Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Sd/42/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci navrhovateľa P. B., trvale bytom F. XX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa 16. mája 2012 v spojení so zmenovým rozhodnutím zo dňa 27. júna 2012, obe pod č. XXX XXX XXXX X takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 16. mája 2012 v spojení so zmenovým rozhodnutím odporkyne zo dňa 27. júna 2012, obe pod č. XXX XXX XXXX X.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 16.05.2012 odporkyňa zamietla podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona) žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok z dôvodu, že nezískal potrebný počet rokov dôchodkového poistenia. V odôvodnení rozhodnutia okrem iného uviedla, že navrhovateľ bol za invalidného uznaný z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Vyplýva to z lekárskej správy posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Poprad zo dňa 02.05.2012. Potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenia vo veku nad 34 rokov do 40 rokov je najmenej osem rokov a zisťuje sa z obdobia pred vznikom invalidity. Pred vznikom invalidity pred 1. novembrom 2011 navrhovateľ získal 1461 dní obdobia dôchodkového veku, čo je v zmysle zákona štyri roky a jeden deň obdobia dôchodkového poistenia, čím navrhovateľ nesplnil podmienku potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok.

Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania tohto rozhodnutia, v ktorom namietal svoj nepriaznivý zdravotný stav a zlú finančnú situáciu.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 18.06.2012 navrhla, aby súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení (ďalej len ) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo, vypočul

účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu a dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa nie je možné vyhovieť.

Žiadosťou zo dňa 02.05.2012, odporkyni doručenou dňa 10.05.2012 navrhovateľ žiadal o priznanie invalidného dôchodku od 01.11.2011.

Na základe žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok bol jeho zdravotný stav posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Poprad dňa 02.05.2012. Bol uznaný za invalidného od 01.11.2011 so 75% mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Podľa § 60 ods. 9 zákona, rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia.

Podľa § 70 ods. 1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 72 ods. 1 písm. e/ zákona, počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 34 rokov do 40 rokov je najmenej osem rokov.

Podľa § 72 ods. 2 zákona, počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok sa zisťuje z obdobia pred vznikom invalidity.

Medicínsku podmienku upravenú v § 70 ods. 1 zákona navrhovateľ splnil, pretože bol uznaný za invalidného od 01.11.2011 s určenou percentuálnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 75%, preto sa súd zameral na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia, čo sa týka skúmania potrebného počtu rokov dôchodkového poistenia pre vznik nároku na invalidný dôchodok.

Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že na základe žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok odporkyňa započítala všetku dobu dôchodkového poistenia tak, ako ju mal pre tieto účely navrhovateľ zdokumentovanú a ako je to uvedené v osobnom liste dôchodkového poistenia, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť preskúmavaného rozhodnutia, na základe čoho navrhovateľ získal štyri roky a jeden deň obdobia dôchodkového poistenia.

Odporkyňa dňa 27.06.2012 vydala zmenové rozhodnutie, ktorým bola navrhovateľovi podľa § 70 ods. 1 zákona zamietnutá žiadosť o invalidný dôchodok z dôvodu, že nezískal potrebný počet rokov dôchodkového poistenia na nárok na tento dôchodok. Zmenovým rozhodnutím odporkyňa doplnila napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 16.05.2012 v časti odôvodnenia tak, že obdobie služby profesionálneho vojaka od 02.09.1994 do 31.03.2010 a obdobie výkonu základnej vojenskej služby od 01.09.1993 do 31.08.1994 navrhovateľovi nehodnotila ako obdobie dôchodkového poistenia, pretože mu bol rozhodnutím Vojenského úradu sociálneho zabezpečenia č. 65406040280407/2 zo dňa 23. apríla 2010 priznaný výsluhový dôchodok od 01.04.2010 a pre nárok a jeho výšku bolo uvedené obdobie hodnotené.

Podľa § 60 ods. 2 a § 255 ods. 5 zákona obdobie dôchodkového poistenia je aj obdobie výkonu služby policajta, profesionálneho vojaka a vojaka prípravnej služby, ak toto obdobie policajt, profesionálny vojak a vojak prípravnej služby nezískali v rozsahu zakladajúcom nárok na výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu a nebol im priznaný invalidný výsluhový dôchodok, invalidný dôchodok alebo čiastočný invalidný dôchodok podľa osobitného predpisu.

Navrhovateľ hoci s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 75% splnil podmienku dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, nesplnil však ďalšiu z podmienok pre vznik nároku na invalidný dôchodok v zmysle zákona, pričom tieto podmienky sú obligatórne a musia byť splnené kumulatívne, preto krajský súd preskúmavané rozhodnutia podľa ako zákonné potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodol podľa v spojení s ustanovením Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.