Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-45-2012.pdf
PDF · 83.98 KB
No categories available
31Cb/45/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Soňou Vackovou, právnej veci žalobcu: JUDr. Miriam Danczi - Notársky úrad so sídlom Štefánikova tr. 9, 949 01 Nitra, IČO: 42 044 791, právne zastúpený: JUDr. Martin Ganczner, advokát so sídlom Forgáchova bašta 7, 940 56 Nové Zámky, proti žalovanému: TRANS CAR SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Bratislavská 3, 949 01 Nitra, IČO: 44 521 821, o zaplatenie sumy 279,80 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 279,80 eura, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 119,98 eura od 15.04.2011 do zaplatenia a 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 159,82 eura od 15.04.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov právneho zastúpenia v sume 166,45 eura a náhradu iných trov konania v sume 16,50 eura na účet právneho zástupcu žalobkyne JUDr. Martina Gancznera do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa návrhom podaným na súd dňa 22.02.2012 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 279.80 eura s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 119,98 eura od 15.04.2011 do zaplatenia a zo sumy 159,82 eura od 15.04.2011 a zo sumy do zaplatenia a trov konania. V žalobe uviedla, že žalovaný ju ako notára požiadal o zaregistrovanie záložného práva do Notárskeho centrálneho registra záložných práv. Pre žalovaného vykonala dve registrácie, ktoré vyúčtovala faktúrami č. 30/2011 a č. 31/2011. Žalovaný faktúry napriek viacnásobnej výzve nezaplatil. Žiadala priznať tiež zákonný úrok z omeškania.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 12.03.2012 č.k. 23Rob/93/2012-14, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 19.04.2012 č.k. 23Rob/93/2012-17 zrušil.
Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
Žalobkyni bol termín pojednávania oznámený cestou právneho zástupcu, na pojednávanie sa nedostavila ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie, preto súd vec prejednal v jej neprítomnosti.
Žalovaný mal doručenie vykázané podľa § 48 ods. 2 OSP, na pojednávanie sa nedostavil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní súdu uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného návrhu a dôvodov v ňom uvedených. Žalobkyňa je notárka a žalovaný ju kontaktoval za účelom registrácie záložných práv do registra záložných práv, ktoré žalobkyňa vykonala a svoju odmenu notára vyúčtovala žalovanému faktúrami č. 30/2011 a č. 31/2011. Žalobkyňa opakovane urgovala žalovaného o zaplatenie svojich pohľadávok, ale neúspešne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami predloženými v spise, a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a dospel k takémuto právneho záveru.
Žalobkyňa vykonala dňa 01.04.2011 registráciu záložného práva do Notárskeho registra záložných práva pod sp.zn. NCRzp 5862/2011 pre žalovaného, ako záložcu. Za vykonanie registrácie záložného práva žalobkyňa vyúčtovala žalovanému odmenu podľa vyhlášky č. 31/1993 Zb. o odmenách a náhradách notárov, v znení neskorších predpisov, faktúrou číslo 30/2011 vystavenou dňa 01.04.2011 na sumu 119,98 eura splatnú dňa 15.04.2011.
Žalobkyňa vykonala dňa 01.04.2011 registráciu záložného práva do Notárskeho registra záložných práva pod sp.zn. NCRzp 5864/2011 pre žalovaného, ako záložcu. Za vykonanie registrácie záložného práva žalobkyňa vyúčtovala žalovanému odmenu podľa vyhlášky č. 31/1993 Zb. o odmenách a náhradách notárov, v znení neskorších predpisov, faktúrou číslo 31/2011 vystavenou dňa 01.04.2011 na sumu 159,82 eura splatnú dňa 15.04.2011.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním úradným výpisom z Notárskeho centrálneho registra záložných práva (č.l. 7) mal súd preukázané, že účastníci uzavreli dňa 01.04.2011 zmluvu podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok žalobkyne registrovať záložné právo na základe záložnej zmluvy do Notárskeho centrálneho registra záložných práv a záväzok žalovaného zaplatiť za registráciu odmenu podľa vyhlášky č. 31/1993 Zb. o odmenách a náhradách notárov, v znení neskorších predpisov.
