Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6C-53-2011.pdf
PDF · 79.12 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/53/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou, v právnej veci navrhovateľa: P. M. so sídlom D.XX/XX, IČO: XX XXX XXX., zast. P., W. XX, A., proti odporcovi: P. so sídlom S. XXX/XX, B. IČO: XX XXX XXX,. o zaplatenie 2.062,85 Eur s prí-slušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.062,85 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 412,57 Eur od 26.01.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 412,57 Eur od 26.02.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 412,57 Eur od 26.03.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 412,57 Eur od 26.04.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 412,57 Eur od 26.06.2010 do zaplatenia a trovy konania 123.50 Eur za zaplatený súdny poplatok a trovy zastúpenia v sume 392,87 Eur na účet právneho zástupcu, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti úroku z omeškania nad 9% z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal zaviazať odporcu na zaplatenie 2.062,50 Eur spolu s Úrokom z omeškania 0,5 % denne s zo sumy 412,57 Eur od 26.01.2010 do zaplatenia, s 0,5 % úrokom z omeškania denne zo sumy 412,57 Eur od 26.02.2010 do zaplatenia, s 0,5 % úrokom z omeškania denne zo sumy 412,57 Eur od 26.03.2010 do zaplatenia, s 0,5 % úrokom z omeškania denne zo sumy 412,57 Eur od 26.04.2010 do zaplatenia a s 0,5% úrokom z omeškania denne zo sumy 412,57 Eur od 26.06.2010 do zaplatenia a trovy konania. Návrh zdôvodnil tým, že s odporcom uzavrel zmluvu o nájme nebytových priestorov , podľa ktorej prenechal odporcovi do nájmu nebytové priestory a odporca sa zaviazal platiť nájomné a ostatné náklady spojené s užívaním priestorov. Nájomné bolo dohodnuté v sume 116,- Eur za m2 za rok. Mesačné nájomné predstavovalo sumu 347,57 Eur. Ostatné náklady sa zaviazal odporca platiť na základe zálohových platieb v sume 65,- Eur. Navrhovateľ fakturoval odporcovi dohodnuté nájomné a ostatné náklady podľa zmluvy. Odporca neuhradil nájomné a náklady za mesiace január až máj 2010 po 412,57 Eur, spolu v sume 2.062,85 Eur. Nereagoval ani na dodatočné výzvy na úhradu.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie mal doručené na poslednú známu
adresu podľa výpisu z obchodného registra. Preto súd pojednával a vec rozhodol v jeho neprítomnosti.
- 2 -
V priebehu konania vo veci samej navrhovateľ zobral späť návrh v časti úroku z omeškania nad 9% ročne a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Súd preto konanie v tejto časti zastavil podľa § 96 ods. 1 O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o nájme nebytových priestorov, jednotlivými faktúrami na úhradu nájomného a ostatných nákladov, výpisom zo živnosti navrhovateľa a spisom a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ uzavrel dňa XX.XX.XXXX s odporcom nájomnú zmluvu podľa zák. č. 116/1990 o nájme a prenájme nebytových priestorov, podľa ktorej prenechal odporcovi do nájmu nebytový priestor nachádzajúci sa na X. poschodí domu, súp. H. v B. a o ploche XX,X m2 ako kancelárske priestory a to na dobu neurčitú. Odporca sa zaviazal platiť nájomné vo výške 116,- Eur za m2 za rok. Mesačné nájomné bolo dohodnuté v sume 347,57 Eur a to vždy do 20. dňa v mesiaci. Taktiež sa zaviazal platiť náklady na teplo, vodné, stočné a odvoz smetí mesačnými zálohovými platbami vo výške 65,- Eur. Navrhovateľ fakturoval odporcovi dohodnuté nájomné a ostatné náklady podľa zmluvy. Takto mu vyfakturoval nájomné a náklady za mesiac január, február, marec, apríl a máj 2010 po 412,57 Eur. Odporca neuhradil nájomné a náklady za mesiace január až máj 2010 po 412,57 Eur, spolu v sume 2.062,85 Eur. Z toho dôvodu navrhovateľ vypovedal zmluvu o nájme ku koncu mája 2010. Konateľ odporcu predmetné priestory odovzdal dňa 25.08.2010. Zároveň si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania vo výške 9% ročne z jednotlivých neuhradených mesačných platieb a to od 26. dňa každého mesiaca.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a prenájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 5 ods. 3 zák. č. 116/1990 Zb. ho nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 7 cit. zák. ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 671 ods. 1 Obč. zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa XX.XX.XXXX, nájomný vzťah. Zmluva o nájme mala všetky náležitosti a bola uzavretá platne. Odporca ako nájomca neplatil dohodnuté nájomné a poplatky spojené s užívaním nebytových
- 3 -
priestorov, ktoré mu navrhovateľ riadne fakturoval, na základe čoho došlo k vypovedaniu nájomnej zmluvy. Preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie uplatneného dlžného nájomného za 5 mesiacov tak, ako to požadoval navrhovateľ.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok u omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. č. 87/1995 Zb. , ktorým sa dopĺňajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <javascript:%20fZzSRInternal('12864',%20'12287417',%20'0', %20'0',%20'0',%20'5642659')> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd zároveň priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne (8 percentuálnych bodov + 1% sadzby ECB k prvému dňu omeškania a to z každej nezaplatenej faktúry tak, ako to požadoval navrhovateľ, aj keď odporca sa dostal do omeškania s platením jednotlivých faktúr už 21. dňom každého mesiaca podľa nájomnej zmluvy.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1O. s. p. Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania. Trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok 123,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 392,87 Eur za 3 úkony právnej pomoci po á 91,29 Eur s režijným paušálom po á 7,28 Eur za 2 úkony právnej pomoci a 7,63 Eur za jeden úkon právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie návrhu a účasť na pojednávaní dňa 11.10.2012) + 20% DPH v sumu 59,15 Eur, náhradu cestovných výdavkov v sume 12,57a náhradu straty času v sume 25,42 Eur. Trovy konania je povinný odporca uhradiť na účet právneho zástupcu podľa § 149 ods. 1 O. s. p. Súd nepriznal právnemu zástupcovi cenu jedného úkonu právnej pomoci spolu s režijným paušálom, ktorý si účtoval za úpravu návrhu, keďže v návrhu bola uplatnená nesprávna výška úroku z omeškania a právny zástupca na výzvu súdu túto výšku úrokov upravil tak, aby vo veci mohol byť vydaný platobný rozkaz. Správne uvedená výška úroku mala byť uvedená v návrhu a za tento úkon právnej pomoci súd právnemu zástupcovi odmenu priznal. Nešlo teda o úkon na účelne zastupovanie navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-
čenia na tunajší súd, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 O.s.p.) Ak odporca nebude dobrovoľne
plniť povinnosť, ktorá mu bola uložená rozhodnutím, možno navrhnúť jeho
exekúciu.