Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-29-2007.pdf
PDF · 116.31 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/29/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu K. s miestom podnikania N. hájom XXXX/XX-X, XXX XX A. nad C., X. XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Štefanom Babničom, advokátom, Mierové námestie 81/18, 019 01 Ilava, proti žalovanému SKYBSTAV s.r.o. so sídlom Školská 388/4, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO 36 340 286, právne zastúpenému TRAKAN & URBANČOKOVÁ v.o.s. so sídlom Dom Pavla, Ľ: Štúra 5, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO 36 333 158, o zaplatenie 3 738,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3 738,93 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 25.9.2006 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 2 979,88 eur, pozostávajúca z ostatných trov vo výške 702,34 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 2 277,54 eur, ktorú je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť JUDr. Štefanovi Babničovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Štátu sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 264,33 eur, ktorú je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 112 639 Sk s príslušenstvom. Uviedol, že na základe osobného dohovoru vykonal maliarske práce pre žalovaného na objekte „KOVO Beluša“ celkom za cenu 187 639 Sk. Žalovaný zaplatil žalobcovi preddavok na cenu diela vo výške 75 000 Sk. Žalobca prácu riadne vykonal a objekt žalovanému riadne odovzdal. Po odpočítaní preddavku je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 112 639 Sk. Žalovaný žalobcovi doposiaľ dlžnú sumu nezaplatil aj napriek viacerým osobným a telefonickým upomienkam. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 6 760 Sk.
K žalobe sa žalovaný vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu písomným podaním zo dňa 21.5.2007. Uviedol, že tvrdenia žalobcu nie sú pravdivé. So žalobcom uzavrel ústnu dohodu na vykonanie maliarskych prác za sadzby, ktoré žalovaný platí ostatným živnostníkom za takéto práce, pričom takéto dohody v uplynulom roku žalovaný uzavrel minimálne s 10 živnostníkmi a preto je možné výšku týchto sadzieb preukázať. Podľa ústnej dohody so žalobcom cena za práce bola dohodnutá vopred vo výške 90 000 Sk vrátane DPH za celú prácu. Práce boli vykonané v lete 2006. Žalovaný niekoľkokrát urgoval zaslanie faktúry od žalobcu. Viac ako 2 mesiace po vykonaní prác žalobca zaslal žalovanému faktúru na sumu 187 639 Sk s dátumom 10.9.2006. Táto faktúra bola žalobcovi okamžite vrátená s prípisom zo dňa 30.11.2006, kde žalovaný žiadal opravu faktúry v časti výšky fakturovanej sumy. Dňa 14.12.2006
žalobca oznámil žalovanému, že pred začatím prác poslal faktúru na 327 089,50 Sk s cenovou ponukou, s ktorou žalovaný údajne súhlasil a po dohode bola táto suma upravená na sumu 187 639 Sk a ďalej túto sumu nemožno znížiť. Žalobca opätovne zaslal žalovanému faktúru , ktorá mu bola žalovaným dňa 29.12.2006 vrátená so žiadosťou o vystavenie faktúry na sumu 90 000 Sk. Tvrdenie žalobcu o údajnej cenovej ponuke je nepravdivá. Navrhol, aby súd žalobu zamietol.
Okresný súd Trenčín rozsudkom č.k. 40Cb/29/2007-36 zo dňa 16.10.2007 žalobu žalobcu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 26 148,50 Sk k rukám právneho zástupcu. Proti rozsudku podal odvolanie v zákonnej lehote žalobca. Žalobca zaplatil za odvolanie súdny poplatok vo výške 6 756 Sk.
Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. 16Cob/18/2008-80 zo dňa 15.4.2008 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie.
Súd prvého stupňa viazaný názorom odvolacieho súdu podľa § 226 O.s.p. vec opätovne prejednal a rozhodol.
Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa § 131 ods.1 O.s.p. výsluchom žalobcu a konateľa žalovaného, podľa § 126 ods.1 O.s.p. výsluchom svedkov X.. S. Z., D. W., N. C., S. P., Martina D., podľa § 129 ods.1 O.s.p. oboznámením obsahu listinných dôkazov : faktúry č. 3/2006 zo dňa 10.9.2006 na sumu 187 639 Sk so splatnosťou dňa 24.9.2006, listu žalovaného zo dňa 30.11.2006, listu žalobcu zo dňa 14.12.2006, listu žalovaného zo dňa 29.12.2006, preddavkovej faktúry žalobcu zo dňa 14.12.2006 na sumu 327 089,50 Sk, cenníka združenia stavebných remesiel, cenníka za maliarske a natieračské práce a materiál platného od 1.3.2005, faktúry č. 3 zo dňa 20.7.2006 na sumu 45 981,60 Sk, faktúry č. 1 2007 zo dňa 7.2.2007 na sumu 17 280 Sk, faktúry č.1/2007 zo dňa 1.2.2007 na sumu 15 300 Sk, faktúry č. 0107 zo dňa 31.1.2007 na sumu 17 280 Sk, faktúry č. 1 zo dňa 31.1.2007 na sumu 19 440 Sk, faktúry č. 1/2007 zo dňa 31.1.2007 na sumu 20 520 Sk, faktúry č. 01/2007 zo dňa 1.2.2007 na sumu 20 520 Sk, faktúry č. 06/2006 zo dňa 31.7.2006 na sumu 22 945 Sk, faktúry č. 2006/08 zo dňa 31.7.2006 na sumu 27 875 Sk, faktúry č. 05/2006 zo dňa 31.7.2006 na sumu 32 025 Sk, faktúry č. 07/2006 zo dňa 30.7.2006 na sumu 33 600 Sk, faktúry č. 8 zo dňa 1.8.2006 na sumu 29 510 Sk, faktúry č. 7/2006 zo dňa 31.7.2006 na sumu 27 840 Sk, faktúry č. 02 zo dňa 31.7.2006 na sumu 23 920Sk, faktúry č. 07 zo dňa 31.7.2006 na sumu 19 425 Sk, faktúry č. 07 zo dňa 31.7.2006 na sumu 29 435 Sk, faktúry č. 22611 zo dňa 31.7.2006 na sumu 26 075 Sk, faktúry č. 20603 zo dňa 31.7.2006 na sumu 27 887,50 Sk, faktúry č. 2607 zo dňa 31.7.2006 na sumu 26 795 Sk, faktúry č. 2609 zo dňa 31.7.2006 na sumu 26 005 Sk, faktúry č. 20600 zo dňa 30.6.2006 na sumu 13 200 Sk, situačných náčrtov predložených žalobcom o rozsahu vykonaných maliarskych prác v objekte žalovaného (číslo listu 93, 94 súdneho spisu), krycieho listu rozpočtu, výpisu zo živnostenského registra žalobcu, výpisu z obchodného registra žalovaného.
Uznesením č.k. 40Cb/29/2007-104 zo dňa 20.7.2009 v spojení s uznesením 40Cb/29/2007-115 zo dňa 28.10.2009 nariadil Okresný súd Trenčín znalecké dokazovanie znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty stavebných prác a do konania pribral znalca Ing. Jozefa Prekopa. Uznesením č.k. 40Cb/29/2007-303 zo dňa 13.10.2011 Okresný súd Trenčín uznesenie č.k. 40Cb/29/2007-115 zo dňa 28.10.2009 v časti, v ktorej bol do konania pribratý znalec X.. S. N. zrušil a do konania pribral znalca X.. C. Q. z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností a odhad hodnoty stavebných prác.
Súd vykonal znalecké dokazovanie podľa § 127 ods.1 O.s.p. spôsobom vyhotovenia znaleckého posudku č. 41/2012 zo dňa 9.8.2012 znalcom Ing. C. Q..
Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.) a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák.).
Podľa § 261 ods.1 Obch. zák. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods.5 Obch. zák. pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
Podľa § 536 ods.1 Obch. zák. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods.2 Obch. zák. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods.3 Obch. zák. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods.1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods.3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 451 ods.1,2 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods.1 Obč. zák. musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 763a Obch. zák. práva zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa spravujú podľa doterajších predpisov (prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1.2.2004).
