Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cb-125-2012.pdf
PDF · 90.2 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/125/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: Ing. Martin Poljak, s miestom podnikania Tatranská Lomnica č. 100, Vysoké Tatry, IČO: 10 726 918, právne zastúpeného JUDr. Milanom Sivým, advokátom, Nám. sv. Egídia 3006/116, Poprad, proti žalovanému René Blažek ml., s miestom podnikania Joliota Curie 731/21, Poprad, IČO: 41 573 196, v konaní o zaplatenie 1.290,44 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.130,44 Eur s 9 % p. a. úrokom z omeškania od 28.11.2011 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie o zaplatenie 160,- Eur s 9 % p. a. úrokom z omeškania od 28.11.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 283,68 Eur, z toho za zaplatený súdny poplatok 77,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 206,68 Eur, a to na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Milana Sivého, advokáta so sídlom v Poprade, Nám. sv. Egídia č. 3006/116 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 28.11.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1.290,44 Eur s prísl. a nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 30.10.2009 uzatvorenej medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, prenechal žalobca žalovanému do nájmu kancelárske priestory s príslušenstvom špecifikované v čl. 1 nájomnej zmluvy s tým, že výška nájmu bola stanovená vzájomnou dohodou účastníkov zmluvy, a to ročný nájom 1.933,90 Eur, štvrťročná úhrada nájmu 483,48 Eur a mesačná úhrada 161,16 Eur.
Faktúrou č. 10033 zo dňa 31.3.2010 vyfakturoval žalobca žalovanému za nájomné od 1.1.2010 - 31.3. 2010 sumu 323,48 Eur.
Faktúrou č. 10084 zo dňa 30.9.2010 vyfakturoval žalobca žalovanému za nájomné od 1.7.2010 - 30.9.2010 sumu 483,48 Eur.
Faktúrou č. 10105 zo dňa 10.1.2011 vyfakturoval žalobca žalovanému za nájomné od 1.10.2010 - 31.12.2010 sumu 483,48 Eur.
Predmetné faktúry však napriek ich vystaveniu neboli žalovaným uhradené. Ku dňu podaniu žaloby žalovaný žalobcovi neuhradil nájomné vo výške 1.290,44 Eur.
Výzvou zo dňa 25.5.2011 vyzval právny zástupca žalobcu žalovaného k úhrade dlžného nájomného vo výške 1.290,44 Eur, a to do 3 dní od doručenia výzvy s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžného nájomného bude nútený uplatniť práva klienta cestou súdu. Na predmetnú výzvu žalovaný nereagoval, dlžnú sumu neuhradil.
Súd vo veci vydal dňa 1.2.2012 platobný rozkaz č. k. 16Rob/494/2011-15, proti ktorému dňa 12.3.2011 žalovaný podal odpor, kde uviedol, že žalobca uvádza nepravdivé údaje, čo sa týka výšky a počtu neuhradených faktúr. Aj tvrdenie žalobcu, podľa ktorého žalovaný neprejavil záujem o splácanie daného dlhu sú podľa žalovaného nepravdivé. Ďalej uviedol, že faktúra č. 10033 bola uhradená k rukám manželky p. Poljaka a na základe podnetu právneho zástupcu žalobcu aj ďalšie dve platby vo výške 80,- Eur dňa 21.7.2011 a 20.5.2011. Na základe uvedeného žalovaný potvrdil, že má u žalobcu dlh len vo výške 806,96 Eur.
Žalovanému súd doručoval predvolanie na pojednávanie spolu so žiadosťou o predloženie dokladov o úhrade dvoch platieb vo výške 80,- Eur. Žalovaný si súdnu zásielku neprevzal v odbernej lehote, z toho dôvodu bola opätovne doručovaná Mestskou políciou Poprad, ktorá potvrdila, že žalovaný na uvedenej adrese nebýva a jeho súčasný pobyt je neznámy.
Na pojednávanie dňa 16.10.2012 sa žalovaný nedostavil. Súd pojednával v jeho neprítomnosti v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p. prihliadajúc na predložené listinné dôkazy a vykonané dokazovanie na pojednávaní.
Právny zástupca žalobcu uviedol, že po preverení platieb na ekonomickom úseku žalobcu uznávajú, že žalovaný po podaní žaloby dňa 31.5.2011 a 30.7.2011 zaplatil po 80,- Eur, teda spolu 160,- Eur. V tejto časti vzal žalobu čiastočne späť a žiadal, aby súd konanie o zaplatenie 160,- Eur s prísl. zastavil. Uviedol, že nie je pravdou, že by žalovaný uhradil viac, teda nie je pravdivé tvrdenie o úhrade faktúry č. 10033 k rukám manželky žalobcu. Pokiaľ by sa tak stalo, musel by mať žalovaný doklad, ktorý by preukazoval úhradu tejto sumy v hotovosti. Pokiaľ by bola zaplatená, bol by mu vydaný príj. pokladničný doklad a v účtovníctve by táto platba bola evidovaná.
Žalobca sa pripojil k prednesu práv. zástupcu s tým, že uviedol, že jeho manželka je zamestnaná u neho, nie je však ekonómka, neprijíma žiadne platby od obchodných partnerov a so žalovaným bol štandardne taký vzťah, že platby uhrádzal na bankový účet žalobcu.
