Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Sd/56/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici samosudkyňou Mgr. Ivanou Datlovou v právnej veci navrhovateľky V. I. rod. I., nar. XX. N. XXXX, bytom H. H.-D. R. XXXX/XX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni - ústrediu so sídlom v Bratislave ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia odporkyne č. 565 610 6764 0 z 15.novembra 2011 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku takto

rozhodol:

Rozhodnutie odporkyne č. 565 610 6764 0 z 15.novembra 2011 potvrdzuje. Navrhovateľke náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím odporkyňa zamietla žiadosť navrhovateľky o priznanie invalidného dôchodku, pretože pri konštatovanej 35%-nej miere jej zníženej pracovnej schopnosti v porovnaní so zdravou fyzickou osobou nebola posudkovým lekárom sociálneho poistenia uznaná za invalidnú, preto jej nárok na invalidný dôchodok nevznikol.

Navrhovateľka sa voči rozhodnutiu odporkyne odvolala s poukazom na svoj zhoršený zdravotný stav, pre ktorý nepovažovala vyjadrené percento jej zníženej pracovnej schopnosti za zodpovedajúce svojim zdravotným ťažkostiam. Konkretizovala svoje zdravotné ťažkosti i ich prejavy, ktoré ju obmedzujú vo vykonávaní pracovných povinností i v osobnom živote.

Na pojednávaní pred krajským súdom zotrvala na podanom odvolaní. Uviedla, že jej duševné ťažkosti sa opäť zhoršili, opätovne musela byť hospitalizovaná v psychiatrickom stacionári a jej ošetrujúci psychiater plánuje jej ústavnú liečbu. Uviedla, že v dôsledku svojho zhoršeného zdravotného stavu nie je schopná podávať adekvátny pracovný výkon.

Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako zákonné a vecne správne s poukazom na obsah lekárskych správ posudkových lekárov pobočky a ústredia Sociálnej poisťovne. Z nich v podrobnostiach vyplynulo, na základe akých odborných lekárskych nálezov bol jej zdravotný stav posúdený ku dňu podania žiadosti o invalidný dôchodok a posudkovým lekárom sociálneho poistenia ústredia aj ku dňu opätovného posudzovania jej zdravotného stavu. Zobral do úvahy aj psychiatrický nález z 13.marca 2012, napriek tomu posudkové stanovisko nezmenil.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne i konanie ktoré mu predchádzalo v súlade s ust. § 250l ods. 1 O.s.p, vypočul účastníkov, oboznámil sa so žiadosťou navrhovateľky o priznanie invalidného dôchodku, s lekárskymi správami posudkových lekárov pobočky i ústredia Sociálnej poisťovne, so zdravotnou dokumentáciou navrhovateľky a dospel k presvedčeniu, že napadnuté

rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom, preto ho podľa ako vecne správne potvrdil.

Podľa o sociálnom poistení nárok na invalidný dôchodok je podmienený predovšetkým invaliditou poistenca, teda tým, že poistenec má pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav zníženú pracovnú schopnosť v porovnaní so zdravou fyzickou osobou o viac ako o 40%. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu poistenca a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú (, cit. zákona).

Podľa prílohy č. 4 k o sociálnom poistení, kapitoly V., pol. 3, písm. a) možno pokles pracovnej schopnosti poistenca pre poruchy nálad, stredne ťažké formy depresie vyjadriť v rozpätí 35-45%.

