Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/31/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom v právnej veci navrhovateľa Alternetivo s.r.o., so sídlom Žirovnická 2/2389, 106 00 Praha 10, Česká republika, zast. JUDr. Martin Soukup, advokát, so sídlom Římská 16, 12 000 Praha 2, Česká republika, proti odporcovi DT net s.r.o., so sídlom A. Hlinku 1349/4, 962 12 Detva, IČO: 36 840 238, o zaplatenie 717,40 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 717,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 717,40 Eur od 31.10.2009 do zaplatenia a tiež trovy právneho zastúpenia v sume 123,48 Eur, tie na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 2.3.2012 domáhal zaplatenia sumy 717,40 Eur s príslušenstvom na tom základe, že odporca odobral od navrhovateľa (predtým atlantis datacom s.r.o.) tovar v celkovej hodnote 1076,- € na základe faktúry č. FZ-000090-09 zo dňa 8.9.2009. Tovar bol odporcovi odoslaný prostredníctvom logistickej spoločnosti v 3 balíkoch a platený dobierkou. V dôsledku chyby bola dobierka vyznačená a platená len na jednom z troch balíkov v hodnote 358,60 € dňa 29.9.2009. Ďalšie dva balíky odporca prevzal bez zaplatenia kúpnej ceny. Odporca zvyšnú neuhradenú čiastku nezaplatil ani po opakovaných výzvach navrhovateľa. Návrh podal navrhovateľ podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „Nariadenie“) na tlačive návrhu na uplatnenie pohľadávky. Cezhraničný charakter sporu, aby sa mohlo využiť konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, je podľa navrhovateľa daný tým, že štát bydliska resp. obvyklého pobytu navrhovateľa je Česká republika. Navrhovateľ v návrhu žiadal okrem zaplatenia istiny vo výške 717,40 € aj o uhradenie zákonných úrokov odo dňa 31.10.2009 a o uhradenie trov konania.

Súd doručil dňa 3.9.2012 odporcovi v súlade s čl. 5 ods. 2 Nariadenia kópiu tlačiva na uplatnenie pohľadávky spolu s vyplneným tlačivom na odpoveď. Odporca v lehote ustanovenej v čl. 5 ods. 3 Nariadenia súdu odpoveď nedoručil.

Podľa článku 2 ods. 1 Nariadenia, sa toto nariadenie uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje 2000 EUR bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné ani správne veci ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci ("acta jure imperii").

Podľa článku 3 Nariadenia, na účely tohto nariadenia je cezhraničným sporom taký spor, v ktorom má aspoň jedna zo strán bydlisko alebo obvyklý pobyt v členskom štáte inom ako v členskom štáte súdu alebo tribunálu konajúceho vo veci.

Podľa článku 5 ods. 2 Nariadenia, po doručení správne vyplneného tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky súd alebo tribunál vyplní časť I vzorového tlačiva C na odpoveď, ako je uvedené v prílohe III.

Kópia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a v prípade potreby podporných dokumentov spolu s vyplneným tlačivom na odpoveď sa doručí odporcovi v súlade s článkom 13. Tieto dokumenty sa odošlú do 14 dní od doručenia správne vyplneného tlačiva na uplatnenie pohľadávky.

Podľa článku 5 ods. 3 Nariadenia, odporca odpovie do 30 dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty, a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď.

Podľa článku 7 ods. 3 Nariadenia, ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku 5 ods. 3 alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke.

Podľa článku 15 ods. 1 Nariadenia, rozsudok je vykonateľný bez ohľadu na akýkoľvek možný opravný prostriedok. Nevyžaduje sa zloženie záruky.

Podľa článku 20 ods. 1 Nariadenia, rozsudok vydaný v členskom štáte v európskom konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa uznáva a vykonáva v inom členskom štáte bez potreby doložky vykonateľnosti a bez akejkoľvek možnosti namietať proti jeho uznaniu.

Súd vykonaným dokazovaním a to z vyjadrení navrhovateľa, z výpisov z Obchodného registra na účastníkov konania, z faktúry č. FZ-000090/09 zo dňa 8.9.2009, z dodacieho listu č. DL-3739/9 zo dňa 8.9.2009, z Předávacího protokolu zo dňa 25.9.2009, z potvrdení o doručení balíkov zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 8.9.2009 faktúru č. FZ-000090/09 za tovar na zaplatenie sumy 1076,- €. Z Předávacího protokolu zo dňa 25.9.2009 vyplýva, že navrhovateľ odovzdal na prepravu 3 balíky pre odporcu. Z potvrdenia o prevzatí vyplýva, že dňa 29.9.2009 boli odporcovi doručené dva balíky, za ktoré zaplatil na dobierku sumu 358,60 € a v októbri 2009 bol odporcovi doručený jeden balík, pri ktorom bola vyznačená suma na zaplatenie pri dobierke 0,- €.

Odporca sa k skutočnostiam tvrdeným navrhovateľom nevyjadril, ani súdu inak neodpovedal.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov Občianskeho práva.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 586/2008, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar, podľa žalovanej faktúry s tým, že na potvrdení o doručení balíkov je uvedené, že odporca tovar prevzal. Keďže odporca nepreukázal, že by bol navrhovateľovi zaplatil za dodaný tovar celú čiastku, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi zvyšok neuhradenej kúpnej ceny za dodaný tovar vo výške 717,40 Eur.

Keďže sa odporca dostal do omeškania so zaplatením uvedenej sumy, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi z tejto sumy aj úroky z omeškania a to vo výške 9 % ročne, nakoľko v rozhodnom čase bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1 % a o 8 percentuálnych bodov viac predstavuje výšku 9 %.

Podľa článku 16 Nariadenia, trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Súd alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke.

O trovách konania súd rozhodol podľa čl. 16 Nariadenia a zaviazal na náhradu trov konania odporcu, nakoľko mal úspech vo veci navrhovateľ. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania podľa toho ako si to navrhovateľ uplatnil - za 2 úkony právnej služby (1 úkon v hodnote 51,45 €) spolu s DPH (10,29 € za 1 úkon), bez režijného paušálu, nakoľko si ho navrhovateľ neuplatnil. Celkom priznal súd navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 123,48 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach ( práv veta )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )