Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-137-2009.pdf
PDF · 110.25 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/137/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v právnej veci žalobcu: NIPESTAV, spol. s r.o., Majerníkova 17 Bratislava, IČO: 35 967 803, zastúpeného advokátom JUDr. Františkom Sedlačkom, SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanému: ASIAN SKY, s.r.o., Ivanská cesta 16 Bratislava, IČO: 35 943 947, zastúpenému advokátom Mgr. Renátou Dobrovodskou o zaplatenie istiny 2.894,51 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému sumu 919,75 eura titulom náhrady trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku v sume 173,50 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 746,25 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 23.2.2009 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 2.894,51 eura s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania v sadzbe 0,1% denne z titulu zmluvy o dielo.
Žalovaný nárok uplatnený žalobou neuznal, pričom v odpore proti platobnému rozkazu namietal skutkovú i právnu neopodstatnenosť uplatneného nároku.
Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím konateľky žalovaného, právnych zástupcov účastníkov konania a svedka P. M., oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, ako aj s obsahom spisu vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 22Cb/143/2009 a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.
Medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola dňa 22.8.2008 uzavretá v písomnej forme zmluva o dielo, ktorej predmetom podľa článku III., ods. 3.1. bol záväzok zhotoviteľa vykonať stavebné práce a zhotoviť nimi dielo, ktorého parametre, vlastnosti, umiestnenie, akosť, charakter, vzhľad a požadované vlastnosti sú presne, určito a nezameniteľne špecifikované v prílohe č. 1, ktorá bola neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, pričom podľa článku III., ods. 3.2. predmetnej zmluvy sa objednávateľ za zhotovenie diela zaviazal zaplatiť zhotoviteľovi odmenu (cenu diela) vo výške a za podmienok určených v čl. IV tejto zmluvy, podľa ktorého cena za dielo predstavovala súčet ceny stavebných prác a ceny materiálu potrebného na vykonanie diela podľa rozpočtu uvedeného v prílohe č. 1. Cena diela bola fixná vo výške spolu 1.200.000,- Sk a bola určená v prílohe č. 1, ktorá tvorila neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
Článok IV. v odseku 4.2. obsahoval tiež dohodu zmluvných strán o tom, že ak sa pri vykonávaní diela objaví potreba vykonať činnosti nezahrnuté do rozpočtu, ktoré nemohol zhotoviteľ v čase uzatvárania tejto zmluvy predvídať, alebo ak náklady účelne vynaložené zhotoviteľom na zhotovovanie diela môžu prevýšiť náklady zahrnuté do rozpočtu, ich financovanie bude zabezpečené zmluvnými stranami dodatkom k tejto zmluve s tým, že naviac práce alebo náklady budú vykonané a zaplatené až po ich schválení vo forme podpísania písomného dodatku k tejto zmluve na základe vzájomnej dohody strán, pričom zhotoviteľ nemôže jednostranne zvýšiť cenu diela určenú ako fixnú cenu v bode 4.1. tejto zmluvy.
Podľa článku IV., ods. 4.3. predmetnej zmluvy akákoľvek iná zmena ceny diela, zmena technológie, materiálu, doplnenie, rozšírenie alebo zúženie diela musí byť predmetom písomného dodatku k tejto zmluve.
Podľa článku IV., ods. 4.4. predmetnej zmluvy cenu za dielo je objednávateľ povinný zaplatiť postupne na základe jednotlivých faktúr, ktoré vystaví zhotoviteľ za týchto podmienok: prvú (zálohovú faktúru) vystaví zhotoviteľ v deň podpisu tejto zmluvy na sumu 450.000,- Sk. Nasledujúce faktúry vystaví zhotoviteľ po začatí realizácie diela a po prečerpaní 1. zálohovej faktúry s tým, že pred vystavením faktúry musí fakturovanú sumu odsúhlasiť objednávateľ a za týmto účelom je objednávateľ povinný dostaviť sa po výzve zhotoviteľa na miesto zhotovovania diela. Zálohovou a nasledujúcimi faktúrami bude cena za dielo objednávateľovi fakturovaná maximálne do výšky 70% z ceny diela. Zvyšnú časť ceny diela je objednávateľ povinný uhradiť na základe záverečnej faktúry vystavenej zhotoviteľom po odovzdaní a prevzatí diela bez vád.
