Naposledy bol trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. zo dňa 25.10.2022, právoplatný 17.12.2022 právoplatne odsúdený za prečin krádeže a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so skúšobnou dobou na 2 roky.

Obžalovaný 2/ A. Z. v minulosti bol jedenkrát súdne trestaný, a to trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 07.04.2023, právoplatný 07.04.2023 taktiež pre prečin krádeže a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky so skúšobnou dobou a probačným dohľadom na 3 roky a bola mu uložený aj povinnosť nahradiť spôsobenú škodu.

Vo vzťahu k obžalovanému 1/ Q. C. podľa pri použití písmeno l) , , pro použití ustanovenia písmeno d), vzhľadom na jeho učinené vyhlásenie o vine na hlavnom pojednávaní prichádzalo do úvahy uloženie spoločného trestu podľa vo vzťahu k jeho odsúdeniu trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 25.10.2022. Súd vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného o vine pri použití písmeno d), obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky a podľa , písmeno a) obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia pri súčasnom zrušení výroku o vine a celého výroku o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 25.10.2022 podľa . Takýto spoločný trest u obžalovaného prichádzalo do úvahy za skutky uvedené v bodoch I. až III. a VII. rozsudku. Vo vzťahu ku skutkom uvedeným v bodoch IV. až VI. rozsudku súd obžalovanému podľa pri použití písmeno l) , , písmeno d), o mimoriadnom znížení trestu uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov s jeho zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia podľa , písmeno a) , nakoľko obžalovaný v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutkov nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin. Súčasne podľa súd rozhodol aj o zničení zaistených vecí tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, ktoré veci od obžalovaného boli zaistené a vydané 11.08.2022, 23.11.2021, 16.12.2022 po začatí trestného stíhania.

Obžalovanému 2/ A. Z. za skutky uvedené v bode I. až III. prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu, preto súd podľa pri použití písmeno l) , , , písmeno d), uložil súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody pri mimoriadnom znížení dolnej hranice o jednu tretinu vo výmere 2 roky pri súčasnom zrušení výroku o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 07.04.2023 podľa . Obžalovaného A. Z. na výkon trestu odňatia slobody zaradil do na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia taktiež s odôvodnením, že pred spáchaním skutkov v posledných 10 rokoch nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.

Obžalovaný 1/ a 2/ podľa zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť spôsobenú škodu jednotlivých poškodeným podľa ich uplatnenia, ako je to uvedené v písomnom vyhotovení vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.