Podľa § 369 ods.1 Obch. zák. v znení účinnom od 1.2.2004 do 31.12.2008 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Predmetom posudzovanie žalobcom uplatneného nároku bola predovšetkým otázka základu tohto nároku. V konaní mal súd preukázané, tak z výsluchu účastníkov a svedkov, že žalobca vykonal pre žalovaného maliarske a pomocné práce. Pomocné práce spočívali v úprave stien a vyšpárovaní plôch, teda úpravu plôch pre maliarskymi prácami. Obaja účastníci konania mali v právnom vzťahu postavenie podnikateľov podľa § 2 ods.2 písm. a/ a b/ Obch. zák. Pre platnosť zmluvy o dielo a posudzovanie práv a povinností zmluvných strán sú ustanovené podstatné časti : určenie zmluvných strán, určenie diela, záväzok objednávateľa zaplatiť cenu za dielo a cena diela podľa § 536 ods.1, 3 Obch. zák. v spojení s § 263 ods.2 Obch. zák. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ, teda presne označený účastníci, dohodli, že žalobca vykoná pre žalovaného maliarske práce na objekte „J. D.“,
teda určili dielo. Na základe dohody žalovaný zaplatil žalobcovi preddavok na cenu diela vo výške 75 000 Sk. Z tohto prejavu žalovaného súd vyvodil záväzok žalovaného zaplatiť cenu diela. Žalobca v konaní tvrdil a v konaní doložil listinami, že pred začatím prác poslal žalovanému preddavkovú faktúru na sumu 327 089,50 Sk s cenovou ponukou, žalovaný v konaní tvrdil, že so žalobcom dohodli cenu diela vo výške 90 000 Sk. Vzhľadom na tieto protichodné tvrdenia otázka ceny diela zostala v konaní sporná. Žalobca a žalovaný v konaní nepredložili také dôkazy, z ktorých by bolo možné nepochybne ustáliť obsah dohody o cene, prípadne o spôsobe určenia tejto ceny. V konaní súd nezistil, že žalobca a žalovaný prejavili vôľu uzavrieť zmluvy o dielo bez dohody o výške ceny, prípadne o spôsobne jej určenia. Pre absenciu dohody o cene diela, prípadne o spôsobne určenia tejto ceny diela, dospel súd k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o dielo podľa citovaných zákonných ustanovení. V výsluchu oprávnenej osoby žalovaného, konateľa, a z výsluchu svedkov, mal súd preukázané, že väčšinu maliarskych vrátané pomocných murárskych prác, vykonal pre žalovaného žalobca, i keď niektoré práce pre žalovaného vykonali iný živnostníci. Po ustálení rozsahu prác vykonaných žalobcom pre žalovaného, najmä z výsluchu svedka X.. S. Z., nariadil súd v právnej veci znalecké dokazovanie na zistenie obvyklej ceny maliarskych prác a dodávok v presným uvedením rozsahu prác v m2 vykonaných na prízemí a na I.poschodí objektu žalovaného. Znaleckým dokazovaním spôsobom vyhotovenia znaleckého posudku č. 41/2012 zo dňa 9.8.2012 znalcom X.. C. Q., súd zistil, že všeobecná obvyklá cena maliarskych prác a dodávok, ktoré žalobca vykonal pre žalovaného na objekte J. D. v období III. štvrťroka 2006 predstavuje sumu 7 620 eur s DPH. Ceny zistené v tomto posudku sú podľa vyjadrenia znalca v súlade s cenovou úrovňou na trhu v danom mieste a čase. V rámci znaleckého dokazovanie znalec uskutočnil ohliadku výrobnej haly bývalého KOVO Beluša dňa 14.5.2012, ktorej sa zúčastnili žalobca, žalovaný sa na ohliadku znalca nedostavil. Z obsahu zápisu z tejto ohliadky vyplýva, že účastníci konania nemali žiadne námietky.
Po vyhotovení a doručení znaleckého posudku žalovanému, žalovaný tento znalecký posudok namietal, uviedol, že znalecký posudok vychádza z nepravdivých údajov ohľadom kvality vykonaných prác a nákladov na vykonané práce. Znalec uviedol v znaleckom posudku údaje svedčiace iba o teoretickom výpočte ceny, žalovaný nevie odkiaľ mal znalec údaje o škrabaní podkladov, penetrácii a o odvodoch miezd, že znalec premietol do ceny 35 % cien na mzdy a odvody, pričom žalobca nepreukázal, že mal pri tejto zákazke odvody a že komu a aké mzdy platil. Podľa názoru žalovaného je cena nadsadená a ak by táto cena platila, žalobca by získal prospech bez právneho dôvodu. Žalobca okrem zálohy (preddavku) vo výške 75 000 Sk obdržal peniaze za faktúry, ktoré sa nachádzajú v spise, práce boli v dvoch etapách a sám žalobca v konaní uviedol, že do svojich požiadaviek ohľadne maľovania kancelárie zahŕňa aj chodbu.
Námietky žalovaného vznesené v konaní a proti výsledku znaleckého dokazovania posúdil súd len ako obranu žalovaného v spore bez významu na skutkové a právne posúdenie právnej veci. Žalobca umožnil žalovanému dielo užívať podľa § 555 ods.1 prvá veta Obch. zák. v spojení s § 554 ods.1 Obch. zák., ktorú skutočnosť posúdil súd ako splnenie povinnosti žalobcu dielo vykonať. V konaní súd nezistil, že žalobca alebo žalovaný uplatnili postup podľa § 554 ods.6 Obch. zák. a spísali zápisnicu o odovzdaní predmetu zhotoveného diela. Podľa § 542 ods.1 Obch. zák. bol žalovaný vlastníkom zhotovovaného diela už v čase jeho vykonávania, nakoľko žalobca dielo vykonával u žalovaného. Žalovaný v súvislosti s namietanou kvalitou vykonaných prác nepreukázal, že postupoval po odovzdaní diela podľa § 564 Obch. zák. v spojení s § 436 alebo § 437 Obch. zák. a vady diela oznámil žalovanému tak, aby pri vadách diela prichádzala do úvahy zodpovednosť žalobcu.
Vykonaním diela žalobcom v prospech žalovaného v objekte žalovaného vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie podľa § 451 ods.2 Obč. zák. ako plnenie z neplatného právneho úkonu. Ustanovenia Občianskeho zákonníka, ktoré upravujú vznik a vzťahy z bezdôvodného obohatenia sa použitú aj na úpravu obchodných vzťahov, nakoľko Obchodný zákonník neupravuje tieto otázky úplne a komplexne. Pre vznik právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia medzi žalobcom a žalovaným boli podľa názoru súdu splnené všetky predpoklady, a vznik majetkovej ujmy vyjadriteľnej v peniazoch na strane žalobcu a táto majetková ujma zodpovedá bezdôvodnému obohateniu žalovaného, bezdôvodné obohatenie objektívne merateľné na strane žalovaného, k získaniu bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného došlo na základe skutočnosti, ktorá je výslovne uvedená v § 451 ods.2 Obč. zák. Výška bezdôvodného obohatenia ako majetková ujma na strane žalobcu a majetkový prospech na strane
žalovaného predstavuje znaleckým dokazovaním zistenú sumu 7 620 eur. Od tejto sumy je potrebné odpočítať preddavok vo výške 2 489,54 eur (75 000 Sk). Rozdiel potom predstavuje sumu 5 130,46 eur. Žalobca uplatnil proti žalovanému peňažný nárok vo výške 3 738,93 eur (112 639 Sk). Podľa § 451 ods.1, § 457 a § 458 ods.1 Obč. zák. žalovanému vznikla povinnosť vydať žalobcovi všetko, čo bezdôvodným obohatením nadobudol a keďže obohatenie žalovaného spočívalo vo výkonoch žalobcu, musí žalovaný vydať žalobcovi peňažnú náhradu. Lehotu na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 3 738,93 eur posúdil súd podľa § 340 ods.1 Obch. zák., kedy žalobca cenu diela vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 3/2006 s lehotou splatnosti do 24.9.2006. Nasledujúcim dňom po splatnosti tejto faktúry ako výzvy na zaplatenie sa žalovaný podľa § 365 Obch. zák. dostal do omeškania podľa § 369 ods.1 Obch. zák. v znení od 1.2.2004 do 31.12.2008 je povinný platiť žalobcovi za omeškanie so zaplatením právneho záväzku zákonný úrok z omeškania. Rozhodným obdobím pre určenie výšky úrokov z omeškania je obdobie od 1.1.2006 do 30.6.2006, rozhodným dňom je deň 1.1.2006, kedy výška základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska bola 2,25 % ročne, zvýšenie o 10 % ročne potom predstavuje nárok žalobcu na zaplatenie 12,25 % ročného úroku z omeškania. Keďže žalobca uplatnil proti žalovanému 9 % ročný úrok z omeškania, pod zákonom prípustnú výšku, bol súd v konaní touto dispozíciou žalobcu viazaný. Na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení dôkazov podľa § 132 O.s.p. a za použitia príslušných ustanovení hmotného práva dospel súd k záveru, že uplatnené peňažné nároky žalobcu sú dôvodné čo do právneho základu a výšky a preto žalobe vyhovel v celom rozsahu.
Uznesením č.k. 40Cb/29/2007-41 zo dňa 8.11.2007 uložil súd žalobcovi povinnosť zaplatiť na účet súdu náhradu trov konania štátu vo výške 114 Sk podľa § 148 ods.1 O.s.p., ktoré pozostávali zo svedočného priznaného svedkovi Ing. S. Z. uznesením č.k. 40Cb/29/2007-41 zo dňa 8.11.2007.
Uznesením č.k. 40Cb/29/2007-104 zo dňa 20.7.2009 súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť preddavok na znalecké dokazovanie vo výške 250 eur. Žalobca túto povinnosť splnil dňa 29.7.2009. Uznesením č.k. 40Cb/29/2007-361 zo dňa 9.12.2012 súd priznal znalcovi odmenu, hotové výdavky a náhradu za stratu času podľa vyhl.č. 491/2004 Z.z. vo výške 514,33 eur, ktorej vyplatenie bolo určené tak, že suma 250 eur bude zaplatená zo zloženého preddavku žalobcom a suma 264,33 eur bude zaplatená z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 448,52 eur (2 x 6 756 Sk), svedočného vo výške 3,78 eur (114 Sk), preddavku na znalca vo výške 250 eur, spolu ostatné trovy 702,34 eur a z trov právneho zastúpenia JUDr. Štefana D., advokáta za tieto úkony právnej služby, hotové výdavky a náhradu za stratu času podľa vyhl.č. 655/2004 Z.z. :
- prevzatie a príprava - plnomocenstvo zo dňa 15.1.2007 - JUDr. Ivan Miško (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. a/, § 16 ods.3) po 141,07 eur (4 250 Sk) + 5,91 eur (178 Sk) paušál
- žaloba zo dňa 15.1.2007 - JUDr. Ivan Mičko (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,07 eur + 5,91 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 5.6.2007 - JUDr. Ivan Mičko (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. d/, § 16 ods.3) po 141,07 eur + 5,91 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 16.10.2007 - JUDr. Ivan Mičko (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. d/, § 16 ods.3) po 141,07 eur + 5,91 eur paušál
- odvolanie proti rozsudku zo dňa 7.12.2007 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,07 eur + 5,91 eur paušál
- účasť na pojednávaní pred odvolacím súdom dňa 15.4.2008 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. d/, § 16 ods.3) po 141,09 eur + 6,31 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 23.4.2009 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,09 eur + 6,95 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 20.7.2009 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,09 eur + 6,95 eur paušál
