Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B5-73P-79-2023.pdf
PDF · 88.34 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-73P/79/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II, v konaní pred sudkyňou JUDr. Emíliou Kosturkovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. Y. G., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. L. XXA, Z., toho času v starostlivosti navrhovateľa, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov - matky: S. H., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. L. XX F., Z., G.. Č.. M. B. X. E. X. X. Ú. F. X., M. M. Š. XXXX/XX, Z., a otca: G. Y. G., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Č. XXXX/X, Z., t. č. na neznámom mieste, v konaní na návrh navrhovateľa: X. H., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. L. XXA, Z., M. Z. Z. XX, Z., na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, z v e r u j e maloleté dieťa: G. Y. G., I.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa X. H., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. L. XX F., Z., G.. Č.. Z. Z. XX, Z., ktorý bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého, starať sa o jeho výživu, zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého G. mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa zákona č. 601/2003 Zb. v znení neskorších predpisov, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľa.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého G. mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa zákona č. 601/2003 Zb. v znení neskorších predpisov, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľa.
IV. Súd r u š í neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Bratislava III č. k. 39P 196/2022-16 zo dňa 08.11.2022 a rozsudok Okresného súdu Bratislava III č. k. 38P 396/2007-27 zo dňa 24.01.2008 vo výroku o zverení maloletého G. do osobnej starostlivosti matky a vo výroku o povinnosti otca prispievať na výživu maloletého TT. k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným pôvodne Okresnému súdu Bratislava V dňa 19.10.2022, požiadal navrhovateľ o vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého G. do náhradnej osobnej starostlivosti s odôvodnením, že ide o jeho mladšieho brata, ktorý s ďalšími súrodencami býva s matkou. Navrhovateľ s matkou už 4 roky nebýva, navštevuje jej domácnosť, pričom má za to, že starostlivosť matky o deti sa zhoršila, domácnosť je značne hygienicky zanedbaná. Navrhovateľ nepovažuje toto
prostredie za vhodné pre svojich súrodencov. Matka občas pracuje, avšak jej príjem je veľmi nízky. S maloletým G. navrhovateľ udržiava pravidelný kontakt, majú medzi sebou vytvorenú súrodeneckú väzbu, v prípade zverenia maloletého do jeho osobnej starostlivosti je navrhovateľ pripravený poskytnúť maloletému potrebnú pomoc a podporu v jeho ďalšom štúdiu. Na riešení tejto situácie navrhovateľ spolupracuje aj so školou, ktorú maloletý navštevuje, so psychológom a Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava. Navrhovateľ pracuje ako programátor, jeho mesačný príjem je cca 1 800,- eur netto, býva v prenajatom 3-izbovom byte na adrese Bulíkova 15, Bratislava, v ktorom má maloletý pripravenú vlastnú zariadenú izbu. Na náklady na bývanie navrhovateľ vynaloží mesačne sumu vo výške 260,- eur. Zároveň požiadal súd, aby začal konanie vo veci samej (zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti). K návrhu navrhovateľ pripojil kópiu rodného listu maloletého a výpis z registra trestov.
2. K podanému návrhu sa vyjadrila matka maloletého podaním zo dňa 24.04.2023, v ktorom uviedla, že s podaným návrhom súhlasí z dôvodu jej momentálnej nepriaznivej životnej situácie. Potom, čo v októbri 2022 prišla o bývanie, ubytovala sa v útulku zriadenom SPDDD Úsmev ako dar, kde momentálne žije so svojimi dvoma ďalšími maloletými deťmi. V januári 2023 prišla o prácu a momentálne sa jej nedarí znova zamestnať. K vyjadreniu matka priložila zmluvu č. 01/2022/ÚZ zo dňa 25.10.2022 o poskytovaní sociálnych služieb v útulku.
3. Podaním zo dňa 21.09.2023 matka maloletého doručila súdu ďalšie listinné dôkazy, ktoré majú preukázať jej majetkové pomery a síce: potvrdenia o mzde/odmene za zárobkovú činnosť matky vyhotovené jej zamestnávateľmi za rok 2022 a za obdobie od 05/2023 do 08/2023, potvrdenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo dňa 30.07.2023, potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 20.09.2023 o tom, že matka je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, oznámenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 22.08.2023 o zaradení občana do evidencie uchádzačov o zamestnanie, potvrdenie Sociálnej poisťovne zo dňa 20.09.2023 o vyplatených dávkach v nezamestnanosti, potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa za rok 2022 a 2023, potvrdenie o poberaní náhradného výživného na maloletého G. za rok 2022 a 2023, potvrdenie SPDDD Úsmev ako dar o úhrade nákladov spojených s bývaním, doklady (poštové poukazy zo dňa 15.05.2023) o úhrade nákladov spojených s ubytovaním mal. W. H. v školskom internáte, potvrdenia o návšteve školy (V. H., I.. XX.XX.XXXX, W. H., I.. XX.XX.XXXX).
