Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-38-2023.pdf
PDF · 68.41 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/38/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudca JUDr. Ján Poprocký na verejnom zasadnutí konanom dňa 27.9.2023 v trestnej veci proti obvinenej A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. - D. E., adresa pre doručovanie písomností C., F. XX, C. pre zločin prevádzačstvo podľa § 356 Tr. zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry Košice II takto
rozhodol:
Obvinená:
A. B. - nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. - D. E., adresa pre doručovanie písomností C., F. XX, C. u z n á v a s a v i n n o u, ž e v G. C. na matričnom úrade v meste H. na ulici I. J. X za úhradu nákladov za pohreb jej sestry vo výške 1.200,- Eur od ďalšej osoby dňa 07.05.2013 uzavrela účelové manželstvo so štátnym občanom E. I. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorý nie je občanom žiadneho štátu K. L., ani občanom zmluvného štátu G. M. K. B. F. a ani na ich území nemá trvalý pobyt, kde po uzavretí tohto manželstva bol I. C. na základe jeho žiadosti súčinnosťou do 30.09.2014 udelený pobyt na území I. N. O. z dôvodu zlúčenia rodiny s občanom K. t e d a
v úmysle získať pre seba priamo finančnú výhodu osobe, ktorá nie je občanom Slovenskej republiky, iného členského štátu Európskej únie, ani občanom zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore a nemá trvalý pobyt na ich území, umožnila zotrvať na území iného členského štátu Európskej únie t ý m s p á c h a l a zločin prevádzačstva podľa § 356 Trestného zákona Z a t o j e j s ú d u k l a d á Podľa § 356 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
odôvodnenie:
Dňa 2.8.2023 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice II v trestnej veci obvinenej A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 4 Pv 224/2023. Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú, upovedomil o termíne prokurátorku Okresnej prokuratúry Košice II.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Košice II obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § - u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku odpovedala: Otázka: a/ Obvinená rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
Obvinený: Áno, rozumiem.
Otázka: b/ Obvinená súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
Obvinená: Áno, súhlasím.
Otázka: c/ Obvinená rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
Obvinená: Áno, rozumiem.
Otázka: d/ Obvinená boli ste ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohli ste sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby?
Obvinená: Áno, bola som poučená.
Otázka: e/ Obvinená rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
Obvinená: Áno, rozumiem.
Otázka: f/ Obvinená rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako zločinu prevádzačstva podľa § 356 Tr. zákona?
Obvinený: Áno, rozumiem.
Otázka: g/ Obvinená bola ste oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za Vami spáchaný zločin prevádzačstva podľa § 356 Tr. zákona?
Obvinená: Áno, bola som oboznámená.
Otázka: h/ Obvinená priznala ste sa dobrovoľne a uznala ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa Vám kladie za vinu v návrhu dohody o vine a treste?
Obvinená: Áno, dobrovoľne som sa priznala a uznal vinu.
Otázka: i/ Obvinená súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu?
Obvinená: Áno, súhlasím.
Otázka: j/ Obvinená uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Obvinená: Áno, uvedomujem si.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutkoch, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/Tr. poriadku