Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_13C-76-2012.pdf
PDF · 86.87 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/76/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci žalobcu: J.E. S., S..X..F.., I., C. XX, U.: XXXXX XXX, právne zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK a ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanému: I. A., E.. X. XX. XXXX, I. Z., Ď. XX, o zaplatenie 902,08 Eur s prísl., takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 130,81 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 40,16 Eur od 13. 8. 2009 do zaplatenia, s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 56,54 Eur od 15. 9. 2009 do zaplatenia a s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,61 Eur od 14. 10. 2009 do zaplatenia, s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,50 Eur od 15. 12. 2009 do zaplatenia, to všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu zamieta,
žalobca nemá právo na náhradu trov konania,
žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 2. 4. 2012 domáhal sa žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 902,08 Eur s úrokom z omeškania. V žalobe uviedol, že žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvu o pripojení podľa zákona o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby žalobcom, pričom žalovaný sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Keďže napriek viacerým výzvam nedošlo zo strany žalovaného k úhrade, žalobca odstúpil od zmlúv. Porušením povinnosti zo strany žalovaného, ktoré malo za následok odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcu, vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta zabezpečuje nasledovné benefity:
- telekomunikačné zariadenie NOKIA 6300 za cenu 1,- Sk, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia uvedenej zmluvy bola 5.990,- Sk,
- „Každý druhý mesačný poplatok za 1,- Sk s DPH“ namiesto štandardnej ceny 650,- Sk s DPH,
- telefón Samsung E250 L 760 za cenu 1,- Sk, pričom štandardná cena bola v čase uzatvorenia zmluvy 4.959,- Sk,
- benefit „O2 Víkendy len za 1,- Sk s DPH“, na základe ktorého žalovaný získal za sumu 49,- Sk počas víkendov 520 minút volaní za cenu 1,- Sk namiesto štandardnej ceny 6,- Sk za minútu, 1000 SMS za cenu 1,- Sk namiesto štandardnej ceny 3,- Sk a 100 MMS za cenu 1,- Sk namiesto štandardnej ceny 9,- Sk.
Žalobca vystavil žalovanému nasledujúce faktúry:
- XXXXXXXXXX, splatná dňa 12. 8. 2009, znejúca na sumu vo výške 40,16 Eur,
- XXXXXXXXXX, splatná dňa 14. 9. 2009, znejúca na sumu vo výške 56,54 Eur,
- XXXXXXXXXX, splatná dňa 13. 10. 2009, znejúca na sumu vo výške 30,61 Eur,
- XXXXXXXXXX, splatná dňa 2. 11. 2009, znejúca na sumu vo výške 414,03 Eur,
- XXXXXXXXXX, splatná dňa 2. 11. 2009, znejúca na sumu 357,24 Eur a
- XXXXXXXXXX, splatná dňa 14. 12. 2009, znejúca na sumu vo výške 3,50 Eur.
-
Celková dlžná suma teda činí 902,08 Eur. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania, je povinný platiť aj úrok z omeškania.
Žalovaný so žalobou súhlasil. Nepopieral nárok žalobcu. Namietal len, že žalobca nereagoval na jeho žiadosti o splátkový kalendár.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení, dodatkom k zmluve, faktúrami, odstúpením od zmluvy, pokusom o zmier a zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 25. 7. 2008 zmluvu o pripojení. Podľa dodatku k zmluve žalovanému bol poskytnutý mobilný telefón NOKIA 6300 za cenu 1,- Sk s DPH a žalovaný sa zaviazal využívať službu s mesačným programom „Pre mňa 130“ po dobu 24-tich mesiacov. Dňa 14. 2. 2008 uzatvorili účastníci konania ďalšiu zmluvu o pripojení, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému mobilný telefón Samsung J600E za cenu 1,- Sk s DPH a žalovaný sa zaviazal po dobu 24-tich mesiacov využívať volací program „Pre mňa 130“.
Žalovaný neuhradil faktúry za služby poskytnuté v období od 22. 6. 2009 do 21. 9. 2009, následne žalobca vyfakturoval žalovanému zmluvnú pokutu 414,03 Eur faktúrou číslo XXXXXXXXXX a zmluvnú pokutu 357,24 Eur faktúrou číslo XXXXXXXXXX. Vo faktúre sa uvádza: „Vzhľadom na porušenie zmluvy o pripojení k telefónnemu číslu Vám účtujeme v zmysle článku 3.2 písmeno k) Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti J. F. S., S..X..F.. a článku 2.3 Dodatku k zmluve o pripojení zmluvnú pokutu vo výške...“.
Listom zo dňa 26. 9. 2009 žalobca odstúpil od uzatvorenej zmluvy.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 544 ods. 1,2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi
porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 37 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka: Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka: Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1,2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z:
1/ Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
2/ Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
V danom prípade bolo preukázané a nenamieta to ani žalovaný, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o pripojení, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému elektronické komunikačné služby, za ktoré mal žalovaný platiť. Medzi účastníkmi konania nie je sporné, že žalovaný nezaplatil faktúry na sumu 40,16 Eur, 56,54 Eur, 30,61 Eur a 3,50 Eur (spolu 130,81 Eur). Žalovaný ani nespochybňuje svoju povinnosť na zaplatenie týchto faktúr, a preto súd žalobe v tejto časti vyhovel. Počnúc odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr sa žalovaný dostal do omeškania a je povinný platiť aj úrok z omeškania, preto súd žalobe vyhovel aj v časti o zaplatení úroku z omeškania z týchto faktúr.
Žalobca si ďalej uplatňuje právo na zaplatenie faktúr na zmluvnú pokutu v sume 414,03 Eur a 357,24 Eur. Medzi účastníkmi bola v zmluve o pripojení dojednaná zmluvná pokuta pre viaceré porušenia povinností.
Žalobca má právo žiadať v prípade porušenia zmluvy zmluvnú pokutu. Zmluva mohla byť žalovaným porušená viacerými spôsobmi. Uplatnenie práva na zmluvnú pokutu (ktoré je právnym úkonom) musí spĺňať kritéria platnosti právneho úkonu, teda musí byť okrem iného určité a zrozumiteľné. Zmluvná pokuta musí byť uplatnená určite, teda žalobca musí uviesť konkrétne porušenie zmluvnej povinnosti, ktorého sa žalovaný dopustil a uviesť, akú zmluvnú pokutu za to požaduje. Z predložených dôkazov nevyplýva, že žalobca určitým spôsobom voči žalovanému uplatnil svoje právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. V žiadnom z dôkazov, ktoré boli predložené v súdnom konaní, nie je uvedené na základe akého porušenia zmluvnej povinnosti žalobca žiada zaplatenie zmluvnej pokuty (vo faktúre sa len konštatuje výška zmluvnej pokuty).
Ani zo žaloby nevyplýva, za aké konkrétne porušenie zmluvnej povinnosti žiada žalobca priznať zmluvnú pokutu.
Aj keď žalobca uvádza, že zmluvná pokuta zabezpečuje benefity spočívajúce v poskytnutí telefónu za zľavnenú cenu, resp. zľavu za mesačných poplatkoch, súd uvádza, že je povinnosťou účastníka zmluvného vzťahu zmluvnú pokutu uplatniť určite. Z faktúr žalobcu ani z ničoho zo žiadneho iného súdu známeho podania nevyplýva, aby žalobca určitým spôsobom uviedol, za aké porušenie zmluvnej povinnosti si účtuje zmluvnú pokutu. Z uzavretej zmluvy vyplýva, že žalobca mal právo účtovať zmluvnú pokutu za porušenie hociktorých z povinností vyplývajúcich z dodatku. Bez toho, aby žalobca uviedol, za aké konkrétne porušenie zmluvnej povinnosti si účtuje zmluvnú pokutu, súd nemôže preskúmať oprávnenosť účtovania zmluvnej pokuty. Súd naviac konštatuje, že zo zmluvy vyplýva, že ani zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknuté právo žalobcu na náhradu škody, teda uvedené poskytnuté benefity by žalobca mohol požadovať ako náhradu škody vyplývajúcej z porušenia zmluvných povinností. Zo žaloby však nevyplýva, že žalobca si uplatňuje takúto pohľadávku. Zo žaloby vyplýva, že žalobca si uplatňuje zaplatenie zmluvnej pokuty. Uplatnenie zmluvnej pokuty bolo realizované neurčitým, a teda neplatným, právnym úkonom, a preto ju súd žalobcovi nepriznal.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. V konaní bol prevažne úspešný žalovaný, a preto žalobca nemá právo na náhradu trov konania. Žalovanému, ktorý by právo na náhradu trov konania mal, trovy konania nevznikli, a preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona.