Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/209/2012

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: GOLDKREDIT, a.s., so sídlom Pařížska 1067/8, Praha, IČO : 288 70 191, Česká republika, právne zastúpený JUDr. Pavol Čičmanec, advokátom, so sídlom Hasičská 3855, Trenčín, proti odporcovi : J. U., P.. XX.XX.XXXX, Y. E. XXXX/XX, Ž., o zaplatenie istiny 757,75 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení.

Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 431,52 eur spolu s úrokom z úveru vo výške 18% ročne zo sumy 431,52 eur od 13.12.2009 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 431,52 eur od 13.12.2009 do zaplatenia, a to v splátkach po 30,- eur mesačne vždy do 10. dňa v mesiaci počnúc prvou splátkou do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru až do úplného splatenia na účet navrhovateľa a zároveň trovy konania vo výške 75,-eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to v splátkach po 10,-eur mesačne vždy do 10. dňa v mesiaci počnúc prvou splátkou do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru až do úplného splatenia, a to všetko pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania čo i len jednej splátky.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 29.06.2012, doručeným súdu dňa 31.08.2012 domáhal voči odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 757,75 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť BENEFIT INVEST, s.r.o., so sídlom Staničná 16/1062, Trenčín, IČO: 36 337 617 ako veriteľ a odporca ako dlžník uzavreli dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o úvere č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 431,52 eur (13.00,-Sk), s celkovými nákladmi dlžníka spojenými s úverom vo výške 326,23 eur (9.828,-Sk). Úver sa odporca zaviazal vrátiť v celkovej sume vo výške 757,75 eur (22.828,-Sk), splatnej v 12 mesačných splátkach po 63,15 eur (1.902,-Sk), vždy k 11. dňu v mesiaci, podľa priloženého splátkového kalendára, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy. Prevzatie poskytnutých finančných prostriedkov odporca potvrdil svojim podpisom na zmluve o úvere. Navrhovateľ ďalej uviedol, že napriek skutočnosti, že v hlavičke Zmluvy o úvere je uvedené , že sa jedná o zmluvu uzatvorené podľa a nasl. , má zato, že zmluva spĺňa všetky podstatné náležitosti spotrebiteľskej zmluvy podľa a nasl. . Odporca napriek viacerým upomienkam neplnil riadne svoje povinnosti, teda riadne a včas splniť svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere, následkom čoho sa úver stal splatným dňa 11.12.2009, nakoľko dňa 11.12.2009 bol dátum poslednej splátky úveru. Navrhovateľ sa stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.09.2009, uzatvorenej so spoločnosťou BENEFIT INVEST, s.r.o. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom.

Na pojednávaní dňa 11.10.2012 účastníci súdu spoločne navrhli schváliť súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Podľa obchodných podmienok čl. 8, je dlžník povinný uhradiť splátky podľa splátkového kalendára, resp. omeškanú splátku alebo jej časť buď v hotovosti do pokladne veriteľa, alebo vkladom (prevodom) na jeho účet uvedený v zmluve o úvere, prípadne v hotovosti poverenému zástupcovi veriteľa, ktorý úver za veriteľa vymáha a je jeho príjmom.

Podľa obchodných podmienok čl. 14, je veriteľ oprávnený vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru s príslušenstvom, a to v prípade , ak dlžník poruší akékoľvek podmienky, resp. povinnosti dohodnuté v zmluve o úvere. V prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s dvoma po sebe idúcimi splátkami / neuhradí ich riadne a včas/, veriteľ vyzve dlžníka na uhradenie dlžných splátok, kde veriteľ stanoví dlžníkom lehotu na ich splnenie. V prípade, ak dlžník v lehote uvedenej vo výzve veriteľa neuhradí dlžné splátky, deň po uplynutí takto veriteľom určenej lehoty, je veriteľ oprávnený vyhlásiť úver s príslušenstvom za splatný. Ak si dlžník nesplní riadne a včas svoj celý dlh v lehote do 10 dní odo dňa doručenia výzvy veriteľa na úhradu celého dlhu, dňom nasledujúcim po uplynutí 10 dní, t.j. 11 deň , veriteľ je oprávnený pristúpiť k jeho realizácii.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2008, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2008, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2008, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2008, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2008, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa v znení účinnom do 28.02.2010, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa v znení účinnom do 28.02.2010, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa ust. , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust. , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa ust. , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ust. , schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa ust. , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V zmysle ust. súd môže schváliť súdny zmier ak to povaha veci pripúšťa. Pod týmto treba rozumieť predovšetkým prípustnosť hmotnoprávnej dispozície predmetom sporu účastníkmi konania. Z hľadiska procesných dôsledkov má zmier účinky rozsudku, preto sa vyžaduje jeho schválenie súdom. Tieto dôsledky však umožňujú súdu, aby schválil iba zmier o takom predmete konania, o akom by inak mal právomoc rozhodnúť. Ak je navrhovaný zmier v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zmysle ust. schváli vždy a contrario.

Súd mal za to, že v konaní boli splnené všetky podmienky stanovené v ust. , aby mohol byť schválený zmier, t.j., že súd mal právomoc rozhodnúť o tomto predmete konania v súlade s ust. a že tento nie je ani v rozpore s citovanými zákonnými ustanoveniami. Preto súd schválil medzi účastníkmi súdny zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Keďže účastníci konania sa dojednali v zmieri o náhrade trov konania, súd o trovách konania v ďalšom nerozhodoval v zmysle ust.

Poučenie:

Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, odvolanie nie je prípustné ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a

exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.