Podľa článku IV., ods. 4.5. predmetnej zmluvy v prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry má zhotoviteľ právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1% z fakturovanej sumy za každý deň omeškania. Nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.
Podľa článku V., ods. 5.1. predmetnej zmluvy sa zhotoviteľ zaväzuje zhotoviť dielo a odovzdať ho objednávateľovi do 30.9.2008 (najneskôr však do 10.10.2008). Začiatok zhotovovania diela je určený dňom 22.8.2008. Ak zhotoviteľ dokončí dielo v skoršom termíne, je objednávateľ povinný si toto dielo prevziať.
Podľa článku VII., ods. 7.1. predmetnej zmluvy po vykonaní diela vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby sa najneskôr do 3 dní dostavil na miesto zhotovenia určené v prílohe č. 1 a dielo prevzal. Ak sa objednávateľ na určené miesto nedostaví, uplynutím trojdňovej lehoty sa dielo považuje za odovzdané a na objednávateľa prechádza nebezpečenstvo škody na zhotovenom diele.
Podľa článku VII., ods. 7.2. predmetnej zmluvy o odovzdaní a prevzatí diela vyhotovia zmluvné strany protokol, v ktorom uvedú dátum odovzdania, prípadné vady diela, ktoré vytýka objednávateľ a ďalšie skutočnosti, ktoré budú považovať za potrebné. Ak sa objednávateľ na prevzatie nedostaví v lehote podľa ods. 1 platí, že dielo prevzal bez vád.
Podľa článku VIII., ods. 8.3. predmetnej zmluvy vady, ktoré predmet zmluvy má v čase jeho odovzdania, je zhotoviteľ povinný začať odstraňovať najneskôr do 24 hodín od ich vytknutia.
Žalobca predložil súdu prílohu č. 1 k predmetnej písomnej zmluve o dielo, ktorá nie je datovaná, avšak je potvrdená a podpísaná obidvomi účastníkmi konania a ktorá neobsahuje žiadne údaje o špecifikácii diela, mieste vykonávania diela a mieste prevzatia diela.
Z vyššie uvedeného je zrejmé, že predložená písomná zmluva o dielo, ktorej neoddeliteľnou súčasťou bola príloha č. 1, neobsahuje dohodu zmluvných strán o predmete diela, ktorá je jednou z podstatných náležitostí pre uzavretie platnej zmluvy o dielo v zmysle Obchodného zákonníka.
Z vykonaného dokazovania je však zrejmé, že došlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu platnej zmluvy o dielo v ústnej forme, ktorej predmetom bolo dodanie materiálu a vykonanie stavebných prác na zhotovení čínskej reštaurácie v nákupnom centre Avion Shopping park v Bratislave. Medzi sporovými stranami taktiež nebola v priebehu konania sporná skutočnosť, že zo strany žalovaného bola žalobcovi vo forme zálohových platieb uhradená suma v celkovej výške 1.192.000,- Sk.
Faktúrou č. 9 vystavenou dňa 7.11.2008, splatnou dňa 21.11.2008 a znejúcou na sumu 87.200,- Sk (2.894,51 eura) žalobca vyúčtoval žalovanému 4. splátku za stavebné práce na objekte nebytového priestoru ASIAN SKY s.r.o. 8.000,- Sk z celkovej dohodnutej sumy 1.200.000,- Sk a objednané práce naviac v sume 79.200,- Sk. Predmetná faktúra neobsahuje žiadne konkrétne údaje o fakturovaných prácach naviac a jej súčasťou ani nebola žiadna príloha, z ktorej by bolo zrejmé aké práce naviac, v akom rozsahu a v akej cene žalobca predmetnou faktúrou účtuje. Nárok na zaplatenie predmetnej faktúry spolu s príslušenstvom predstavuje predmet daného sporu.
