Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12Cb-29-2012.pdf
PDF · 83.71 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/29/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu Slovak Parcel Service s.r.o., Senecká cesta 1, Ivanka pri Dunaji, IČO: 31329217,zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, Bratislava proti žalovanému RF elements s.r.o., Chemlonská 1, Humenné, IČO: 36748676, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Máčaj a Novák, s.r.o., Karpatská 18, Bratislava, o zaplatenie 876,06 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 876,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 833,24 eur od 29.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 42,82 eur od 30.4.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 52,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,79 eur na účet zástupcu žalobcu to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 23.4.2012 sa domáhal na žalovanom zaplatenia 876,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania od 29.4.2010 do zaplatenia s odôvodnením, že na základe servisnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 8.2.2010 vykonal žalobca pre žalovaného prepravu zásielky do zahraničia v prepravnom systéme spoločnosti United Parcel Service podľa špecifikácie uvedenej na faktúre č. 20005333 a č. 2005350, ktorými žalobca vyúčtoval žalovanému dohodnuté prepravné v celkovej výške 876,00 eur, ktoré žalovaný žalobcovi doposiaľ nezaplatil.
Dňa 22.5.2012 súd vydal platobný rozkaz pod č.k. 21Rob/91/2012-19, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi uplatňovanú sumu a trovy konania. V zákonom stanovenej lehote žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom žalobu žiadal zamietnuť s odôvodnením, že skutočne dňa 8.2.2010 žalobca ako obstarávateľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili servisnú zmluvu, na základe ktorej mal žalobca v prepravnom systéme spoločnosti United Parcel Service vykonať pre žalovaného prepravu zásielky riadne a včas na účet príjemcu. Žalovaný v odpore ďalej uviedol, že predmetná preprava zásielky bola vykonaná na účet príjemcu, a teda subjektom, ktorý mal predmetnú prepravu zásielky uhradiť, mala byť spoločnosť Jupiter Logica PVT. LTD, Mumbai v Indii, ktorá túto svoju povinnosť k dnešnému dňu uznáva. Pri preberaní tovaru však príjemca zistil nezrovnalosť medzi skutočnou váhou zásielky a váhou zásielky vyúčtovanou pobočkou spoločnosti United Parcel Service, s.r.o. a z tohto dôvodu príjemca odmietol zaplatiť prepravné a po uplatnení námietky voči vyúčtovanej váhe u zástupcov pobočky však už príjemcovi nebolo umožnené prepravu uhradiť, keďže zástupcovia pobočky v Indii odmietali s príjemcom ďalej komunikovať. Žalovaný v odpore uviedol, že vymáhanie úhrady faktúry zo strany žalobcu voči žalovanému je neoprávnené, pretože žalobcovi tento nárok nevznikol, pretože predpokladom uplatnenia si tohto nároku voči žalovanému bola skutočnosť, že príjemca odmietne uhradiť poplatok za prepravu tovaru, avšak na základe vyjadrení príjemcu je zrejmé, že tento svoju povinnosť neodmietol a ani neodmieta.
Na základe uvedeného súd nariadil vo veci pojednávanie.
Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
Z obsahu žaloby vyplýva, že žalobca sa domáhal na žalovanom zaplatenia 876,06 eur na tom skutkovom základe, že dňa 8.2.2010 žalobca na základe servisnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným vykonal pre žalovaného prepravu zásielky do zahraničia v prepravnom systéme spoločnosti United Parcel Service, ktorú vyúčtoval faktúrou č. 20005333 vo výške 833,24 eur s tým, že žalovaný túto faktúru žalobcovi nezaplatil.
Na základe servisnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 8.2.2010 žalobca vykonal pre žalovaného prepravu zásielky do zahraničia v prepravnom systéme spoločnosti United Parcel Service a túto prepravu vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 2005350 vo výške 42,82 eur.
Žalobca sa teda domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 876,06 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania s poukázaním na dohodu účastníkov konania v servisnej zmluve, a to v článku V.
V súvislosti s tvrdením žalovaného v odpore proti platobnému rozkazu, žalobca v písomnom vyjadrení uviedol, že žalovaný si objednal prepravu medzinárodnej zásielky u žalobcu do Indie, pričom príjemcom zásielky bol Jupiter Logica Private Limited, Mumbai v Indii s tým, že preprava predmetnej zásielky bola vykonaná na účet príjemcu v súlade s požiadavkou žalovaného ako odosielateľa. Žalobca zabezpečil prepravu predmetnej zásielky a jej doručenie príjemcovi v Indii riadne a včas a príjemca zásielky prepravné náklady za prepravu zásielky neuhradil a do dnešného dňa nedošlo zo strany príjemcu k žiadnej ani čiastočnej úhrade prepravných nákladov.
