Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_SK-2C-22-2022.pdf
PDF · 94.29 KB
Case nature
Area
Subarea
SK-2C/22/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu: A. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom C. XXX,XXX XX C., štátny občan SR, zastúpený: JUDr. Dušan Maruščák, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Nám. SNP 538/1, 091 01 Stropkov, proti žalovaným: 1. B. D., nar.XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., štátny občan SR, zastúpený: JUDr. Marek Bujdoš, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, 2. E. F., G. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/X, XXX XX J., štátny občan SR, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Určuje, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným 1) ako kupujúcim a žalovanou 2) ako predávajúcou zo dňa XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti X/XX na parcele KNE č. XXXX/X - orná pôda vo výmere XXX XXX m2, zapísanej na LV č. XXX (pôvodne na LV č. XXX) k. ú. C., vklad ktorej bol do katastra nehnuteľnosti povolený pod č. V 93/2021 je neplatná.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovaným 1) a 2) v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na súde dňa 13.06.2022 sa domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti - pozemku: parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. XXXX/X, orná pôda vo výmere XX XXXXm2, k. ú. C., obec C., okres K. v podiele: X/XX, zapísanej v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Stropkov, katastrálny odbor na LV č. XXX, k. ú. C., obec C., okres K. na žalobcovi pod B4 v podiele: X/XX. Táto nehnuteľnosť bola pôvodne vedená na LV č. XXX, k. ú. C., obec C., okres K., avšak pri zápise kúpnej zmluvy zo dňa 04.02.2021, uzatvorenej medzi žalovanými, bola táto nehnuteľnosť zapísaná na nový LY č. 878, k. ú. C., obec C., okres K.. Žalovaná v 2. rade, ako predávajúca, uzatvorila dňa 04.02.2021 so žalovaným v l. rade, ako kupujúcim, kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu: 3/42 (pod B5 ) žalovanej v 2. rade na nehnuteľnosti - pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. XXXX/X, orná pôda vo výmere 11 1357m2, k. ú. C., obec C., okres K. a zapísanej v tom čase v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Stropkov, katastrálny odbor na LV č. XXX (v súčasnosti na LV XXX ), k. ú. C., obec C., okres K.. Žalobca uvádza, že uvedeným prevodom spoluvlastníckeho podielu: 3/42 žalovanej v 2. rade na žalovaného v 1. rade na nehnuteľnosti, evidovanej na LV č. XXX ( v súčasnosti LV č. XXX ), k. ú. C., obec C., okres K. došlo k porušeniu zákonného predkupného práva žalobcu v zmysle ustanovenia § 140 Obč. zák., ako opomenutého spoluvlastníka uvedených nehnuteľností. Zákonné predkupné právo má za následok vznik povinnosti spoluvlastníka, ktorý hodlá svoj spoluvlastnícky podiel previesť na inú osobu, ponúknuť tento podiel, pred prevodom inej osobe, k prednostnej kúpe ostatným spoluvlastníkom a
teda uzatvorením kúpnej zmluvy medzi žalovanými zo dňa 04.02.2021 došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu v dôsledku nesplnenia ponukovej povinnosti žalovanej v 2. rade voči žalobcovi, keďže jej spoluvlastnícky podiel: 3/42 na uvedenej nehnuteľnosti nebol z jej strany vôbec ponúknutý žalobcovi k prednostnej kúpe pred ich prevodom na žalovaného v 1. rade. V tejto súvislosti žalobca poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Trnave zo dňa 11.07.2018, sp. zn. lOCo/116/2017 podľa ktorého „v spore o uplatnenie nároku z porušenia predkupného práva nesie žalobca bremeno tvrdenia, že je nositeľom predkupného práva a že došlo k jeho porušeniu. Z tohto bremena tvrdenia pre žalobcu potom vyplýva bremeno dôkazné, a to pokiaľ ide o preukázanie spoluvlastníckeho práva (prípadne prechodu spoluvlastníckeho a teda i predkupného práva). Ak sa chce úspešne brániť žalovaná strana, musí hrdiť, že zákonné predkupné právo dotknutého spoluvlastníka bolo rešpektované, realizovaním ponuky na predaj spoluvlastníckeho podielu dotknutému spoluvlastníkovi a o svojom tvrdení splnenia ponukovej povinnosti ponúknuť dôkazy. Kúpnou zmluvou zo dňa 04.02.2021 previedla žalovaná v 2. rade na žalovaného v 1. rade svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti bez toho, aby si splnila svoju ponukovú povinnosť v zmysle § 140 Obč. zák. a z tohto dôvodu je kúpna zmluva neplatná podľa § 40a Obč. zák. Vo vzťahu k žalovanému v 1. rade sa žalobca sa tejto neplatnosti dovolal svojim podaním zo dňa 18.03.2021, ktoré bolo žalovanému v 1. rade dňa 22.03.2021 a voči žalovanej v 2. rade tak činí touto žalobou, nakoľko žalovaná v 2. rade zmarila doručenie zásielky, obsahujúcej dovolanie sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo strany žalobcu, keď túto zásielku v odbernej lehote neprevzala. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1 Cdo 151 /2005 „relatívnej neplatnosti v zmysle ustanovenia § 40a Obč. zák. sa možno dovolať rôznymi kvalifikovanými prejavmi adresovanými účastníkom právneho vzťahu. Možno tak urobiť kvalifikovanými prejavmi napr. adresovanými účastníkom právneho vzťahu alebo v občianskom súdnom konaní na návrh, prípadne na námietku, kedy súd platnosť právneho úkonu posúdi ako prejudiciálnu otázku. “ Žalobca má naliehavý právny záujem na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovanými, keďže v katastri nehnuteľností je žalovaný v 1. rade stále evidovaný ako spoluvlastník podielu nadobudnutého kúpnou zmluvou od žalovanej v 2. rade. Je pritom potrebné zdôrazniť, že určovacia žaloba má predovšetkým preventívny charakter, to znamená, jej účelom je spravidla poskytnúť ochranu práv žalobcu skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Uvedené však neplatí vtedy, ak žalobca ( napriek možnosti domáhať sa priamo splnenia povinnosti ) preukáže, že má naliehavý právny záujem na určení určitého práva alebo právneho vzťahu; v tomto prípade treba jeho určovaciu žalobu považovať za procesné prípustnú. Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti takejto žaloby, musí byť naliehavý v tom, že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov. Ide najmä o prípady, v ktorých sa určením , či tu právny vzťah alebo právo je či nie je, vytvorí pevný základ pre právne vzťahy strán sporu a predíde sa žalobe na plnenie. Naliehavý právny záujem sa tak viaže na konkrétny určovací petit ( teda to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu; teda záver súdu o existencii či neexistencii naliehavého právneho záujmu žalobcu predpokladá posúdenie, či podaná určovacia žaloba j e procesné prípustným nástrojom ochrany jeho práv a či snáď spornosť neodstraňuje, ale len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Osvedčenie naliehavého právneho záujmu žalobcu v tomto konaní úzko súvisí s problematikou jeho predkupného práva a jej cieľom je navrátenie zápisu v katastri nehnuteľností do predošlého stavu.
3. Predmetom konania bolo určenie neplatnosti kúpnej zmluvy s príslušenstvom.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
5. Z LV č. XXX k. ú. C. súd zistil, že žalobca je vedený ako podielový spoluvlastník parcely č. KN L. XXXX/X – orná pôda vo výmere 111 357 m2 , v podiele X/XX pod B4.
6. Pôvodne bola nehnuteľnosť vedená na LV č. XXX k. ú. C..
7. Žalovaný 1) B. D. je vedený ako podielový spoluvlastník parcely č. KN E XXXX/X – M. H. N. N. XXX XXX B. , N. H. XX/XX H. O., P. Q. R. XXX D. S. C. T. U. V. N. XXX/XXXX V. U. XX.XX.XXXX W. D. V. N. XX/XXXX V. U. XX.XX.XXXX.
8. Z kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že bola uzatvorená medzi žalovaným 1) ako kupujúcim a žalovanou 2) ako predávajúcou, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti
3/42 na parcele KNE č. XXXX/X - orná pôda vo výmere 111 357 m2, zapísanej na LV č. XXX (pôvodne na LV č. XXX) k. ú. C., vklad ktorej bol do katastra nehnuteľnosti povolený pod č. N. XX/XXXX.
9. Z listu zo dňa 18.03.2021 súd zistil, že žalobca sa vo vzťahu k žalovanému 1) dovolal neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 04.02.2021 z dôvodu porušenia jeho predkupného práva v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka. List bol doručený žalovanému 22.03.2021.
10. Voči žalovanej 2) sa žalobca dovolal neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX touto žalobou. List zo dňa 08.03.2021, ktorým sa žalobca dovolal neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX vo vzťahu k žalovanej 2) bol žalovanou neprevzatý v odbernej lehote.
11. Obrana žalovaného 1) v priebehu konania spočívala v tom, že zo strany žalovanej 2) bol ubezpečený, že žalobcovi viackrát ponúkla prevod spoluvlastníckeho podielu, pričom tento neprejavil vôľu uzatvoriť kúpnu zmluvu. Žalovaný 1) sa nebránil ponúknuť pomernú časť spoluvlastníckeho podielu v prospech žalobcu za rovnakých podmienok ako ho odkúpil od žalovanej 2).
12. Žalovaná 2) sa k žalobe nevyjadrila.