Žalobca nepredložil súdu ani žiadne relevantné dôkazy preukazujúce riadne a včasné splnenie zmluvných povinností zo strany zhotoviteľa, t.j. žalobcu, keďže žalobca v konaní nepreukázal zhotovenie diela v dohodnutej lehote, výzvu adresovanú žalovanému na prevzatie zhotoveného diela a ani dôkazy relevantne preukazujúce riadne odovzdanie a prevzatie diela bez vád. Súdu bola predložená zo strany žalovaného príloha k preberaciemu protokolu o odovzdaní a prevzatí verejnej práce (alebo jej nedokončenej časti) zo dňa 5.11.2008, ktorá je však v závere datovaná dátumom 18.11.2008, v ktorej je žalovaným konštatované, že práce sú vykonané nekvalitne, s nedostatkami väčšieho charakteru, ktoré je potrebné odstrániť a ktoré sú v tomto dokumente aj bližšie konkretizované. Súd opakovane vyzýval žalovaného prostredníctvom jeho právneho zástupcu na predloženie riadne potvrdených preberacích protokolov a dokladov relevantne preukazujúcich vykonanie a prevzatie naviac prác účtovaných faktúrou č. 9, pričom výzvy súdu opakovane obsahovali aj poučenie v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. Napriek tomu neboli zo strany žalovaného predložené súdu žiadne doklady týkajúce sa špecifikácie účtovaných naviac prác, ich objednania žalovaným, dohody o ich cene, ich riadneho vykonania žalobcom a prevzatia žalovaným. Žalobca predložil súdu stavebný denník, v ktorom sa však nachádzajú len záznamy konateľa žalobcu a stavbyvedúceho Pavla Holíka, pričom nie je z neho zrejmá žiadna dohoda zmluvných strán o naviac prácach a ich cene. Prvý zápis v stavebnom denníku je datovaný dňom 22.8.2008 a posledný dňom 30.10.2008. Naproti tomu žalovaný predložil súdu doklady preukazujúce skutočnosť, že žalovaný reklamované vady odstránil na vlastné náklady, resp. na vlastné náklady obstaral žalobcom nedodané dvere v cene 776,96 eura.
Zo spisu vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 22Cb/143/2009 súd zistil, že predmetom konania je nárok žalobcu NIPESTAV, spol. s r.o. Bratislava proti žalovanému ASIAN SKY, s.r.o. Bratislava na zaplatenie istiny 4.979,09 eura s príslušenstvom vyplývajúci z rovnakého zmluvného vzťahu, pričom uplatňovaná istina bola vyúčtovaná faktúrou č. 8 vystavenou dňa 7.11.2008, splatnou dňa 21.11.2008 a znejúcou na sumu 150.000,- Sk ako 5. splátku za stavebné práce na objekte nebytového priestoru ASIAN SKY s.r.o. za objednané práce naviac (1. etapa maľovanie). Zo zápisnice o pojednávaní konanom dňa 21.10.2009 je zrejmé, že na ňom bol vypočutý konateľ žalobcu S. R., ktorý uviedol, že vady, ktoré mu boli vytknuté v reklamácii zo dňa 18.11.2008 všetky opravil, nedisponuje však žiadnym dokladom, ktorý svedčí o tejto skutočnosti. Na toto vyjadrenie konateľa žalobcu reagovala konateľka žalovaného prítomná na pojednávaní tým spôsobom, že nie je pravdou tvrdenie žalobcu, pretože žalobca neprišiel opraviť žiadne vady, ktoré boli uvedené v reklamácii žalovaného. Mnohé z týchto vád sú viditeľné aj dnes. Niektoré vady si žalovaný dával odstraňovať inými firmami, pričom disponuje aj dokladmi a ďalšie vady ostali neopravené. Súčasťou spisu je aj preberací protokol o odovzdaní a prevzatí verejnej práce (alebo jej dokončenej časti) s dátumom začatia preberacieho konania 5.11.2008, ktorý však nie je nikým potvrdený.
