Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-5C/181/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou, v právnej veci navrhovateľa: Mesto Piešťany, Nám. SNP č. 3, Piešťany, IČO: 612 031, zastúpeného splnomocneným zástupcom: JUDr. Máriou Escherovou, bytom Nádražná č. 199, Radošina, proti odporcovi: U. I., X..Č.. XXXXXX/XXXX, I. G. Č.. XX, o zaplatenie 900 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 900 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške:

1 promile zo sumy 360 eur za každý deň omeškania od 01.06.2009 do zaplatenia a

1 promile zo sumy 540 eur za každý deň omeškania od 16.02.2010 do zaplatenia

to všetko v mesačných splátkach po 75 eur počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod hrozbou straty výhody splátok.

II.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 54 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou , doručenou dňa 09.09.2011, domáhal z titulu nedoplatku na nájomnom za rok 2009 a 2010 zaplatenia sumy 900 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 360 eur od 01.06.2009 do zaplatenia a poplatkom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 540 eur od 16.02.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Odporca nárok navrhovateľa uznal a súčasne požiadal, aby mu súd umožnil uhradiť dlh v splátkach.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich písomnými podaniami, oboznámením sa s Nájomnou zmluvou č. XXXXXXX, výpoveďou z nájomnej zmluvy, výpisom z LV č. XXXX, obsahom celého spisu a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ je vlastníkom nehnuteľnosti v kat. úz. Z., zapísanej na LV č. XXXX ako parc. reg. “C” č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 2.346 m2. Nájomnou zmluvou č. XXXXXXX zo dňa 30.04.2009 navrhovateľ prenajal odporcovi časť nehnuteľnosti o výmere 45 m2 na dobu neurčitú od 01.05.2009. Zmluvné strany sa v čl. V. zmluvy dohodli na výške nájomného 12 eur/m2 ročne, t.j. 540 eur ročne za celý predmet nájmu. Odporca mal uhrádzať nájomné vždy do 15. 02. v príslušnom roku užívania. Nájomné za r. 2009 za obdobie od 01.05.2009 do 31.12.2009 bolo dohodnuté v sume 360 eur a bolo splatné do 31.05.2009. Účastníci si dohodli v prípade omeškania s platením nájomného poplatok z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania.

Odporca neuhradil nájomné za r. 2009 vo výške 360 eur, ani nájomné za celý rok 2010 vo výške 540 eur a napriek výzvam navrhovateľa dlhuje do dnešného dňa sumu 900 eur. Zmluvný vzťah bol skončený výpoveďou navrhovateľa zo dňa 09.09.2010, doručenou odporcovi 13.09.2010, po uplynutí dohodnutej trojmesačnej lehoty.

Výsluchom navrhovateľa bolo zistené, že od podania žaloby nedošlo k úhrade dlžnej sumy a to ani k čiastočnej, preto na návrhu trval v celom rozsahu.

Výsluchom odporcu bolo zistené, že s návrhom súhlasí, ale nie je schopný zaplatiť celý dlh naraz. Žiadal preto, aby mu súd umožnil splatiť ho v mesačných splátkach po 75 eur s odôvodnením, že zo svojho zárobku od 200 do 400 eur vyživuje dve maloleté deti a spláca exekúciu po 150 eur mesačne, pričom jeho manželka pracuje za minimálnu mzdu.

Podľa a , prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa § 7 cit. zák., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa § 489 Obč. zák, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. účinného od 01.01.2009, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 1 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že odporcovi vznikol na základe platnej nájomnej zmluvy záväzok zaplatiť nájomné za dobu trvania nájmu, ktoré predstavovalo spolu sumu 900 eur za

obdobie od 01.05.2009 do 31.12.2010, ktoré však napriek opakovaným výzvam navrhovateľa dodnes neuhradil, preto súd posúdil návrh ako dôvodný a zaviazal odporcu k zaplateniu celej dlžnej istiny. Súčasne bolo zistené, že odporca bol s plnením dlhu v omeškaní a to so zaplatením nájomného za r. 2009 vo výške 360 eur od 01.06.2009, pretože splatnosť bola dohodnutá do 31.05.2009 a nájomného za rok 2010 od 16.02.2010, pretože splatnosť bola dohodnutá do 15.02.2010, preto má navrhovateľ voči nemu právo požadovať zákonný poplatok z omeškania podľa nariadenia vlády SR č. , ktorý mu súd z dlžných súm aj priznal a vo zvyšku návrh zamietol. Vzhľadom k nepriaznivej finančnej situácii odporcu súd vyhovel jeho žiadosti a v zmysle ustanovenia mu povolil splácať dlh v mesačných splátkach po 75 eur.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, v sume zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 54 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.