13. Žalobca zotrval na podanej žalobe a poukázal na to, že ako dotknutý spoluvlastník mal na výber, či sa bude žalobou sa domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy alebo sa bude domáhať kúpy podielu za rovnakých podmienok alebo bude pasívny a zostane mu zachované predkupné právo voči nadobúdateľovi spoluvlastníckeho podielu. K návrhom žalovaného 1) uviedol, že tým, že žalobca uplatnil neplatnosť právneho úkonu, zmluva sa stala absolútne neplatnou, preto neprichádzajú do úvahy právne úkony, ktorými by došlo k odstúpeniu od napadnutej kúpnej zmluvy a následnému prevodu časti podielu na žalobcu, pretože tieto by boli neplatné.
14. Žalovaný 1) na pojednávaní potvrdil, že neexistuje žiaden písomný dôkaz o splnení o ponukovej povinnosti zo strany žalovanej 2) voči žalobcovi.
15. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil: 16. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
17. Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
18. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
19. Podľa § 187 ods. 1, ods. 2 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
20. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
21. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
22. Predmet konania vymedzil žalobca žalobou tak, že požadoval určenie neplatnosti kúpnej zmluvy z dôvodu porušenia jeho zákonného predkupného práva spoluvlastníka nehnuteľnosti.
23. Každý spoluvlastník má právo disponovať svojim spoluvlastníckym podielom. Zmluvná voľnosť spoluvlastníka je však obmedzená, lebo svoj spoluvlastnícky podiel môže bez ďalšieho previesť iba na blízke osoby (§ 116 a §117 Občianskeho zákonníka). Ak spoluvlastník mieni svoj podiel previesť na iné než blízke osoby , prípadne aj na jedného zo spoluvlastníkov, musí svoj podiel ponúknuť ostatným spoluvlastníkom. Ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú než blízku osobu, prípadne aj na jedného zo spoluvlastníkov, bez toho, aby ho predtým ponúkol ostatným spoluvlastníkom, je právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu, neplatný, ale len v prípade, že sa oprávnení spoluvlastníci dovolajú jeho neplatnosti (§ 40a Občianskeho zákonníka ). Relatívna neplatnosť právneho úkonu pôsobí až od okamihu, keď sa jej oprávnený účastník dovolá. Oprávnený sa môže v trojročnej premlčacej dobe dovolať neplatnosti právneho úkonu mimo súdneho konania prejavom vôle adresovaným druhému účastníkovi právneho vzťahu alebo na návrh v občianskom súdnom konaní, doručením žaloby žalovaným.
24. Ak povinný spoluvlastník prostredníctvom ponuky, ktorá v prípade, že ide o nehnuteľnosť, musí byť písomná, ponúkne ostatným spoluvlastníkom svoj spoluvlastnícky podiel, majú sa predovšetkým dohodnúť o výkone predkupného práva. Iba v prípade, že k takejto dohode medzi nimi nedôjde, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov.
25. Ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú než blízku osobu bez toho, aby ho predtým ponúkol ostatným spoluvlastníkom, je právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu, neplatný, ale len v prípade, že sa oprávnení spoluvlastníci dovolajú jeho neplatnosti.
26. V predmetnom konaní žalobca uniesol dôkazné bremeno, že je podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, a teda, že je nositeľom predkupného práva a že došlo k jeho porušeniu. Táto skutočnosť nebola medzi stranami sporu sporná. Žalovaní 1) a 2) neuniesli dôkazné bremeno, ktoré ich v konaní zaťažovalo a to preukázanie písomnej ponuky žalovanej 2) adresovanej žalobcovi pred uzatvorením napadnutej kúpnej zmluvy. Žalovaný 1) uviedol, že vychádzal len z ústneho ubezpečenia žalovanej 2). Žalovaná 2) v priebehu konania v tomto smere neposkytla súdu žiadne skutkové tvrdenia a ani dôkazy o nich.
27. Vo všeobecnosti je daný naliehavý právny záujem na určovacej žalobe vo vzťahu k nehnuteľnostiam z dôvodu, že rozsudok vyhovujúci žalobe je vždy podkladom na vykonanie zmien v zápisoch katastra nehnuteľností.
28. Po zhodnotení všetkých dôkazov súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a žalobca má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka.
29. Z vykonaného dokazovania nebolo sporné medzi stranami sporu, že došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, ďalej nebolo sporné, že došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu a taktiež nebolo sporné, že žalobca sa účinne dovolal relatívnej neplatnosti, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a určil, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným 1) ako kupujúcim a žalovanou 2) ako predávajúcou zo dňa 04.02.2021, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 3/42 na parcele KNE č. XXXX/X - orná pôda vo výmere 111 357 m2, zapísanej na LV č. XXX (pôvodne na LV č. XXX) k. ú. C., vklad ktorej bol do katastra nehnuteľnosti povolený pod č. N. XX/XXXX je neplatná.
30. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalovaným 1) a 2) v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).