Konateľka žalovaného na pojednávaní konanom dňa 30.5.2012 uviedla, že nakoľko získali priestory, v ktorých bolo možné prevádzkovať reštauráciu, požiadala svojho kamaráta P. M., aby jej pomohol nájsť dodávateľa stavebných prác a tak sa stretla s konateľom žalobcu, s ktorým asi po dvoch rokovaniach dohodli podmienky zmluvy, pričom základnou podmienkou zo strany žalovaného okrem kvality prác bol
aj čas, keďže boli viazaní na termín otvorenia prevádzky. Práve z toho dôvodu bola zo strany žalovaného poskytnutá záloha vopred. Na stavbe existoval stavebný denník, do ktorého zapisoval výlučne žalobca. Konateľka žalovaného uviedla, že zo začiatku do stavebného denníka aj nahliadala, ale nepotvrdzovala podpisom údaje v ňom zapísané a ani nerealizovala do stavebného denníka žiadne zápisy. Asi od polovice septembra 2008 už nebol stavebný denník konateľke žalovaného poskytnutý k nahliadnutiu, aj keď si ho pýtala. Práve v septembri už začali aj problémy, keď sa stalo, že žalobcovi neprišiel na stavbu dostatočný počet pracovníkov, pričom stále konateľka žalovaného a aj P. M. na žalobcu tlačili v súvislosti s dohodnutým termínom. Žalobca sa stále odvolával na nedostatok peňazí a preto mu konateľka žalovaného vyplatila platbu za druhú etapu napriek tomu, že všetky práce zodpovedajúce druhej etape vykonané neboli. Z toho istého dôvodu konateľka žalovaného uhradila žalobcovi aj tretiu faktúru, avšak ani to nepomohlo k tomu, aby bolo dielo riadne vyhotovené v dohodnutom čase a kvalitne. Konateľka žalovaného uviedla, že pri preberacom konaní bola prítomná ona a konateľ žalobcu, pričom už predtým prebiehali preberania, pri ktorých bol prítomný aj P. M. a vytýkali žalobcovi vady. Pri poslednom preberacom konaní boli prítomní len dvaja konatelia s tým, že konateľka žalovaného opätovne chcela od žalobcu, aby odstránil konkrétne vady a preto ani nepodpísala preberací protokol. Zo strany žalovaného bolo žalobcovi adresovaných viacero reklamácií v písomnej forme, pričom prvá z nich bola z novembra 2008.
Svedok P. M. vo svojej svedeckej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 30.5.2012 uviedol, že je v priateľskom vzťahu s konateľkou žalovaného, ktorá ho v súvislosti so spustením prevádzky reštaurácie požiadala, či by jej nepomohol s výberom dodávateľa stavebných prác. Svedkovi bol odporučený žalobca, ktorého svedok skontaktoval s konateľkou žalovaného a bol aj osobne prítomný pri rokovaniach, pri ktorých sa dohadovali podmienky zmluvy. Pri samotnom podpise zmluvy svedok prítomný nebol, ale neskôr už podpísanú zmluvu podľa svojho vyjadrenia videl. Išlo o stavebné práce týkajúce sa výstavby reštaurácie v interiéri objektu, pričom pôvodne išlo o holopriestor a mali byť vykonané práce od postavenia priečok, rozvodov až po všetky ďalšie stavebné práce súvisiace s plánovanou prevádzkou reštaurácie. Práce boli dohodnuté vo vzťahu k trom platbám, pričom prvá platba bola na základe požiadavky žalobcu zrealizovaná ešte pred samotným začatím prác. Svedok uviedol, že má vedomosť o existencii stavebného denníka na stavbe, čo bolo aj podmienkou vlastníka budovy, pričom podľa jeho vedomostí do stavebného denníka zapisoval údaje žalobca. Stavebný denník bol poskytovaný k nahliadnutiu konateľke žalovaného, a to minimálne vždy pred vystavením faktúry za ďalšiu etapu, nakoľko vystavenie faktúry bolo podmienené vykonaním dohodnutých prác. Zo strany žalovaného boli do stavebného denníka zapisované aj zistené nedostatky, avšak svedok nevedel uviesť, kto konkrétne tieto zápisy realizoval. Svedok uviedol, že osobu menom pán D.Í. nepozná. Svedok ďalej uviedol, že spočiatku boli práce vykonávané žalobcom riadne a žalovaný aj bol s nimi spokojný, avšak problémy začali v záverečnej fáze, kedy sa vyskytli vady, ktoré bránili prevzatiu diela. Išlo o vady vodovodných rozvodov, kanalizácie, boli dodané nekvalitné dvere a hlavne sa vyskytovali vady na elektrike, konkrétne išlo o rozvádzač, ako aj vady v súvislosti s plynovou prípojkou, pričom zo strany žalobcu neboli predložené potrebné revízne správy. Svedok bol podľa svojho vyjadrenia osobne prítomný pri preberacom konaní, pri ktorom bola prítomná konateľka žalovaného, ako aj zástupca vlastníka budovy, ktorý taktiež upozorňoval na vady týkajúce sa elektrického rozvádzača, plynovej prípojky a chýbajúcich revíznych správ. Na diele sa podľa svedka vyskytovali aj iné vady estetického charakteru týkajúce sa dlažby, avšak podstatné boli vady uvádzané vyššie. Tieto podstatné vady boli dôvodom, pre ktorý žalovaný dielo neprevzal a trval na ich odstránení žalobcom, a to v krátkej lehote, keďže do spustenia prevádzky zostávalo už len sedem až desať dní. Konateľ žalobcu vytýkané vady pri preberacom konaní aj uznal a zaviazal sa ich odstrániť. K ich odstráneniu však nedošlo. Vzhľadom na krátkosť času a hroziacu pokutu za nespustenie prevádzky v stanovenom termíne bol žalovaný nútený si predmetné vady dať odstrániť na vlastné náklady. Svedok tiež uviedol, že medzi účastníkmi konania boli dohodnuté aj práce naviac, ktoré aj boli zo strany žalobcu vykonané a ich cena bola v zmysle dohody žalobcovi vyplatená, a to mimo sumy dohodnutej v zmluve o dielo. Svedok nevedel uviesť výšku sumy zodpovedajúcej hodnote ceny prác naviac, ktorá bola žalobcovi vyplatená. Svedok neskôr s konateľom žalobcu komunikoval ešte raz, keď sa bol spýtať, čo bude s doplatkom za cenu diela, na čo mu svedok podľa svojho vyjadrenia povedal, že vzhľadom na neodstránenie reklamovaných vád, s odstraňovaním ktorých mal žalovaný osobitné náklady, je potrebné tento doplatok vynulovať.
Žalovaný predložil súdu faktúru č. 6 vystavenú žalobcom dňa 25.8.2008 na sumu 450.000,- Sk ako zálohu a doklady preukazujúce úhradu sumy 1.192.000,- Sk (dňa 25.8.2008 uhradil žalovaný žalobcovi
sumu 450.000,- Sk, dňa 16.9.2008 sumu 410.000,- Sk, dňa 6.10.2008 sumu 200.000,- Sk a dňa 16.10.2008 sumu 132.000,- Sk.
Zo znenia § 263 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len OZ) vyplýva, že strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.
Podľa § 536 ods. 1, ods. 2, ods. 3 OZ zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 537 ods. 1, ods. 2, ods. 3 OZ je zhotoviteľ povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.
Podľa § 546 ods. 1, ods. 2 OZ je objednávateľ povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Dojednanie a poskytnutie preddavkov na cenu za dielo sa nedotýka účinkov podľa § 548 a 549.
Podľa § 548 ods. 1 OZ je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 554 ods. 1 veta prvá, ods. 6 OZ zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
Ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania nebola uzavretá platná zmluva o dielo v písomnej forme, nakoľko písomná zmluva o dielo zo dňa 22.8.2008 neobsahuje dohodu zmluvných strán o jednej z podstatných náležitostí zmluvy o dielo v zmysle kogentného ustanovenia § 536 Obchodného zákonníka, a to dohodu o predmete diela, t.j. záväzok zhotoviť určité dielo. Obchodný zákonník však pre platnosť zmluvy o dielo nevyžaduje písomnú formu, pričom z následného konania účastníkov konania je možné ustáliť, že medzi nimi došlo k uzavretiu
platnej zmluvy o dielo v ústnej forme, ktorej predmetom bolo dodanie materiálu a vykonanie stavebných prác na zhotovení čínskej reštaurácie v nákupnom centre Avion Shopping park v Bratislave, pričom v ostatnom je možné ustáliť dohodu zmluvných strán v obsiahnutú v písomnej zmluve. Z vykonaného dokazovania je nesporné, že zo strany žalovaného bola vo forme zálohových platieb uhradená vyššia suma, než aká mala byť uhradená v zmysle predmetnej zmluvy, pričom z dohodnutej fixnej ceny diela vo výške 1.200.000,- Sk nebola uhradená len suma 8.000,- Sk (265,55 eura), ktorá bola súčasťou sumy vyúčtovanej žalobcom žalovanému faktúrou č. 9 vystavenou dňa 7.11.2008, splatnou dňa 21.11.2008 a znejúcou na sumu 