4. K návrhu, doručenému otcovi maloletého postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, sa otec maloletého nevyjadril. Kolízny opatrovník odporučil návrhu vyhovieť, nakoľko je v najlepšom záujme maloletého.
5. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania (navrhovateľ, matka a kolízny opatrovník), oboznámením spisového materiálu vrátane pripojených spisov (39P 196/2022 a 38P 396/2007) a zistil nasledovný skutočný stav veci:
6. W. G. je synom rodičov: matky S. H., I.. XX.XX.XXXX F. T. G. Y. G., I.. XX.XX.XXXX, ktorý sa podľa vyjadrenia navrhovateľa a matky maloletého nachádza vo Vietname na nezistenej adrese, o maloletého G. jeho otec dlhodobo nejaví žiaden záujem, nie sú v žiadnom kontakte. Rozsudkom č. k. 38P 396/2007-27 zo dňa 24.01.2008 Okresný súd Bratislava III schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa maloletý G.Á. zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec je povinný prispievať na výživu maloletého Tomáša sumou vo výške 1 000,- Sk mesačne, počnúc dňom 01.08.2008 k rukám matky. Uznesením č. k. 39P 196/2022-16 zo dňa 08.11.2022 Okresný súd Bratislava III nariadil neodkladné opatrenie, ktorým do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ktorým je zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, zveril maloletého Tomáša do osobnej starostlivosti navrhovateľa.
7. Navrhovateľ je starším bratom maloletého G., nemá záznam v registri trestov, má evidovaný trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, pracuje ako informatik v spoločnosti Asseco Central Europe, a. s. s priemerným mesačným netto zárobkom 2 028,65 eur. Maloletý aktuálne študuje na hotelovej akadémii v Bratislave. Zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľa má súd za preukázané, že ten je po všetkých stránkach (zdravotne, osobnostne, morálne a materiálne) spôsobilý riadne zabezpečovať potrebnú osobnú starostlivosti o maloletého, zastupovať ho a spravovať jeho majetok, vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletého. Matka maloletého je od 22.08.2023 vedená v evidencii Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie, od 01.10.2022 do 20.09.2023 nepoberala žiadne dávky v nezamestnanosti, od 27.10.2022
býva so svojimi dvoma školopovinnými maloletými deťmi vo veku 10 rokov a 13 rokov v Centre pre obnovu rodiny na Ševčenkovej ulici 21 v Bratislave, za čo má uhrádzať mesačne sumu 30 % zo svojho príjmu, nakoľko doteraz nemala matka stabilné zamestnanie, mesačne platila za ubytovanie sumu 12,- eur.
8. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasledujúce právne predpisy:
Podľa § 111 písm. o) CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 45 ods. 1, 2, 4, 6, 7 a 8 zákona NR SR č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), (1) ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. (2) Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. (4) Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. (6) Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. (7) Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. (8) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
Podľa § 62 ods. 1 - 3 zákona o rodine, (1) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (2) Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (3) Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové
pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 prvá veta zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 77 ods. 1 zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
9. V prejednávanej veci dospel súd na základe vykonaného dokazovania v intenciách vyššie citovaných zákonných ustanovení k jednoznačnému záveru o dôvodnosti podaného návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa - brata maloletého, preto podanému návrhu vyhovel s poukazom na to, že navrhovateľ spĺňa všetky zákonné podmienky na zverenie maloletého do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, majúc za to, že takéto rozhodnutie je jednoznačne v záujme maloletého Tomáša. S ohľadom na celkovú nepriaznivú situáciu matky maloletého, ktorá zabezpečuje osobnú starostlivosť o ďalšie dve maloleté deti, toho času je nezamestnaná a má zabezpečené iba núdzové bývanie, súd uložil matke maloletého povinnosť prispievať na jeho výživu v minimálnom rozsahu a po súhlasnom vyjadrení navrhovateľa a kolízneho opatrovníka v rovnakom rozsahu uložil túto povinnosť aj otcovi maloletého, nemajúc za preukázané jeho majetkové pomery.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, štvormo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, s náležitosťami podľa § 127 CSP a podľa § 363 CSP /proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)/ a to len z dôvodov podľa § 365 ods. 1 CSP a § 62 ods. 1, 2 CMP. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).