- ohliadka na mieste samom dňa 20.1.2010 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,09 eur + 7,21 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 3.3.2011 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,09 eur + 7,41 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 13.10.2011 (bez prejednania veci) (§ 10 ods.1, § 14 ods.5 písm. b/, § 16 ods.3) po 35,27 eur + 7,41 eur paušál
- ohliadka na mieste samom dňa 14.5.2012 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,09 eur + 7,63 eur paušál
- účasť na pojednávaní dňa 11.10.2012 (§ 10 ods.1, § 14 ods.1 písm. c/, § 16 ods.3) po 141,09 eur + 7,63 eur paušál
- náhrada za stratu času 5.6.2007, 16.10.2007 (§ 17 ods.1) Nové Mesto nad Váhom - Dubnica nad Váhom a späť v rozsahu 4 x 2 = 8 polhodín po 9,86 eur (297 Sk) = 78,88 eur
- náhrada za stratu času 15.4.2008 (§17 ods.1) Ilava - Trenčín a späť v rozsahu 4 polhodín po 10,52 eur (317 Sk) = 42,08 eur
- náhrada za stratu času 23.4.2009, 20.7.2009 (§17 ods.1) Ilava - Trenčín a späť v rozsahu 2 x 4 = 8 polhodín po 11,59 eur = 92,72 eur
- náhrada za stratu času 20.1.2010 (§17 ods.1) Ilava - Beluša a späť v rozsahu 4 polhodín po 12,02 eur = 48,08 eur
- náhrada za stratu času 3.3.2011, 13.10.2011 (§17 ods.1) Ilava - Trenčín a späť v rozsahu 2 x 4 = 8 polhodín po 12,35 eur = 98,80 eur
- náhrada za stratu času 14.5.2012, 11.10.2012 (§17 ods.1) Ilava - Trenčín a späť v rozsahu 2 x 4 = 8 polhodín po 12,71 eur = 101,68 eur
Trovy právneho zastúpenia 2 277,54 eur. Náhrada trov konania spolu 2 979,88 eur. Cestovné podľa § 16 ods.4 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a § 7 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách za použitie motorového vozidla súd žalobcovi nepriznal v rámci trov právneho zastúpenia. Z obsahu vyčíslených trov právneho zastúpenia zo dňa 15.10.2012 vyplýva, že žalobca použil vlastné motorové vozidlo. Za použitie motorového vozidla vznikli trovy priamo žalobcovi, nie právnemu zástupcovi. Žalobcovi ako účastníkovi konania, ktorý nepreukázal žiadne osobitné a mimoriadne dôvody na použitie motorového vozidla, patria podľa § 72 ods.1, § 73 ods.1, 2 vyhl.č. 543/2005 Z.z. trovy konania iba v rozsahu nákladov vynaložených na použitie verejného hromadného dopravného prostriedku. Tieto náklady žalobca neuplatnil a nevyčíslil. Súd nepriznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia za prevzatie zastúpenia a prípravu JUDr. Štefanom Babničom z dôvodu, že voči žalovanému sa nejedná o účelne vynaložené trovy pri zmene právneho zastúpenia. Za tento úkon právnej služby súd priznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia pri JUDr. Ivanovi Mičkovi. Výška základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby patriacej za právne zastúpenie JUDr. Štefanovi Babničovi je 141,09 eur.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p. je žalovaný povinný náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu. Právni zástupcovia žalobcu si trovy právneho zastúpenia vyporiadajú navzájom.
O trovách konania štátu rozhodol súd podľa § 148 ods.1 O.s.p. a žalovanému, ktorý nemal úspech v konaní uložil povinnosť zaplatiť trovy konania štátu vo výške 264,33 eur za štátom zaplatenú časť odmeny znalca, hotové výdavky a náhradu za stratu času priznané znalcovi Ing. C. Q..
O trovách konania štátu za štátom zaplatenú odmenu znalca Ing. Jozefa N. rozhodne súd samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia tunajšieho súdu sp.zn. 40Cb/29/2007-331 zo dňa 10.4.2012.
Lehota na splnenie povinností je určená podľa § 160 ods.1 O.s.p.
Podľa zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike použil súd na prepočet konverzný kurz 30,1260 SKK/EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).