87.200,- Sk (2.894,51 eura), ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému 4. splátku za stavebné práce na objekte nebytového priestoru ASIAN SKY s.r.o. 8.000,- Sk z celkovej dohodnutej sumy 1.200.000,- Sk a objednané práce naviac v sume 79.200,- Sk. Z vykonaného dokazovania je ďalej nesporné, že nedošlo k riadnemu odovzdaniu a prevzatia diela v zmysle uzavretej zmluvy o dielo podpísaním preberacieho protokolu, ktorý síce bol žalobcom spracovaný, avšak nebol nikým podpísaný, pričom žalovaný jeho potvrdenie odoprel z dôvodu vád a nedorobkov, ktoré požadoval odstrániť. Z predloženého rozpočtu spracovaného žalobcom je zrejmé, že súčasťou dodávky mali byť aj posuvné dvere 80/197 v počte jeden kus a v cene 10.000,- Sk (331,94 eura), ktoré však preukázateľne dodané neboli, čo preukazuje aj samotný nepodpísaný preberací protokol spracovaný žalobcom v časti "Súpis ojedinelých drobných nedorobkov a nedostatkov zrejmých pri odovzdaní a prevzatí verejnej práce alebo jej dokončenej časti" pod bodom 1). Porovnanie preukázateľne nedodanej položky v hodnote 10.000,- Sk oproti uplatnenému nároku na zaplatenie neuhradenej časti ceny diela v sume 8.000,- Sk jednoznačne preukazuje neopodstatnenosť uplatneného nároku v tejto časti. Pokiaľ ide o naviac práce, ktorých cena vo výške 79.200,- Sk bola fakturovaná faktúrou č. 9 a jej zaplatenie predstavuje druhú časť predmetu daného sporu, je potrebné v tejto súvislosti uviesť, že napriek opakovaným poučeniam v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. žalobca v priebehu celého konania pred súdom nebol schopný preukázať uzavretie relevantnej dohody so žalovaným o vykonaní konkrétnych prác naviac a ich cene a nebol ani schopný špecifikovať druh, rozsah a jednotkovú cenu prác naviac v celkovej výške 79.200,- Sk, čo by prípadne umožnilo zisťovanie skutkového stavu znaleckým dokazovaním. Z toho dôvodu je nutné konštatovať, že žalobca v danej veci neuniesol dôkazné bremeno.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval žalobcom uplatnený nárok ako skutkovo i právne neopodstatnený a preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
Súčasne súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. určil povinnosť žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania v sume 919,75 eura pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor proti platobnému rozkazu v sume 173,50 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 746,25 eura za šesť úkonov právnej pomoci po 111,21 eura (prevzatie a príprava veci dňa 6.4.2009, podanie odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 6.4.2009, písomné podanie vo veci samej predstavujúce písomné vyjadrenie zo dňa 15.1.2010, písomné podanie vo veci samej predstavujúce písomné vyjadrenie zo dňa 23.5.2011 a zastupovanie na pojednávaniach konaných v dňoch 30.5.2012 a 10.10.2012), jeden úkon právnej pomoci po 27,80 eura (1/4 odmeny za zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 24.5.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci), dvakrát režijný paušál po 6,95 eura, jedenkrát režijný paušál po 7,21 eura, dvakrát režijný paušál po 7,41 eura a dvakrát režijný paušál po 7,63 eura.
Súd nepriznal právnej zástupkyni žalovaného odmenu za dva ňou uplatnené úkony právnej pomoci, a to za zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 25.1.2010, nakoľko na tento deň pojednávanie nebolo súdom nariadené a teda sa ho právna zástupkyňa žalovaného ani nemohla zúčastniť a za písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 23.5.2011, nakoľko tento úkon právnej pomoci bol právnou zástupkyňou žalovaného v písomnom vyčíslení trov konania uplatnený dvakrát, pričom raz bol nárok na odmenu za tento úkon právnej pomoci súdom priznaný, ako to vyplýva z vyššie uvedeného vyčíslenia súdom priznaných trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§
42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.