Súd z pripojených listinných dôkazov - Zmluvy o nájme nebytových priestorov z 30.10.2009, faktúr č. 10033, 10084 a 10105, výzvy na úhradu dlžného nájomného z 25.5.2011, zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca dňa 30.10.2009 uzatvorili Zmluvu o nájme nebytových priestorov, kde prenajímateľ ako výlučný vlastník nehnuteľnosti uvedenej v čl. I. prenajal žalovanému nebytové priestory špecifikované v čl. I. zmluvy na dobu neurčitú za účelom výkonu podnikateľskej činnosti, počínajúc dňom 30.10.2009. Ročné nájomné za prenajaté priestory bolo dohodnuté vo výške 1.933,90 Eur, kde štvrťročná úhrada nájmu bola 483,48 Eur a mesačná úhrada bola 161,16 Eur. Nájomné bolo splatné vždy do 25. dňa pred začatím nového kalendárneho štvrťroka, štvrťročne vopred na základe faktúry. Tak ako bolo uvedené v žalobe, žalobca zaslal žalovanému faktúry za nájom nebytových priestorov, ktoré však ostali neuhradené, ide o faktúry, ktoré sú uvedené v odôvodnení tohto rozsudku, tak ako ich uvádzal žalobca v písomnom vyhotovení žaloby.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v ods. 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II. tejto časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v ods. 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov Občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 3 ods. 3 prvá veta Zákona č. 116/1990 Zb. v platnom znení, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa tento nájom uzaviera.
Podľa článku IV. bod 1, 2, 3 Zmluvy o nájme nebytových priestorov výška nájomného bola stanovená dohodou nasledovne. Kancelárske priestory s prísl. na 2 poschodí na 83,- Eur za 1 m2 podlahovej plochy ročne. Ročný nájom je 1.933,90 Eur, štvrťročná úhrada nájmu je 483,48 Eur, mesačná úhrada je 161,16 Eur. Ceny sú uvedené bez DPH. V cenách je zahrnutá spotreba vody a energií pre bežnú potrebu. Nájomné je splatné vždy do 25. dňa pred začatím nového kalendárneho štvrťroka, štvrťročne vopred na základe faktúry, ktorú zašle prenajímateľ nájomcovi. Nájomné na mesiac január až marec je fakturované 1. januára a je splatné do 10. januára v príslušnom roku.
Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov, kedy žalovaný ako nájomca užíval nebytové priestory vo vlastníctve žalobcu. Žalobca fakturoval:
- 31.3.2010 faktúrou č. 10033 nájomné za obdobie 1.1.2010 - 31.3.2010 v sume 323,48 Eur,
- 30.9.2010 faktúrou č. 10084 nájomné za obdobie 1.7.2010 - 30.9.2010 v sume 483,48 Eur,
- 10.1.2011 faktúrou č. 10105 nájomné za obdobie 1.10.2010 - 31.12.2010 v sume 483,48
Eur.
Uvedené faktúry neboli do podania žaloby uhradené. V rámci vykonaného dokazovania však žalobca uznal, že ešte dňa 31.5.2011 a 30.7.2011 uhradil žalovaný po 80,- Eur spolu teda 160,- Eur. Žalobca na pojednávaní síce uviedol, že sa tak stalo po podaní žaloby, avšak súd v tejto súvislosti konštatuje, že žaloba bola na súd podaná až 28.11.2011. Z uvedeného vyplýva, že tieto platby boli uhradené v čase pred začatím súdneho konania. Súd konanie o zaplatenie 160,- Eur s 9 % p. a. úrokom z omeškania od 28.11.2011 do zaplatenia zastavil na návrh žalobcu, a to v súlade s § 96 O. s. p.. Zároveň rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.130,44 Eur, keďže v konaní nebolo preukázané, aby táto suma zo strany žalovaného bola uhradená. Tvrdenie žalovaného v odpore voči platobnému rozkazu, že sumu 323,48 Eur (faktúra č. 10033) bola uhradená v hotovosti k rukám manželky žalobcu, žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal, je to len jeho tvrdenie v odpore voči platobnému rozkazu. Nepredložil žiaden listinný dôkaz a ani nenavrhol v tomto smere žiadne dokazovanie na preukázanie tohto tvrdenia a v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno. Žalobca naopak sa vyjadril, že žalovaný neuhrádzal platby v hotovosti a pokiaľ nájomné platil, bolo to vždy na bankový účet.
Podľa § 768f Obchodného zákonníka (prechodné ustanovenia účinné od 15.1.2009) ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení novely 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom omeškanie trvá; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Žalovaný je so zaplatením peňažnej pohľadávky v omeškaní a žalobca požaduje zaplatiť aj úroky z omeškania, ktorých výška je v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením a preto súd aj v časti úroku z omeškania žalobe žalobcu vyhovel a úroky z omeškania priznal od 28.11.2011 a tak ako požadoval žalobca, t. j. odo dňa kedy bola súdu doručená žaloba, nežiadal priznať úrok z omeškania odo dňa deň po splatnosti faktúr.
O trovách konania v časti, kedy súd konanie o zaplatenie 160,- Eur s prísl. zastavil, rozhodol súd s poukazom na § 146 ods. 2 prvá veta O. s. p., kedy v tejto časti zavinil zastavenie konania samotný žalobca, keď žaloval sumu 160,- Eur, napriek tomu, že táto bola uhradená v čase pred podaní žaloby na súd. V konečnom dôsledku vo veci samej však mal prevažujúci úspech ohľadom zaplatenia sumy 1.130,44 Eur s prísl. žalobca a súd mu preto priznal plnú náhradu trov konania, a to vo výške 283,68 Eur za zaplatený súdny poplatok za žalobu 77,- Eur a trovy právneho zastúpenia 206,68 Eur za 3 úkony právnej pomoci á 61,41 Eur - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby a účasť na pojednávaní, režijný paušál 2-krát á 7,41 Eur a režijný paušál 1-krát á 7,63 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O. s. p.,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).