Preskúmaním veci krajský súd zistil, že navrhovateľka požiadala o priznanie invalidného dôchodku žiadosťou z 19.septembra 2011 a žiadala ho priznať od 12.mája 2011. Na základe tejto žiadosti posudzoval jej zdravotný stav posudkový lekár pobočky Sociálnej poisťovne so sídlom v Banskej Bystrici 20.októbra 2011. Okrem vlastného klinického vyšetrenia navrhovateľky vychádzal z prepúšťacej správy z psychiatrickej hospitalizácie, z kardiologickej hospitalizácie a opakovaných psychiatrických a psychologického vyšetrenia z priebehu roka 2011. Za jej rozhodujúce zdravotné postihnutie označil depresívne epizódy so zaradením pod kapitolu V., pol.3, písm. a) v rámci prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení a pokles jej pracovnej schopnosti vyjadril na dolnej hranici možného percentuálneho rozpätia. V posudku uviedol, že navrhovateľka so stredoškolským vzdelaním bola v minulosti sledovaná psychiatrom pre anxióznu neurózu, neskôr pre depresiu pri matrimoniálnych konfliktoch. K zhoršeniu jej nálady dochádza pri konfliktoch v rodine, opakovane bola hospitalizovaná v dennom stacionári pre stredne ťažkú depresiu. Pri minimálnej liečbe je jej ochorenie kompenzované. Psychologickým vyšetrením bola popísaná instabilita vyššej nervovej sústavy, neurovegetatívna labilita a zvýšená tenzia s výkyvom nálad. Pschychotické ochorenie sa nemanifestovalo. Navrhovateľka bola prešetrená aj pre kolapsové stavy, doposiaľ bez zistenia príčiny. Po podaní opravného prostriedku posudkový lekár na pobočke svoje posudkové stanovisko nezmenil.

Pretože navrhovateľke nebolo na pobočke Sociálnej poisťovne vyhovené v zmysle uznania jej invalidity posudzoval jej zdravotný stav aj posudkový lekár ústredia Sociálnej poisťovne. V posudku z 21.marca 2012 vychádzal okrem vlastného klinického vyšetrenia navrhovateľky z totožných odborných vyšetrení ako prvoposudzovateľ i z doplnených psychiatrických, očných nálezov, z EMG vyšetrenia horných končatín, z RTG hrudníka, z CT vyšetrenia mozgu, MR vyšetrenia C-chrbitce aj mozgu z priebehu roka 2012 a dospel k rovnakému posudkovému záveru ako prvoposudzovateľ vo všetkých jeho častiach. Uviedol, že navrhovateľka je v starostlivosti psychiatra od roku 1991 pre neurostenický syndróm s vegetatívnymi prejavmi s prvou hospitalizáciou v roku 1991. Následne bola v ambulantnej starostlivosti pre úzkostne depresívnu poruchu, ktorá bola na liečbe dobre ovplyvnená. Aktuálne došlo k zhoršeniu jej duševných ťažkostí v dôsledku matrimoniálnych konfliktov s telesnou slabosťou a zvýšeným trasom celého tela. Pre uvedené ťažkosti bola hospitalizovaná v dennom stacionári psychiatrického oddelenia, nastavená na liečbu antidepresívami, po ktorej došlo k zlepšeniu depresívnej poruchy. Pri prepustení bola depresívna porucha hodnotená ako stredne ťažká. Psychologickým vyšetrením neboli preukázané známky organických zmien mozgu, ktoré by mali podiel na zistených duševných ťažkostiach. Pretože aktuálne zhoršenie depresívnej poruchy trvá len od júna 2011, liečbou počas hospitalizácie sa zlepšilo a ďalej možno očakávať jej zlepšenie, považoval priznaný pokles jej pracovnej schopnosti na dolnej hranici možného percentuálneho rozpätia za adekvátny.

Po oboznámení sa so zdravotnou dokumentáciou navrhovateľky a lekárskymi správami posudkových lekárov pobočky i ústredia Sociálnej poisťovne dospel krajský súd k presvedčeniu, že záver o poklese pracovnej schopnosti navrhovateľky prijali posudkoví lekári na podklade potrebných odborných nálezov, ktoré zobrali do úvahy komplexne a bez rozporov. Ich posudkové stanovisko bolo podrobne, vecne a logicky zdôvodnené v súlade s objektívnymi vyšetreniami preukázanými zdravotnými ťažkosťami

navrhovateľky a v rámci možností daných platnou právnou úpravou. Krajský súd nezistil žiadnu takú skutočnosť, ktorá by závery posudkových lekárov spochybnila, preto si ich osvojil a pri posudzovaní vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia z nich vychádzal.

S ohľadom na vyššie uvedené konštatoval, že konanie odporkyne, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého rozhodnutia bolo realizované v súlade so zákonom a zákonné a vecne správne bolo i napadnuté rozhodnutie. Správny orgán postupoval správne, keď pre posúdenie žiadosti navrhovateľky o priznanie invalidného dôchodku posudzoval mieru poklesu jej schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Správne vychádzal z posudku posudkového lekára pobočky Sociálnej poisťovne, ktorý bol vo svojom obsahu potvrdený aj posudkovým lekárom ústredia, pretože on je podľa platnej právnej úpravy výlučným kompetentným subjektom na posudzovanie zdravotného stavu poistencov pre účely ich prípadnej invalidizácie. Pri preukázaných zdravotných ťažkostiach navrhovateľky považoval správne za jej rozhodujúce zdravotné postihnutie duševné ťažkosti, ktoré s ohľadom na jeho prejavy správne zaradil pod príslušnú položku v rámci prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení a priznaný pokles jej pracovnej schopnosti na dolnej hranici možného percentuálneho rozpätia logicky odôvodnil adekvátnou reakciou na aplikovanú liečbu, po ktorej dochádza k zmierneniu ťažkostí. S navrhovateľkou predložených odborných lekárskych nálezov nevyplynul iný, resp. zhoršený stav jej zdravotných ťažkostí než ten, z ktorých posudkoví lekári vychádzali, preto nepovažoval krajský súd za potrebné ich predložiť posudkovému lekárovi na dodatočné odborné posúdenie. Prepúšťacia správa z psychiatrickej hospitalizácie dokumentovala stredne ťažkú depresívnu poruchu s tým, že na liečbe došlo k ústupu jej ťažkostí a v zlepšenom stave bola prepustená do ambulantnej starostlivosti. MR vyšetrenie mozgu preukázalo stacionárny nález, z neurologického hľadiska nebola potrebná žiadna liečebná intervencia okrem vestibulárnej gymnastiky, pri zistených opakovaných poruchách vedomia v dôsledku zníženej funkcie ľavého vestibulárneho aparátu. Psychiatrické nálezy svedčili o pokračujúcej liečbe s tým, že navrhovateľka je naďalej nepsychotická.

Krajský súd nepovažoval za právne významné tvrdenie navrhovateľky o jej zhoršenom zdravotnom stave preukázanom opakovanou potrebou hospitalizácie v dennom psychiatrickom stacionári, pretože v závere prepúšťacej správy je konštatovaný ústup ťažkostí a dobrá reakcia na liečbu. Nemohol prihliadať ani na jej tvrdenie, že pre zhoršený zdravotný stav je u nej plánovaná psychiatrická ústavná liečba, pokiaľ tieto okolnosti nenastali a nie je známy dôvod a výsledok tejto liečby, pretože pre rozhodnutie súdu je rozhodujúci stav existujúci v čase vyhlásenia rozhodnutia.

Jedným zo zákonných predpokladov pre priznanie invalidného dôchodku je invalidita poistenca, tzn. zníženie jeho pracovnej schopnosti v porovnaní so zdravou fyzickou osobou o viac ako o 40%. Pri preukázaných zdravotných ťažkostiach navrhovateľky bola posudkovým lekárom sociálneho poistenia konštatovaná 35%-ná miera jej zníženej pracovnej schopnosti, tzn., že nebola uznaná za invalidnú. S ohľadom na uvedené rozhodla odporkyňa napadnutým rozhodnutím správne, keď navrhovateľke invalidný dôchodok nepriznala, pretože táto dávka dôchodkového poistenia sa odvíja od invalidity poistenca.

Pokiaľ dôjde u navrhovateľky v budúcnosti k nepriaznivému vývoju v jej zdravotnom stave do takej miery, že bude ovplyvňovať jej pracovnú schopnosť vo väčšom rozsahu, než to bolo doposiaľ posudkovými lekármi konštatované, je to dôvod na podanie opätovnej žiadosti o priznanie invalidného dôchodku.

O náhrade trov konania rozhodol krajský súd podľa s použitím ust. a navrhovateľke nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože v konaní nebola úspešná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne, v dvoch vyhotoveniach

prostredníctvom krajského súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.