Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2P-95-2012.pdf
PDF · 66.15 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/95/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v právnej veci maloletého - V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. S., zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, dieťa rodičov: matky - G.. O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., Z. XXX, zastúpenej Centrom právnej pomoci, Kancelária Rimavská Sobota a otca - I. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., H. XXX, o návrhu matky na udelenie povolenia k vycestovaniu do zahraničia takto
rozhodol:
Súd udeľuje za otca I. Q., nar. XX. XX. XXXX, súhlas k tomu, aby matka G.. O. H., nar. XX. XX. XXXX, podala žiadosť o povolenie na vycestovanie a vysťahovanie maloletého V. Q., nar. XX. XX. XXXX zo Slovenskej republiky do republiky Í. a na zmenu jeho obvyklého pobytu.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 21.06.2012 domáhala udelenia povolenia k vysťahovaniu maloletého dieťaťa do zahraničia.
Právny zástupca navrhovateľky uviedol, že trvajú na podanom návrhu v súlade s jeho písomným vyhotovením. Od podania návrhu nedošlo k žiadnej zmene, nakoľko matka má spolu s maloletým v zahraničí vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie jeho priaznivého vývoja po každej stránke. Došlo k zmene v postoji otca dieťaťa, ktorý sa s matkou dohodol na vycestovaní maloletého do zahraničia, pričom majú dohodu o styku otca s dieťaťom.
Matka dieťaťa sa pripojila k vyjadreniu svojho právneho zástupcu. Uviedla, že v N. Í. žije už dlhodobo jej otec a sestra, pričom bývajú v rodinnom dome, kde sú vhodné podmienky aj pre ňu a jej maloletého syna. V prípade jej vysťahovania do zahraničia tam odchádza spolu so svojou matkou, ktorá jej doteraz pomáhala. Ohľadom ďalšieho vzdelávania maloletého má zabezpečené jeho umiestnenie do predškolského zariadenia, kde sa bude pripravovať na nástup do základnej školy. Maloletý aj v čase ich návštev v zahraničí komunikoval po anglicky, na nové podmienky sa počas pobytu dobre adaptoval. Matka má možnosť v mieste nového bydliska sa zamestnať, čím by si zlepšila svoju finančnú situáciu. Zmena prostredia bude aj v prospech zlepšenia zdravotného stavu dieťaťa, ktorý je alergikom. Na styku maloletého s otcom sa rodičia dohodli v tom smere, že sa budú stretávať hlavne v letných mesiacoch, kedy pricestuje maloletý spolu s matkou späť na územie Slovenskej republiky, prípadne aj otec môže dieťa navštíviť v mieste jeho nového bydliska.
Otec dieťaťa s podaným návrhom súhlasil s poukázaním na skutočnosť, že sa s matkou dohodli. V prípade príchodu maloletého na Slovensko mu to matka vopred oznámi a dohodnú si stretnutie.
Kolízny opatrovník s podaným návrhom súhlasil, nakoľko je jednoznačne v prospech maloletého dieťaťa, ktoré bude mať v zahraničí vytvorené priaznivé podmienky pre svoj zdravý vývoj či už po stránke sociálnej, psychickej ako aj zdravotnej.
Podľa §-u 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelenie súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Súd vyhotovil rozsudok v zmysle ustanovenia §-u 157 ods.3 O.s.p. podľa ktorého, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa ho účastníci na pojednávaní výslovne vzdali.