Vykonaným dokazovaním úradným výpisom z Notárskeho centrálneho registra záložných práva (č.l. 7) mal súd preukázané, že účastníci uzavreli dňa 01.04.2011 zmluvu podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok žalobkyne registrovať záložné právo na základe záložnej zmluvy do Notárskeho centrálneho registra záložných práv a záväzok žalovaného zaplatiť za registráciu odmenu podľa vyhlášky č. 31/1993 Zb. o odmenách a náhradách notárov, v znení neskorších predpisov.
Výšku odmeny žalobkyne mal súd preukázanú z faktúry číslo 30/2011 a číslo 31/2011.
Žalovaný súdu nepreukázal, že svoj záväzok zaplatiť žalobkyni odmenu za registráciu záložného práva na základe záložnej zmluvy do Notárskeho centrálneho registra záložných práv riadne a včas splnil, preto je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 279,80 eura, ktorá pozostáva z odmeny fakturovanej faktúrou číslo 30/2011 vystavenou dňa 01.04.2011 na sumu 119,98 eura splatnú dňa 15.04.2011 a z odmeny fakturovanej faktúrou číslo 31/2011 vystavenou dňa 01.04.2011 na sumu 159,82 eura splatnú dňa 15.04.2011 (119,98 + 159,82 = 279,80) a zákonný úrok z omeškania. Výšku úroku z omeškania mal súd za preukázanú z internetovej stránky NBS, ktorá obsahuje úrokové sadzby Európskej centrálnej banky. Úroková sadzba ECB bola od 13.04.2011 1,25 %, preto zákonný úrok z omeškania je 9,25 % (1,25 % + 8 percentuálnych bodov = 9,25) ku dňu omeškania, ktorého prvý deň je 15.04.2011.
Na základe uvedeného súd považoval žalobný návrh za dôvodný, a preto mu v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) z dôvodu, že žalobkyňa mala v konaní plný úspech, a preto jej súd priznal celú náhradu trov právneho zastúpenia v sume 166,45 eura, ktoré pozostávali z vyčíslených trov právneho zastúpenia a náhradu iných trov konania v sume 16,50 eura, ako zaplatený súdny poplatok za návrh.
Súd v súlade s advokátskou tarifou vyčíslil trovy právneho zastúpenia na sumu 169,78 eura za 3 úkony právnej služby po 23,24 eura vypočítané zo základu podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 279,80 eura (príprava a prevzatie 25.10.2011, žalobný návrh 17.02.2012 a účasť na pojednávaní 11.10.2012), režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 22,67 eura (1 x 7,41, 2 x 7,63), náhrady za stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 50,84 eura (4 x 12,71) za 4 polhodiny času strávené cestou na pojednávanie súdu 11.10.2012 a náhrady cestovných výdavkov podľa § 15 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 26,55 eura (za cestu na pojednávanie 11.10.2012 na trase Nové Zámky - Nitra a späť).
Nakoľko právny zástupca žalobkyne žiadal priznať trovy konania za jeden úkon právnej služby len po 22,13 eura súd viazaný týmto návrhom, priznal žalobkyni trovy konania v uplatnenej výške.
Podľa § 149 ods. 1 OSP súd zaviazal žalovaného, aby trovy konania zaplatil právnemu zástupcovi žalobkyne.
Súd nepriznal žalobkyni náhradu za režijný paušál vo výške 7,63 eura za úkon právnej služby príprava a prevzatie, keď podľa dohody o plnomocenstve bol tento úkon vykonaný ešte v roku 2011 a preto priznal režijný paušál len 7,41 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§205 ods.1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie . (§205 ods. 3 OSP)
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.