Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-49-2012.pdf
PDF · 83.76 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/49/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou
JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská advokátska komora, Kolárska 4, Bratislava - Staré Mesto 813 42, IČO: 30795141, zastúpený advokátskou kanceláriou: Legium s.r.o., Májová 21, Bratislava 851 01, IČO: 36 867 870, proti odporcovi: RS legal s. r. o., Brečtanová 4/B, Bratislava 831 01, IČO: 36 864 358, o zaplatenie 250,-- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 9% p.a. úrok z omeškania zo sumy 250,-- eur od 01.11.2009 do 23.02.2012 a nahradiť mu trovy konania 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 34,79 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žalobou doručenou súdu dňa 05.12.2011 sa domáhal, aby súd
zaviazal odporcu na zaplatenie istiny v sume 250,-- eur s príslušenstvom, titulom neuhradeného poistného, vyplývajúc zo zákona o advokácii.
Navrhovateľ žalobný návrh odôvodnil na tomto skutkovom základe:
Odporca ako obchodná spoločnosť bola zapísaná v zozname spoločnosti s ručením obmedzeným Slovensko advokátskou komorou od 30.10.2009
Podľa § 15 ods. zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, advokáti môžu na účel výkonu advokácie založiť spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorej predmetom podnikania je poskytovanie právnych služieb (ďalej len "spoločnosť s ručením obmedzeným"). Táto spoločnosť s ručením obmedzeným nesmie mať iný predmet podnikania, jej spoločníkmi a konateľmi môžu byť len advokáti a musí byť poistená pre prípad zodpovednosti za škodu, ktorá by mohla vzniknúť pri poskytovaní právnych služieb, minimálne s limitom poistného plnenia 1 500 000 EUR za každého spoločníka. Na spoločnosť s ručením obmedzeným sa vzťahujú ustanovenia osobitného predpisu, 12) ak tento zákon neustanovuje inak.
Advokát je povinný pri zápise do zoznamu advokátov a kedykoľvek na písomnú výzvu komory do 30 dní preukázať komore samostatnú poistnú zmluvu o poistení svojej zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie. Poistenie musí trvať počas celého času výkonu advokácie. Ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť (§ 27 ods. 1 cit. zákona).
Zákon umožňuje, aby sa pre tento prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie poistili samostatne, čo sú povinní kedykoľvek na požiadanie navrhovateľovi preukázať platnou poistnou zmluvou. Vzhľadom na tú skutočnosť, že odporca nepreukázal navrhovateľovi, že by bolo pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom advokácie na rok 2009 poistený samostatne, vzťahuje sa neho automaticky ustanovenie § 27 ods. 3 zákona o advokácii a teda bol poistený v rámci hromadnej poistnej zmluvy. V zmysle článku 5. ods. 1 Poistnej zmluvy bol odporca povinný uhradiť poistné vo výške 250,-- eur do 30.10.2009.
Odporca vo veci podal odpor v ktorom uviedol, že o uvedenej pohľadávke nevedel. Na zaplatenie pohľadávky nebol vyzvaný. Odporca má za to, že právny zástupca navrhovateľa bol povinný pred podaním žaloby v súlade s § 29 ods. 3 zákona o advokácii využiť zmierovacie konanie.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 05.09.2012, ktorý bol odročený z žiadosti odporcu. Pojednávanie konané dňa 15.10.2012 žiadal odporca odročiť na neurčito z dôvodu poskytnutia lehoty na rozhodnutie SAK o podanej sťažnosti, ktorú k žiadosti pripojil.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Ustanovenie § 101 ods. 2 O.s.p. určuje dve podmienky, ktoré musia byť súčasne splnené, aby súd mohol vec prejednať v neprítomnosti účastníka alebo jeho zástupcu, a to riadne predvolanie a absencia žiadosti o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov (o takú absenciu ide vtedy, keď účastník konania buď vôbec nepožiada o odročenie pojednávania, alebo keď o odročenie pojednávania síce požiada, avšak nepreukáže existenciu dôležitého dôvodu na odročenie pojednávania).
Právo účastníka, aby jeho vec bola prejednaná verejne a v jeho prítomnosti, ktoré je zaručené v článku 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, nemožno chápať tak, že súd by nemohol konať a rozhodnúť vo veci bez prítomnosti účastníka ale tak, že súd je povinný umožniť účastníkovi uplatnenie tohto práva.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
V danom prípade odporca žiadal pojednávanie dvakrát odročiť z dôvodu podanej sťažnosti na postup SAK, nakoľko nepostupovali podľa § 29 ods. 3 zákona o advokácii (v podrobnostiach v sťažnosti). Žalovanú istinu, ktorá je predmetom sporu odporca uhradil dňa 22.02.2012.
Navrhovateľ podaním z 22.05.2012 vzal žalobu v celom rozsahu späť a trval na povinnosti platiť úroky z omeškania od 01.11.2009 do 23.02.2012. Vo svojom vyjadrení uviedol, že odporcu vyzval listom z 09.11.2011 (č.l. súdneho spisu 8) na uhradenie predmetného poistného. Ak výzvu neprevzal odporca, ktorá bola doručovaná na sídlo advokátskej kancelárie, nebola vyzdvihnutá v odbernej lehote, treba primerane použiť ustanovenia § 25 ods. 2, 3 advokátskeho poriadku.