Podľa článku V Servisnej zmluvy zo dňa 8.2.2010, v prípade, že zásielky boli odoslané na účet príjemcu a príjemca ich odmietne uhradiť, vystaví obstarávateľ faktúru na objednávateľa podľa platného Domestic cenníka resp. International cenníka. V tejto súvislosti žalobca poukazoval na to, že príjemca zásielky odmietol uhradiť prepravné za predmetnú zásielku, pričom absentoval dôvod na odmietnutie úhrady prepravného, a preto žalobca postupoval podľa článku V Servisnej zmluvy a vystavil žalovanému ako objednávateľovi faktúru, ktorú doručil priamo žalovaného ako odosielateľovi. Žalobca teda tvrdil, že postupoval v súlade s podmienkami dohodnutými v servisnej zmluve ako aj v súlade s konkrétnou objednávkou obsiahnutou vo forme waybil-u, pretože žalovaný ako odosielateľ svojím podpisom na waybil-e potvrdil správnosť a úplnosť všetkých údajov a skutočností uvedených na waybil-e. Potvrdil teda aj hmotnosť zásielky, pričom práve hmotnosť zásielky je základom pre výpočet prepravných nákladov.
Žalovaný počas konania žiadal žalobu zamietnuť v súlade s vyjadrením v odpore proti platobnému rozkazu.
Z obsahu Servisnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 8.2.2010 vyplýva, že predmetnou zmluvou žalobca ako obstarávateľ sa zaviazal vykonať pre žalovaného ako objednávateľa prepravu a doručenie vnútroštátnych zásielok v prepravnom systému spoločnosti Slovak Parcel Service, s.r.o.
Podľa článku V zmluvy vyplýva, že v prípade, že zásielky boli odoslané na účet príjemcu a príjemca ich odmietne uhradiť, vystaví obstarávateľ faktúru na objednávateľa podľa platného Domestic cenníka resp. International cenníka.
Z obsahu faktúry č. 2005333 zo dňa 14.4.2010 vyplýva, že predmetnou faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému 833,24 eur za vykonanú prepravu.
Z obsahu faktúry č. 2005350 zo dňa 15.4.2010 vyplýva, že predmetnou faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému vykonanú prepravu vo výške 42,82 eur.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
Podľa § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že účastníci konania uzavreli dňa 8.2.2010 dve servisné zmluvy, na základe ktorých žalobca ako obstarávateľ vykonal pre žalovaného ako objednávateľa prepravu zásielky do zahraničia v prepravnom systéme spoločnosti Junited Parcel Service s tým, že žalovaný preukázal, že prepravu vykonal a tovar doručil príjemcovi v Indii. Nakoniec žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu túto skutočnosť nenamietal, avšak žalovaný žiadal žalobu zamietnuť s odôvodnením, že v danom prípade predmetná preprava bola vykonaná na účet príjemcu, a teda subjektom, ktorý by mal prepravnú zásielku uhradiť by mala byť spoločnosť v Indii.
V súvislosti s vyjadrením žalovaného, ktorý týmto spôsobom teda namietol oprávnenosť resp. dôvodnosť uplatňovanej pohľadávky je však potrebné poukázať na článok V servisnej zmluvy zo dňa 8.2.2010, z obsahu ktorého vyplýva, že v prípade, že zásielky boli odoslané na účet príjemcu a príjemca ich odmietne uhradiť, vystaví obstarávateľ faktúru na objednávateľa podľa platného Domestic cenníka resp. International cenníka. Je teda pravdou, že v danom prípade boli zásielky odoslané na účet príjemcu v Indii a je pravdou a bolo preukázané, že príjemca tieto zásielky odmietol uhradiť a v tomto prípade teda mal oprávnenie žalobca ako obstarávateľ v súlade s článkom V servisných zmlúv vystaviť faktúry na žalovaného ako objednávateľa v súlade s platným cenníkom. Žalovaný ako objednávateľ prepravy ani výšku vyúčtovanej prepravy nenamietal, namietal iba to, že žalobcovi nevzniklo prepravné uplatňovať vo vzťahu k žalovanému a toto mal uplatňovať vo vzťahu iba k príjemcovi.
Z týchto dôvodov teda súd neskúmal výšku prepravného, pričom dospel k záveru, že príjemca zásielky v Indii odmietol uhradiť prepravné, a preto bolo právom žalobcu vystaviť faktúru za vykonanú prepravu na žalovaného ako objednávateľa a z tohto dôvodu súd žalobe vyhovel.
Súd priznal žalobcovi aj uplatňovaný úrok z omeškania, ktorý bol dohodnutý v servisnej zmluve a to článku V vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal trovy žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 52,50
eur a trov právneho zastúpenia vo výške 141,79 eur vypočítaných podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a to 2 úkony po 51,45 eur (prevzatie veci, podanie návrhu), 2 krát paušál po 7,63 eur a 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktoré mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.