Súd v prejednávanej veci neakceptoval ospravedlnenie odporcu z dôvodu podanej sťažnosti na postup SAK, pretože v prejednávanej veci úlohou súdu je posúdiť, či uplatnený nárok - hmotné právo - svedčí navrhovateľovi. Tak ako vyplynulo z návrhu odporca si nesplnil svoju povinnosť v súlade s ustanovením § 15 ods. 1 zákona o advokácii, zaplatiť poistné, ktoré bolo splatné 30.10.2009 od dátumu kedy začínal vykonávať advokáciu ako konateľ a spoločník spoločnosti, preto súd rozhodol o jeho povinnosti zaplatiť úroky z omeškania s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka do doby kedy bola žalovaná istina pripísaná na účet navrhovateľa. V časti zaplatenia istiny súd konanie s poukazom na § 96 O.s.p. zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur.
Právny zástupca navrhovateľa si trovy konania vyčíslil za štyri úkony právnej pomoci a 34,788 eur (vrátane paušálu a DPH) za úkony prevzatie, príprava; podanie žaloby na súd; čiastočné späťvzatie žaloby; účasť na pojednávaní dňa 15.10.2012; cestovné na trase Májová 21, Bratislava - Okresný súd Bratislava III, amortizácia vozidla, náhrada za stratu času (36,175 eur).
„Pokud obecný soud nepřihlédl ke specifickým okolnostem případu, které mohly mít vliv na výši účelně vynaložených nákladů žalobce při vymáhání bagatelní pohledávky, porušil svým postupem právo na spravedlivý proces zaručené čl. 36 odst. 1 Listiny.“ (Nález Ústavného soudu ČR sp.zn. II.ÚS 3011/11, zo dňa 15.05.2012.
„Při rozhodování o náhradě nákladů řízení by měl soud zohledňovat samotný účel civilního procesu, jímž je poskytování ochrany porušeným nebo ohroženým skutečným subjektivním hmotným právům a právem chráněným zájmům. Civilní soudní řízení nemůže být odtrženo od svého skutečného společenského poslání a nemůže se stát pouze nástrojem sloužícím k vytváření snadného a nijak neodůvodněného zisku na úkor protistrany, spočívajícího v úhradě nákladů za zastoupení advokátem. Není proto porušením práva na spravedlivý proces dle článku 36 odst. 1 Listiny a práva na právní pomoc v řízení před soudy dle článku 37 odst. 2 Listiny, nepřizná-li soud náhradu nákladů na zastupování advokátem, protože je vyhodnotí jako nikoliv účelně vynaložené.
I. Pravidlo, dle nějž lze úspěšné procesní straně přiznat náhradu toliko účelně vynaložených nákladů, se vztahuje na jakékoliv náklady řízení, tedy i na náklady spojené se zastupováním advokátem (na odměnu za zastupování, paušální náhradu hotových výdajů a náhradu za daň z přidané hodnoty).
II. Za účelně vynaložené náklady ve smyslu § 142 odst. 1 o. s. ř. lze považovat toliko takové náklady, které musela procesní strana nezbytně vynaložit, aby mohla řádně hájit své porušené nebo ohrožené subjektivní právo u soudu. Náklady spojené se zastoupením advokátem tomuto vymezení zpravidla budou odpovídat. Tomuto pravidlu však nelze přisuzovat absolutní, bezvýjimečnou povahu; mohou se vyskytovat i situace, za nichž náklady spojené se zastoupením advokátem nebude možno považovat za nezbytné k řádnému uplatňování nebo bránění práva u soudu. O takový případ půjde zejména v / případě zneužití práva na zastoupení advokátem.“ /podle nálezu Ústavního soudu sp. zn. I.ÚS 988/12, ze dne 25.07.2012, / Rovnako nález Ústavného súdu SR II. ÚS 78/03.
Uvedené, vyslovené právne názory sú aplikovateľné aj na rozhodovaciu činnosť Slovenskej republiky vzhľadom na rovnakú právnu úpravu trov konania.
V danom prípade žalobný návrh predstavuje nárok neuhradeného poistného, vyplývajúc zo zákona o advokácii. Na otázku súdu z akého dôvodu má advokátska komora na výkon vymáhania pohľadávky udelené plnomocenstvo pre advokátsku kanceláriu právny zástupca navrhovateľa uviedol, že advokátska komora má veľmi veľa pohľadávok voči členom, ktorí sú zapísaní v advokátskej komore. Už z tohto vyjadrenia je zrejmé, že ide o tzv. formulárovú žalobu. Odporca pohľadávku uhradil dňa 22.02.2012, t.j. bezprostredne po tom čo mu bola doručená žaloba spolu s platobným rozkazom. Preto súd s poukazom na vyslovené právne názory na ktoré poukazuje, priznáva právnemu zástupcovi navrhovateľa nárok za jeden úkon právnej pomoci, ktorý zodpovedá podanej žalobe, vyčíslený podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. a 21,58 eur + režijný paušál 7,41 eur, zvýšené o 20% DPH, t.j. 34,788 eur. Súd nepovažoval za účelné účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 15.10.2012, keď predmetom sporu bolo len príslušenstvo pohľadávky. Právnemu zástupcovi navrhovateľa nevznikol nárok na účtovanie cestovného a náhrady za straty času z jedného okresu do druhého v rámci Bratislavy.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave cestou tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, § 205 ods.1 O.s.p.